Λογοτεχνικό Βραβείο Δουβλίνου 2024: Ανακοινώθηκε η βραχεία λίστα με γνωστούς συγγραφείς

Ανακοινώθηκε η βραχεία λίστα για το Λογοτεχνικό Βραβείο του Δουβλίνου 2024 (αξίας 86.000 λιρών, γεγονός που το καθιστά το πιο πολύτιμο ετήσιο βραβείο στον κόσμο για ένα μόνο έργο μυθοπλασίας).

Στη λίστα των προτεινόμενων βιβλίων βρίσκουμε και τα έργα δύο γνωστών μας συγγραφέων στο ελληνικό κοινό. Πρόκεται για τον Sebastian Barry και την Emma Donoghue.

Η λίστα

Ο Barry βρέθηκε στη βραχεία λίστα με το μυθιστόρημά του Old God's Time και η Donoghue για το βιβλίο της Haven. Τη λίστα συμπληρώνουν τα βιβλία: If I Survive You του Jonathan Escoffery, The Sleeping Car Porter της Suzette Mayr, Solenoid του Mircea Cartarescu (επίσης γνωστός στο ελληνικό κοινό) και τέλος το Praiseworthy (And Other Stories) του Alexis Wright.

Η σύντομη λίστα περιλαμβάνει ένα μυθιστόρημα μεταφρασμένο από τα ρουμανικά στα αγγλικά και επίσης συγγραφείς που είναι Αμερικανοί, Καναδοί, Αυστραλοί, Ρουμάνοι και Ιρλανδοί.

Το Λογοτεχνικό Βραβείο Δουβλίνου βρίσκεται ήδη στον 29ο χρόνο ύπαρξής του και θεωρείται το πιο πολύτιμο ετήσιο βραβείο στον κόσμο για ένα μεμονωμένο έργο μυθοπλασίας που δημοσιεύεται στα αγγλικά.

Το χρήματα που αποδίδονται στον νικητή (διόλου ευκαταφρόνητο ποσό) χρηματοδοτείται από το Δημοτικό Συμβούλιο της ιρλανδικής πόλης.

Το χρηματικό έπαθλο

Το χρήματα που αποδίδονται στον νικητή (διόλου ευκαταφρόνητο ποσό) χρηματοδοτείται από το Δημοτικό Συμβούλιο της ιρλανδικής πόλης. Εάν το βιβλίο έχει μεταφραστεί, ο συγγραφέας λαμβάνει 64.000 λίρες και ο μεταφραστής λαμβάνει 25.000 λίρες. 

«Οι υποψηφιότητες επιλέγονται από βιβλιοθηκονόμους και αναγνώστες από ένα δίκτυο βιβλιοθηκών σε όλο τον κόσμο», δήλωσαν οι διοργανωτές.

Ο δήμαρχος του Δουβλίνου Daithí de Róiste σημείωσε χαρακτηριστικά μετά την ανακοίνωση της βραχείας λίστας:

«Οι τίτλοι φέτος προτάθηκαν από δημόσιες βιβλιοθήκες στη Ρουμανία, τη Γερμανία, την Τζαμάικα, τον Καναδά και την Αυστραλία. Αυτό το βραβείο είναι αξιοσημείωτο για την ανάδειξη συγγραφέων από όλο τον κόσμο, ενώ ταυτόχρονα γιορτάζει την αριστεία στη σύγχρονη λογοτεχνία. Ο νικητής του 2024 θα επιλεγεί από αυτή τη συναρπαστική βραχεία λίστα, η οποία περιλαμβάνει ένα μυθιστόρημα σε μετάφραση και εξερευνά θέματα φυλής, διακρίσεων, τραύματος, μοναξιάς και κομμουνισμού».

Η βιβλιοθηκονόμος του Δουβλίνου Mairead Owens δήλωσε:

«Είναι πάντα χαρά να βλέπω την προσεκτικά επιλεγμένη λίστα από μια μακρά λίστα 70 βιβλίων και, όπως πάντα, είμαστε υπόχρεοι στην κριτική επιτροπή για τη συμβολή τους σε αυτό το θέμα».

Η επιτροπή

Στη διεθνή ομάδα κριτών συμμετέχουν ο Daniel Medin, καθηγητής συγκριτικής λογοτεχνίας στο Αμερικανικό Πανεπιστήμιο του Παρισιού, ο συγγραφέας, μεταφραστής και δάσκαλος Ingunn Snædal, ο Ισλανδός ποιητής, συγγραφέας και μεταφραστής Anton Hur μαζί με την Irenosen Okojiea Νιγηριανο-βρετανίδα συγγραφέα και την Lucy Collins. αναπληρώτρια καθηγήτρια στο University College του Δουβλίνου. Πρόεδρος είναι ο Chris Morash, καθηγητής Ιρλανδικής Γραφής Seamus Heaney στο Trinity College του Δουβλίνου.

Τα αποτελέσματα 

Η επιτροπή θα επιλέξει έναν νικητή, ο οποίος θα ανακοινωθεί στις 23 Μαΐου κατά τη διάρκεια του Διεθνούς Φεστιβάλ Λογοτεχνίας του Δουβλίνου (ILFD) που θα διαρκέσει από τις 17 έως τις 26 Μαΐου 2024 και χρηματοδοτείται επίσης από το Δημοτικό Συμβούλιο του Δουβλίνου.