manos kontoleon

Ζητήσαμε από πεζογράφους, ποιητές, μεταφραστές και επιμελητές να μας στείλουν μια καλοκαιρινή φωτογραφία από το προσωπικό τους αρχείο και να την πλαισιώσουν με μια ανάμνηση. Σήμερα, ο Μάνος Κοντολέων.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Εικονογράφηση: Πάρις Κούτσικος - parisko.com

ΜΝΗΜΗ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΑΡΑΝΤΑ ΕΝΑ ΧΡΟΝΙΑ

Τέλος Ιουνίου 2020. Μόλις έφτασε στο σπίτι μου το αντίτυπο του νέου μου βιβλίου – Οι Δίδυμοι Ήλιοι της Ποντικούπολης. Και το τοποθετώ δίπλα σε ένα άλλο – το Κάποτε στην Ποντικούπολη. Το πρώτο μου βιβλίο αυτό και –τι σύμπτωση!– μήνα Ιούνιο είχε κυκλοφορήσει. Μα το 1979.

Σαράντα ένα χρόνια χωρίζουν τα δύο αυτά βιβλία. Σαράντα ένα χρόνια χωρίζουν τη συγγραφή του ενός από το άλλο.

Και τα δυο βιβλία αφηγούνται την ίδια ιστορία. Αλλά το καθένα με τον δικό του τρόπο, τη δικιά του άποψη. Άποψη συγγραφική που σημαίνει άποψη του ανθρώπου που τα έχει και τα δύο γράψει. Μια ιστορία που γράφτηκε σαν παραμύθι, αλλά που αφορά ένα κεντρικό κοινωνικό και ουσιαστικά πολιτικό θέμα. Τις εργασιακές συνθήκες.

Τότε –το 1979– ήμουνα ένας νέος άνδρας που άρχιζε να γνωρίζει τους νέους ρόλους που είχε επιλέξει να ερμηνεύσει στη ζωή του. Τον ρόλο του εργαζόμενου, τον ρόλο του πατέρα, τον ρόλο του συγγραφέα. Οι τρεις ρόλοι –είχα τότε σκεφτεί– συνυπάρχουν. Κι αυτή τη συνύπαρξή τους την έκανα παραμύθι έτσι ώστε το μικρό, ακόμα, παιδί μου να μπορέσει σύντομα αλλά και κυκλικά να γνωρίσει τον πατέρα του. Είχανε πει, τότε, κάποιοι πως ζητήματα σαν και εκείνα που υπήρχαν μέσα στην ιστορία μου, μήτε ενδιαφέρουν, μήτε και θα πρέπει να ενδιαφέρουν τα παιδιά. Δεν συμφώνησα ποτέ με αυτήν την άποψη. Και πάνω σε αυτήν την διαφορά στήριξα ένα μεγάλο μέρος της συγγραφικής μου πορείας. Δεν μετανιώνω ασφαλώς. Τα γεγονότα, άλλωστε, που ακολούθησαν με επιβεβαιώνουν.

Ωρίμασα όμως τόσο ως άνθρωπος, όσο και ως συγγραφέας. Και από πατέρας έγινα παππούς. Από συγγραφέας των λίγων αναγνωστών έγινα συγγραφέας πάρα πολλών. Κι αποφάσισα, πλέον, να ξαναγράψω την ίδια ιστορία ενδυναμωμένη πια με πιο ώριμες τεχνικές αφήγησης. Πιο κοντά στα συναισθήματα, στις εμπειρίες και τα αναγνώσματα των σημερινών παιδιών.

Αλλά πάντα με το ίδιο μήνυμα. Πως η ύπαρξη δικαιοσύνης εκεί που κάποιος εργάζεται, αντανακλά και τη δικαιοσύνη στον τρόπο που αυτός ζει με τους δικούς του. Το δίκιο στην κοινωνία.

Από το Κάποτε στην Ποντικούπολη στο Οι Δίδυμοι Ήλιοι της Ποντικούπολης – μια πορεία τελικά κυκλική. Ένα ταξίδι αυτογνωσίας. Και που, όπως όλα τα ταξίδια, με έκανε πιο ώριμο. Η μνήμη μου διατήρησε τη φωνή της. Και την κληροδοτεί. Γιατί αυτό είναι το μεγάλο προσόν της λογοτεχνίας που είναι στραμμένη προς τα παιδιά. Πως πολύ γρήγορα γίνεται κτήμα τους. Πάει να πει εφόδιο και παραστάτης τους. Σύντροφος και προστάτης.

Για την ιστορία –αλλά και όχι μόνο μιας και σε ένα βιβλίο για παιδιά, η εικονογράφηση παίζει σημαντικό ρόλο– θα πρέπει να αναφέρω πως το βιβλίο του 2020 το έχει εικονογραφήσει η Μυρτώ Δεληβοριά. Το άλλο, του 1979, εκείνος που το εικονογράφησε ανήκει πλέον στις πολύτιμες αναμνήσεις μου. Στη μνήμη του Αντώνη Καλαμάρα το κείμενο αυτό.

manos kontoleon mnimi


ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΜΑΝΟΥ ΚΟΝΤΟΛΕΩΝ

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις του Θάνου Κάππα

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις του Θάνου Κάππα

Ζητήσαμε από πεζογράφους, ποιητές, μεταφραστές και επιμελητές να μας στείλουν μια καλοκαιρινή φωτογραφία από το προσωπικό τους αρχείο και να την πλαισιώσουν με μια ανάμνηση. Σήμερα, ο Θάνος Κάππας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Εικονογράφηση: Πάρις Κούτσικος - parisko.com...

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις του Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις του Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη

Ζητήσαμε από πεζογράφους, ποιητές, μεταφραστές και επιμελητές να μας στείλουν μια καλοκαιρινή φωτογραφία από το προσωπικό τους αρχείο και να την πλαισιώσουν με μια ανάμνηση. Σήμερα, ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός ...

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις της Ελιάνας Χουρμουζιάδου

«Μίλησε, μνήμη» με τις λέξεις της Ελιάνας Χουρμουζιάδου

Ζητήσαμε από πεζογράφους, ποιητές, μεταφραστές και επιμελητές να μας στείλουν μια καλοκαιρινή φωτογραφία από το προσωπικό τους αρχείο και να την πλαισιώσουν με μια ανάμνηση. Σήμερα, η Ελιάνα Χουρμουζιάδου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Εικονογράφηση: Πάρις Κούτσικος - par...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Βίος και Πολιτεία»: Ο Θωμάς Κοροβίνης κατεβαίνει στο «υπόγειο»

«Βίος και Πολιτεία»: Ο Θωμάς Κοροβίνης κατεβαίνει στο «υπόγειο»

Στο 28ο επεισόδιο της σειράς συζητήσεων με ανθρώπους από το χώρο του βιβλίου στο Βιβλιοπωλείο της Πολιτείας, o Κώστας Κατσουλάρης θα συνομιλήσει με τον πεζογράφο, ποιητή, στιχουργό και μουσικό Θωμά Κοροβίνη, με αφορμή το τελευταίο του βιβλίο «Ποιήματα και τραγούδια» (εκδ. Άγρα). Η συζήτηση θα μεταδοθεί την Πέμπτη, 2...

«Ο Κολυμβητής και άλλες ιστορίες« του Τζον Τσίβερ (κριτική) – Σε μια ευημερούσα, απενοχοποιημένη Αμερική

«Ο Κολυμβητής και άλλες ιστορίες« του Τζον Τσίβερ (κριτική) – Σε μια ευημερούσα, απενοχοποιημένη Αμερική

Για τη συλλογή διηγημάτων του Τζον Τσίβερ [John Cheever] «Ο Κολυμβητής και άλλες ιστορίες» (μτφρ. Κωστής Καλογρούλης, εκδ. Καστανιώτη). Kεντρική εικόνα: από την ταινία «Ο κολυμβητής» του Φρανκ Πέρι (διασκευή από το διήγημα του Τζον Τσίβερ) με τον Μπαρτ Λάνκαστερ. 

Γράφει ο ...

«Τριαντάφυλλα επί πιστώσει» της Έλσα Τριολέ (κριτική) – Με τον μανδύα μιας ερωτικής ιστορίας

«Τριαντάφυλλα επί πιστώσει» της Έλσα Τριολέ (κριτική) – Με τον μανδύα μιας ερωτικής ιστορίας

Για το μυθιστόρημα της Έλσα Τριολέτ [Elsa Triolet] «Τριαντάφυλλλα επί πιστώσει» (μτφρ. Κατερίνα Γούλα, εκδ. Gutenberg). Kεντρική εικόνα: από την ταινία «Λυσσασμένη γάτα» του Ρίτσαρντ Μπρουκς με την Ελίζαμπεθ Τέιλορ και τον Πολ Νιούμαν. 

Γράφει η Διώνη Δημητριάδου ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Depeche mode» του Σέρχι Ζαντάν (προδημοσίευση)

«Depeche mode» του Σέρχι Ζαντάν (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Σέρχι Ζαντάν [Serhiy Zhadan] «Depeche mode» (μτφρ. Δημήτρης Τριανταφυλλίδης), το οποίο κυκλοφορεί στις 21 Φεβρουαρίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Καθισμένος εδώ,...

«Ο λευκός ελέφαντας» της Αγνής Ιωάννου (προδημοσίευση)

«Ο λευκός ελέφαντας» της Αγνής Ιωάννου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Αγνής Ιωάννου «Ο λευκός ελέφαντας», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 21 Φεβρουαρίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ανήμερα των γενεθλίων μου, στο διάλειμμα της δεύτερης ώρας, ήμουν σ...

«Το αύριο θα είναι καλύτερο» της Μπέτι Σμιθ (προδημοσίευση)

«Το αύριο θα είναι καλύτερο» της Μπέτι Σμιθ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Μπέτι Σμιθ [Betty Smith] «Το αύριο θα είναι καλύτερο» (μτφρ. Μαρία Φακίνου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 27 Φεβρουαρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Πιο παγωμένο, πιο μοναχι...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Δύο χρόνια από τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία: Είναι η Ευρώπη σε πόλεμο; – Τα βιβλία που δίνουν τις απαντήσεις

Δύο χρόνια από τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία: Είναι η Ευρώπη σε πόλεμο; – Τα βιβλία που δίνουν τις απαντήσεις

«Είμαστε εξαιρετικά τυχεροί που ζούμε στην Ευρώπη» μας έλεγε σε πρόσφατη συνέντευξή του για την Book Press, o ευρωπαϊστής ιστορικός Τίμοθι Γκάρτον Ας. Δύο χρόνια μετά από την έναρξη του πολέμου της Ρωσίας στην Ουκρανία ανατρέχουμε στα άρθρα που γράψαμε για βιβλία που διαβάσαμε και προτείναμε όλο αυτό το διάστημα. Το...

Φεβρουάριος: «Μήνας Μαύρης Ιστορίας» – 15 καλά μυθιστορήματα «μαύρης λογοτεχνίας» που κυκλοφόρησαν τον τελευταίο χρόνο

Φεβρουάριος: «Μήνας Μαύρης Ιστορίας» – 15 καλά μυθιστορήματα «μαύρης λογοτεχνίας» που κυκλοφόρησαν τον τελευταίο χρόνο

Με αφορμή το γεγονός ότι ο Φεβρουάριος έχει ανακυρηχθεί «Μήνας Μαύρης Ιστορίας» [Black History Month] γεγονός που έχει τις ρίζες του πίσω στο 1915, επιλέγουμε 15 καλά μυθιστορήματα που μιλούν ανοιχτά για τον ρατσισμό, τις φυλετικές διακρίσεις, τις αγωνίες και τα όνειρα των μαύρων.

...
Σώμα και τραύμα: μεταθέσεις, υποκαταστάσεις, θεραπεία – 3 βιβλία που ανοίγουν ορίζοντες

Σώμα και τραύμα: μεταθέσεις, υποκαταστάσεις, θεραπεία – 3 βιβλία που ανοίγουν ορίζοντες

Πώς το ψυχικό τραύμα επηρεάζει το σώμα; Τι κρύβεται πίσω από σοβαρές ασθένειες, όπως ο καρκίνος ή οι διαταραχές διατροφής; Ποιο είναι το «αμετάφραστο μήνυμα» που μας καλούν να αποκωδικοποιήσουμε και πώς μπορούμε να περάσουμε από τη νόσο στη θεραπεία; Τρία βιβλία, τα δύο από αυτά διακεκριμένων Ελλήνων ψυχαναλυτών, μα...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

02 Απριλίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα μεγαλύτερα μυθιστορήματα όλων των εποχών: 20 έργα-ποταμοί από την παγκόσμια λογοτεχνία

Πολύτομα λογοτεχνικά έργα, μυθιστορήματα-ποταμοί, βιβλία που η ανάγνωσή τους μοιάζει με άθλο. Έργα-ορόσημα της παγκόσμιας πεζογραφίας, επικές αφηγήσεις από την Άπω Ανατ

ΦΑΚΕΛΟΙ