sam albatros 01

«Πειράζοντας» λίγο το περίφημο «Je est un autre» [«Εγώ είναι ένας άλλος»] του Arthur Rimbaud, λέμε: «Εγώ είναι ένα άλλ@». Ζητήσαμε από σύγχρονους Έλληνες συγγραφείς ιστορίες που έχουν στο κέντρο τους θέματα σχετικά με το φύλο και τη σεξουαλικότητα, ιστορίες ισότητας και αποδοχής, δεύτερων και τρίτων ευκαιριών στην αγάπη, αλλά και ιστορίες για τη στοχοποίηση του διαφορετικού ή της ελεύθερης έκφρασης. Συνεχίζουμε με το διήγημα του Sam Albatros.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Ρεμπώ είπε επίσης ότι πρέπει να είμαστε εντελώς μοντέρνοι, κάτι που δεν έκανα τα περισσότερα χρόνια της ζωής μου. Όταν ήμουν μικρός έγραφα στο ημερολόγιο μου ερωτικά ποιήματα για αγόρια (ή για ένα συγκεκριμένο αγόρι) & πάντα άλλαζα το «αγαπώ αυτόν» σε «αγαπώ εσένα». Κι αυτό έτσι ώστε αν τα διαβάσουν οι γονείς μου να μην καταλάβουν. Ναι κάλυπτα τα ίχνη μου σαν εγκληματίας γιατί υπήρχε πάντα εκείνο το «καλύτερα να δω τον γιο μου νεκρό παρά πούστη». Φυσικά και τέτοιες δηλώσεις μού ακούγονται υπερβολικά δραματικές πλέον, όμως τότε τις πίστευα και θέλω κι εσείς για ένα δευτερόλεπτο να μπείτε στη θέση μου: είστε πολύ μικρό, μόλις έχετε ίντερνετ, και σας μπαίνει η υποψία ότι ερωτεύεστε το λάθος φύλο. Βλέπετε τον μπαμπά σας να ψάχνει πληροφορίες για ασθένειες στην παλιά εγκυκλοπαίδεια όπου σε λίγες μέρες θα ψάξετε κι εσείς εκεί τη λέξη «ομοφυλοφιλία» για να βρείτε πώς θεραπεύεται. Δε θα βρείτε απάντηση & το κρατάτε μυστικό σα να έχετε διαπράξει το χειρότερο έγκλημα που δεν μπορείτε να το εξομολογηθείτε πουθενά.

Ο Ρεμπώ δε θα είχε τέτοια προβλήματα, ήξερε τι σημαίνει να είσαι σύγχρονος & να ονειρεύεσαι ελεύθερα & να μη φοβάσαι τη σκιά σου. Τις έκανε τις παρτούζες του (μάλλον), του έστελναν τα εισιτήρια οι sugar daddies να τους βρει στο Παρίσι (καρατσεκαρισμένο). Εγώ δεν έκατσα σε κανέναν, γι’ αυτό και δε θα κάνω καριέρα. Δεν ξέρω τι έγινε στ’ αλήθεια με τον Ρεμπώ, όπως δεν ξέρω τι συνέβη στ’ αλήθεια με εκείνο το αγόρι που χαιρόμουν τόσο όταν το έβλεπα τυχαία στο σχολείο, ενώ δεν ήξερα καν το όνομά του. Πραγματικά χέστηκα για τον Ρεμπώ να σας πω την αλήθεια. Σιγά το σύμβολο. Μου τον βάλατε και σε queer πλαίσιο. Αν ζούσε σήμερα θα ξεκινούσε τη δική του start up & θα έβγαζε εκατομμύρια – δουλέμπορος στην Αφρική δεν έγινε στα τελευταία του; Για ποιο λόγο πρέπει να μας νοιάζει ένα παιδαρέλι που παράτησε τόσο γρήγορα την ποίηση, επειδή οι παριζιάνοι τότε αποφάσισαν ότι το έργο του είναι τόσο σημαντικό; Υπάρχουν άνθρωποι που γράφουν ποιήματα όλη τους τη ζωή και δε βγάζουν καν βιβλίο. Οποιουδήποτε τα γραπτά & να πάρετε μπορείτε να τα κάνετε να φανούν σημαντικά· σε αυτού το είδος το επιθετικό marketing δεν ειδικεύονται οι φιλόλογοι και οι ιστορικοί τέχνης;

Στο μυαλό μου ο Ρεμπώ είναι παιδί-θαύμα, όχι ποιητής. Όχι κάποιος με τον οποίο μπορώ να ταυτιστώ. Με βολεύει ωστόσο σαν θέμα, μπορώ να το υποστηρίξω καθώς ξόδεψα 18 χρόνια από τη ζωή μου γράφοντας ποίηση για να καταλήξω τελικά να γίνω συγγραφέας μυθιστορημάτων (#ελαττωματικό αγόρι). Μικρός μου άρεσε η ποίηση επειδή είχε τον αέρα ότι κάνεις κάτι πολύ σημαντικό. Το χρειαζόμουν να αισθάνομαι σημαντικός, συγκριτικά με εκείνους που με φωνάζαν αδερφή. Μπορεί να ήμουν αδερφή αλλά τουλάχιστον έγραφα ποίηση, ήμουν μια διανοούμενη αδερφή (που είναι κάπως πιο εύπεπτο). Για την ποίηση φταίει βασικά ο Ρίτσος με τη Σονάτα του σεληνόφωτος – το θυμάμαι ακόμα απ' έξω όλο.

Αργότερα όταν έγραφα ποιήματα πάντα έκρυβα το φύλο του ατόμου που αγαπούσα: με είχαν πείσει ότι η ποίηση υπερβαίνει το φύλο και τη σεξουαλικότητα (βέβαια ο Ελύτης τσίμπησε το νομπελάκι με ποιήματα για ανήλικα). Αργότερα, όταν έκανα πειραματική ποίηση με όλα τα ομοφοβικά περιστατικά που μου συνέβησαν (το πρότζεκτ  μου «αδερφή» aderfh.tumblr.com) ένας εκδότης μού είπε: «Και experimental & queer; Ποιος θα το διαβάσει αυτό;» Πιο μετά, όταν έκανα μια ηλεκτρονική ανθολογία queer ποίησης (queerpoets.com) κάποιος μου είπε: «Ναι queer είναι, αλλά είναι καλά ποιήματα;» λες και τα queer άτομα δεν μπορούν να γράψουν καλή ποίηση. Λες και αν δεν γράφεις ποιήματα για ανήλικα κορίτσια δε γράφεις καλή ποίηση. Ακόμα πιο αργότερα, ένας γνωστός Έλληνας γκέι ποιητής που γνώρισα μου είπε: «Είμαστε πολλά περισσότερο από τη σεξουαλικότητά μας». Να είσαι, είσαι επίσης και η εσωτερικευμένη σου ομοφοβία. Κι εγώ είμαι πολλά πράγματα: το ότι ο κόσμος με βλέπει μόνο σαν πούστη είναι δικό του πρόβλημα. Δε θα κρύψω καμιά εκδοχή μου.

sam albatros
& θα είμαι ευγνώμων που με προσκάλεσαν να γράψω κάτι, και θα πω τι σκέφτομαι όντως για τον Ρεμπώ / και βραβεύομαι για τα καλλιτεχνικά μου της βαριάς κουλτούρας (thanks artworks), και θα απαντήσω με τσιτάτο της Εμιλίας Μπάρακ αν χρειαστεί / και θα κλαίω με τις ώρες ακούγοντας Sigur ros & γράφοντας ποιήματα, και θα κάνω stand up comedy με τα τραύματά μου φορώντας παγιέτα και φτερά / και έχω αγοραφοβία σε σημείο να μην μπορώ να βγω από το σπίτι, και θα βγω να κάνω performance μπροστά από εκατοντάδες χιλιάδες άτομα στο Athens pride / και θα πάω στο πανεπιστήμιο να διδάξω τους φοιτητές μου, και θα βάλω μια μάσκα και θα γίνω Sam Albatros.

Αυτό νομίζω έκανε κι ο Ρεμπώ με τα τόσα επαγγέλματα που άλλαξε στη ζωή του: αυτός & όλα τα άλλ@ που υπήρξε. 


@ SAM ALBATROS είναι @ συγγραφέας του βιβλίου «Ελαττωματικό αγόρι» (εκδ. Εστία) και performer.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Μια αλλόκοτη καλοκαιρινή ιστορία: «Τηλεγράφημα 95» του Κυριάκου Χαρίτου

Μια αλλόκοτη καλοκαιρινή ιστορία: «Τηλεγράφημα 95» του Κυριάκου Χαρίτου

50 συγγραφείς, από τη νεότερη και την πολύ νεότερη γενιά, έγραψαν για την bookpress.gr «Μια αλλόκοτη καλοκαιρινή ιστορία». Σήμερα, ο Κυριάκος Χαρίτος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ 95 ...

Μια αλλόκοτη καλοκαιρινή ιστορία: «Κομάλα» της Ματίνας Αποστόλου

Μια αλλόκοτη καλοκαιρινή ιστορία: «Κομάλα» της Ματίνας Αποστόλου

50 συγγραφείς, από τη νεότερη και την πολύ νεότερη γενιά, έγραψαν για την bookpress.gr «Μια αλλόκοτη καλοκαιρινή ιστορία». Σήμερα, η Ματίνα Αποστόλου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΚΟΜΑΛΑ ...

Μια αλλόκοτη καλοκαιρινή ιστορία: «Γάλα» της Γλυκερίας Μπασδέκη

Μια αλλόκοτη καλοκαιρινή ιστορία: «Γάλα» της Γλυκερίας Μπασδέκη

50 συγγραφείς, από τη νεότερη και την πολύ νεότερη γενιά, έγραψαν για την bookpress.gr «Μια αλλόκοτη καλοκαιρινή ιστορία». Σήμερα, η Γλυκερία Μπασδέκη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΓΑΛΑ ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Στα θερμοκήπια του Αυγούστου» του Άκη Παπαντώνη (κριτική) – Καρβερικές αντηχήσεις, ποιητική πυκνότητα

«Στα θερμοκήπια του Αυγούστου» του Άκη Παπαντώνη (κριτική) – Καρβερικές αντηχήσεις, ποιητική πυκνότητα

Για τη συλλογή διηγημάτων του Άκη Παπαντώνη «Στα θερμοκήπια του Αυγούστου» (εκδ. Κίχλη). Εικόνα: Από την ταινία «Short cuts» (1993) του Ρόμπερτ Άλτμαν.

Γράφει η Δήμητρα Λουκά

Σημείο εκκίνησης του κειμένου που ακολουθεί, είν...

«Μήδεια» του Νικίτα Μιλιβόγιεβιτς – Χωρίς βολικές απαντήσεις, χωρίς διάγνωση

«Μήδεια» του Νικίτα Μιλιβόγιεβιτς – Χωρίς βολικές απαντήσεις, χωρίς διάγνωση

Σκέψεις με αφορμή τη σκηνοθεσία του  Νικίτα Μιλιβόγιεβιτς και την επιστροφή της Καρυοφυλλιάς Καραμπέτη στον ρόλο της Μήδειας. 

Γράφει ο Θεόδωρος Τσιριγώτης

Υπάρχουν έργα που γερνούν επειδή απαντούν στα ερωτήματα της εποχής τους και έργα που παραμένουν ...

«Η Φήμη» του Κεντ Τζόουνς: Γλυκόπικρη σάτιρα για τη λογοτεχνική αναγνώριση που έρχεται αργά και για τους λάθος λόγους, στα θερινά σινεμά

«Η Φήμη» του Κεντ Τζόουνς: Γλυκόπικρη σάτιρα για τη λογοτεχνική αναγνώριση που έρχεται αργά και για τους λάθος λόγους, στα θερινά σινεμά

Με τη νέα ταινία του Κεντ Τζόουνς, «Η Φήμη», με πρωταγωνιστή τον Γουίλεμ Νταφόε που προβάλλεται από την Πέμπτη 13 Αυγούστου και στα θερινά σινεμά, ανακαλύπτουμε την ομότιτλη νουβέλα του Άρθουρ Σνίτσλερ. 

Επιμέλεια: Book Press

Ο Γουίλεμ Νταφόε, η Γκρέτα...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γεωργίας Α. Ανδριώτου «Οι κόρες του Αϊβαλιού», το οποίο κυκλοφορεί στις 18 Ιουλίου από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Παναγής Αφεντέλλης ρούφηξε νωχελικά τον καφέ του κι άφησε απαλά τ...

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων του Σέρινταν Λε Φανού (Sheridan Le Fanu) «Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» (ανθολόγηση, μτφρ., εισαγωγικό σημείωμα: Γιώργος Θάνος, επιμέλεια: Γιάννης Μπαρτσώκας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Printa.

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Βιβλία για την Τέχνη της Γραφής: 15 οδηγοί συγγραφής που μας μαθαίνουν να γράφουμε

Βιβλία για την Τέχνη της Γραφής: 15 οδηγοί συγγραφής που μας μαθαίνουν να γράφουμε

Δεκαπέντε βιβλία, από καταξιωμένους συγγραφείς, σημαντικούς κριτικούς και ειδικούς της δημιουργικής γραφής, που μας μαθαίνουν πώς να γράφουμε τις δικές μας ιστορίες καλύτερα αλλά και πώς να γίνουμε πιο προσεκτικοί αναγνώστες. 

Επιλογή-επιμέλεια: Ελένη Κορόβηλα ...

Βιοηθική & λογοτεχνία: Μυθοπλασία που μιλά για την επιστήμη και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Βιοηθική & λογοτεχνία: Μυθοπλασία που μιλά για την επιστήμη και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Έξι βιβλία μυθοπλασίας που θίγουν ζητήματα που ερευνά η βιοηθική στη σύγχρονη εποχή. Η ευθύνη των επιστημόνων, τα όρια των παρεμβάσεων, ο άνθρωπος ως πειραματόζωο, η τεχνητή νοημοσύνη. Εικόνα: Από την ταινία «Poor things» του Γ. Λάνθιμου. 

Γράφει η Αγγελική Σπηλιοπούλου ...

Βιβλία που διαβάζονται μονορούφι: Οι επιλογές του Guardian για το καλοκαίρι

Βιβλία που διαβάζονται μονορούφι: Οι επιλογές του Guardian για το καλοκαίρι

Είκοσι βιβλία που ξεχώρισε η ομάδα του Guardian και διαβάζονται μονορούφι: λογοτεχνία, ψυχανάλυση, επιστήμη. Εικόνα: Πίνακας του Αμερικανού ζωγράφου Ντάρεν Τόμσον.

Επιμέλεια: Book Press

Με την ικανότητα συγκέντρωσης των περ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ