lukia dervi

Ζητήσαμε από πεζογράφους, ποιητές, μεταφραστές και επιμελητές να μας στείλουν μια καλοκαιρινή φωτογραφία από το προσωπικό τους αρχείο και να την πλαισιώσουν με μια ανάμνηση. Σήμερα, η Λουκία Δέρβη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Εικονογράφηση: Πάρις Κούτσικος - parisko.com

ΟΙ ΚΑΜΗΛΙΕΡΗΔΕΣ ΤΗΣ ΠΕΤΡΑΣ

Έφτασα στην Πέτρα της Ιορδανίας με ένα γκρουπ από το Ισραήλ μέσα σε ένα λεωφορείο στο οποίο είχα κάνει δυο καινούργιες φίλες: την Τζούντυ και την Έμιλυ – και οι δυο Εβραιοαμερικάνες. Μετά από μια αποκαλυπτική διαδρομή με τα πόδια κάτω από τον καυτό καλοκαιρινό ήλιο, ο ξεναγός μας άφησε όλους στο Θησαυροφυλάκιο λέγοντάς μας πως μπορούσαμε να εξερευνήσουμε το φαντασμαγορικό τοπίο και πως θα ξαναβρισκόμασταν όλοι μαζί σε μια ώρα μπροστά στο λεωφορείο, στην είσοδο της αρχαίας πόλης. Οι τρόποι για να γυρίσουμε πίσω ήταν τρεις: γαϊδουράκια, κάρο με άλογα ή καμήλες.

Η Τζούντυ και η Έμιλυ μου πρότειναν να νοικιάσουμε τρεις καμήλες από τους Βεδουίνους και να πάμε μαζί τους μια μικρή εκδρομή. Οι τρεις νέοι, μελαψοί άντρες με το περίγραμμα των ματιών βαμμένο με μαύρο μολύβι και τα μαντίλια στο κεφάλι μιλούσαν σχετικά καλά αγγλικά και με μεγάλη προθυμία μας ακολούθησαν με τα πόδια αφού ανεβήκαμε στις καμήλες τους. Κατευθυνθήκαμε προς ένα μικρό ποτάμι που δεν ήταν ορατό από μακριά και βγάλαμε φωτογραφίες μαζί τους. Εκεί μας μιλούσαν για τις καμήλες τους, για τα φαγητά τους, για τις συνήθειές τους και είχαμε και οι τρεις απορροφηθεί από την κουβέντα. Ξαφνικά, η Τζούντυ κοίταξε το ρολόι της και έντρομη είπε πως είχαμε μόλις δέκα λεπτά να γυρίσουμε στην είσοδο της πόλης∙ είχαμε χάσει κάθε αίσθηση του χρόνου. Πανικοβλημένες γυρίσαμε στις καμήλες μας και εξηγήσαμε στους Βεδουίνους πως φοβόμασταν ότι θα έφευγε το λεωφορείο για το Ισραήλ χωρίς εμάς. Οι Βεδουίνοι δεν έδειξαν να ανησυχούν τουναντίον έπνιξαν μερικά γελάκια – πράγμα που, όπως είπαμε αργότερα η μία στην άλλη, έδειχνε πως η στάση στο ποτάμι και η πολυλογία τους μπορεί να ήταν ένα κόλπο για να μας καθυστερήσουν.

Αμέσως ανέβηκαν στις τρεις καμήλες τους −ο καθένας με μια από μας μπροστά τους πάνω στην στενή μικρή σέλλα− και δώσανε το σύνθημα στα ζώα τους. Οι καμήλες άρχισαν να καλπάζουν πολύ γρήγορα και εγώ δοκίμασα για πρώτη φορά στη ζωή μου αυτό που κάποιοι ονομάζουν «εξωσωματική εμπειρία». Ένιωθα να πέφτω πότε δεξιά και πότε αριστερά, ενώ ο όγκος του Βεδουίνου πίσω μου με εγκλώβιζε στη θέση μου κι ενώ εκείνος τριβόταν πίσω μου χαχανίζοντας ενθουσιασμένος. Αποφάσισα μετά από λίγο να εστιάσω την προσοχή μου στον δρόμο. Μπροστά μου βρισκόταν η Τζούντυ με τον Βεδουίνο που βίωνε ακριβώς την ίδια εμπειρία με μένα και την Έμιλυ πολύ πιο μπροστά κι από τις δυο μας. Κάποια στιγμή ακούω την Τζούντυ να μου φωνάζει κάτι ακατάληπτο στα αγγλικά και τον Βεδουίνο με την Έμιλυ να στρίβει προς άγνωστη κατεύθυνση πάνω στην καμήλα που πήγαινε σαν σαΐτα. Προσπάθησα να συγκεντρωθώ στο «εδώ και τώρα» και με όλο το θάρρος που μου είχε απομείνει ρώτησα τον Βεδουίνο που πήγαινε ο φίλος του με την Έμιλυ. Μου απάντησε πως έκοβαν δρόμο και συνέχισε να χαχανίζει. Το φώναξα στην Τζούντυ, τώρα βρισκόμασταν δίπλα-δίπλα και εκείνη άρχισε να κλαίει. «Φοβάμαι» μου φώναξε «φοβάμαι πως θα την απαγάγουν». Σκέφτηκα να πω κάτι για να την καθησυχάσω μιας και ήξερα πως οι δυο Εβραίες φίλες μου φοβόντουσαν πολύ σε οποιοδήποτε αραβικό κράτος αλλά πριν προλάβω να μιλήσω έχασα πάλι την ισορροπία μου και επικεντρώθηκα στον άθλο του να μην πέσω από την καμήλα.

Κάποια στιγμή φτάσαμε στην είσοδο της πόλης. Το γκρουπ μαζευόταν σιγά-σιγά και η Έμιλυ είχε φτάσει πρώτη και καλύτερη. Το πρόσωπό της ήταν αναψοκοκκινισμένο και φαινόταν πολύ χαρούμενη∙ σκόρπιζε χαμόγελα δεξιά-αριστερά. Μετά από λίγο έφτασε και η Τζούντυ. Πληρώσαμε τους Βεδουίνους και ανεβήκαμε άρον-άρον στο λεωφορείο.

«Τι έγινε;» ρωτήσαμε και οι δυο την Έμιλυ «Πού ήσουν;»
«Τον φίλησα!» μας είπε γεμάτη ενθουσιασμό.

Και από τότε, σε μια φιλία που διαρκεί μέχρι σήμερα, δεν ξαναμιλήσαμε ποτέ για το περιστατικό∙ ούτε μεταξύ μας ούτε σε κανέναν.

loukia dervi mnimi


ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΗΣ ΛΟΥΚΙΑΣ ΔΕΡΒΗ

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις του Θάνου Κάππα

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις του Θάνου Κάππα

Ζητήσαμε από πεζογράφους, ποιητές, μεταφραστές και επιμελητές να μας στείλουν μια καλοκαιρινή φωτογραφία από το προσωπικό τους αρχείο και να την πλαισιώσουν με μια ανάμνηση. Σήμερα, ο Θάνος Κάππας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Εικονογράφηση: Πάρις Κούτσικος - parisko.com...

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις του Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις του Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη

Ζητήσαμε από πεζογράφους, ποιητές, μεταφραστές και επιμελητές να μας στείλουν μια καλοκαιρινή φωτογραφία από το προσωπικό τους αρχείο και να την πλαισιώσουν με μια ανάμνηση. Σήμερα, ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός ...

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις της Ελιάνας Χουρμουζιάδου

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις της Ελιάνας Χουρμουζιάδου

Ζητήσαμε από πεζογράφους, ποιητές, μεταφραστές και επιμελητές να μας στείλουν μια καλοκαιρινή φωτογραφία από το προσωπικό τους αρχείο και να την πλαισιώσουν με μια ανάμνηση. Σήμερα, η Ελιάνα Χουρμουζιάδου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Εικονογράφηση: Πάρις Κούτσικος - par...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Γιάννης Ξανθόπουλος: «Οι ιστορίες μου γεννιούνται από σπόρους που σπάρθηκαν σε ανύποπτο χρόνο μέσα μου»

Γιάννης Ξανθόπουλος: «Οι ιστορίες μου γεννιούνται από σπόρους που σπάρθηκαν σε ανύποπτο χρόνο μέσα μου»

Ο σκηνοθέτης Γιάννης Ξανθόπουλος μας συστήθηκε με το αστυνομικό μυθιστόρημα «Το τελευταίο κορίτσι», που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Τόπος. «Οι ιστορίες μου γεννιούνται από σπόρους που σπάρθηκαν σε ανύποπτο χρόνο μέσα μου και κάποια στιγμή ξεπηδάει ένα βλαστάρι που χρειάζεται πότισμα για να αναπτυχθεί», σημ...

Παρουσίαση του βιβλίου «Πολεμικό Ναυτικό – Ιστορία & Τέχνη» του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη

Παρουσίαση του βιβλίου «Πολεμικό Ναυτικό – Ιστορία & Τέχνη» του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη

Το Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη, παρουσιάζει την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 2022 και ώρα 19.00, την τελευταία του έκδοση «Πολεμικό Ναυτικό – Ιστορία & Τέχνη». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Εθνικό Ιστορικό Μουσείο στον χώρο του Μεγάρου της Παλιάς Βουλής, Σταδίου 13. Στην κεντρική εικόνα, το Θωρηκτό Αβέρωφ, ζωγ...

Ψηφίστηκε από τη Βουλή ο νέος νόμος για τα πνευματικά δικαιώματα

Ψηφίστηκε από τη Βουλή ο νέος νόμος για τα πνευματικά δικαιώματα

Θετική εξέλιξη για τον κλάδο του βιβλίου και για τα πνευματικά δικαιώματα στη χώρα μας. 

Επιμέλεια: Book Press

Στις 22 Νοεμβρίου ψηφίσθηκε από τη Βουλή ο νόμος 4996/2022 για τα πνευματικά δικαιώματα, ο οποίος ενσωματώνει τις Οδηγίες (ΕΕ) 789/...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ελίζαμπεθ Φιντς» του Τζούλιαν Μπαρνς (προδημοσίευση)

«Ελίζαμπεθ Φιντς» του Τζούλιαν Μπαρνς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Τζούλιαν Μπαρνς [Julian Barnes] «Ελίζαμπεθ Φιντς» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 8 Δεκεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στεκόταν μπροστά μας χωρίς ση...

«Η πλάνη του Γκαίτε» του Κώστα Κουτσουρέλη (προδημοσίευση)

«Η πλάνη του Γκαίτε» του Κώστα Κουτσουρέλη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από την ανθολογία κειμένων του Κώστα Κουτσουρέλη «Η Πλάνη του Γκαίτε – Για μια κριτική του μεταφραστικού λόγου», που θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Μικρή Άρκτος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Δεν αληθε...

«Ο πραγματικός Χόκινγκ» του Τσαρλς Σέιφ (προδημοσίευση)

«Ο πραγματικός Χόκινγκ» του Τσαρλς Σέιφ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Τσαρλς Σέιφ [Charles Seife] «Ο πραγματικός Χόκινγκ – Κατασκευάζοντας έναν διάσημο επιστήμονα» (μτφρ. Ανδρέας Μιχαηλίδης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 28 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα για το νέο σας βιβλίο;» – 16 Έλληνες συγγραφείς απαντούν

«Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα για το νέο σας βιβλίο;» – 16 Έλληνες συγγραφείς απαντούν

Δεκαέξι συγγραφείς γράφουν για την πρώτη ιδέα, το θεμελιακό αίτημα, το αρχικό ερέθισμα του νέου τους βιβλίου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κώστας Ακρίβος: «Ανδρωμάχη» (Μεταίχμιο)

...

 Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, δοκιμίων και μελετών. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τρεις «γεμάτοι» μήνες μένουν μέχρι και το τέλος αυτής της χρονιάς και οι εκδοτικοί οίκοι β...

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια συμπληρώνονται αυτές τις μέρες από τη Μικρασιατική Καταστροφή. Πολλές και ενδιαφέρουσες εκδόσεις έχουν εμπλουτίσει φέτος τη σχετική βιβλιογραφία. Επιλέξαμε 15 πρόσφατες ή και παλιότερες, που αφορούν βιβλία μη μυθοπλαστικά. Καλύπτουν, πιστεύουμε, μια σφαιρική θέαση των όσων προηγήθηκαν, των γεγονότων του Σ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

07 Ιανουαρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2021

Φέτος περιμέναμε την εκπνοή της χρονιάς πριν συντάξουμε την καθιερωμένη μας πια λίστα με τα καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία της χρονιάς. Ο λόγος είναι ότι τούτες τις Γιορτέ

ΦΑΚΕΛΟΙ