Ο Φίλιπο Μπερναρντίνι παρίστανε τον εκπρόσωπο εκδοτικών οίκων προκειμένου να αποκτήσει έργα από την Άτγουντ, τη Ρούνεϊ, τη Φεράντε ή τον ΜακΓιούαν. Όταν τον συνέλαβαν είπε ότι δεν σκόπευε να επωφεληθεί οικονομικά από την απάτη.
Επιμέλεια: Book Press
Ο Φίλιπο Μπερναρντίνι ήθελε να έχει μια θέση στον χώρο της λογοτεχνίας. Ονειρευόταν ότι ήταν λογοτεχνικός ατζέντης ή και εκδότης. Με ψεύτικες ηλεκτρονικές διευθύνσεις κατάφερε να κλέψει εκατοντάδες χειρόγραφα της Μάργκαρετ Άτγουντ, της Σάλι Ρούνεϊ, του Ίαν ΜακΓιούαν, της Έλενα Φεράντε και πολλών ακόμα συγγραφέων. Όταν τον έπιασαν δήλωσε πως είχε τον «διακαή πόθο» να αισθανθεί σαν επαγγελματίας του χώρου του βιβλίου, και πως δεν σκόπευε να προωθήσει σε κανέναν τα κείμενα που έκλεψε.
Ο Μπερναρντίνι, που για ένα διάστημα εργαζόταν στο τμήμα συγγραφικών δικαιωμάτων του εκδοτικού οίκου Simon & Schuster, προσποιήθηκε ότι ήταν λγοτεχνικός ατζέντης ή εκδότης στέλνοντας e-mail από διάφορους ψεύτικους λογαριασμούς, χρησιμοποιώντας κάθε φορά διαφορετικό όνομα. Κατάφερε έτσι, να κλέψει περισσότερα από χίλια χειρόγραφα γνωστών συγγραφέων.
« (...) ήθελε να τα κρατήσει κοντά στο στήθος του και να είναι ένας από τους ελάχιστους που θα τα αγαπήσουν πριν από όλους τους άλλους, πριν καταλήξουν στα βιβλιοπωλεία».
Σύμφωνα με το Bookseller, ο Μπερναρντίνι είπε στο δικαστήριο πως ένιωθε μια «ιδιαίτερη και μοναδική σχέση με τον κάθε συγγραφέα, σχεδόν σαν να ήταν ο επιμελητής του έργου του». Δήλωσε πως δεν μοιράστηκε τα χειρόγραφα με κανέναν, και πως απλώς «ήθελε να τα κρατήσει κοντά στο στήθος του και να είναι ένας από τους ελάχιστους που θα τα αγαπήσουν πριν από όλους τους άλλους, πριν καταλήξουν στα βιβλιοπωλεία».
«Μια μέρα, δημιούργησα μια πλαστή διεύθυνση e-mail, παριστάνοντας έναν γνωστό μου που εργαζόταν στον χώρο των εκδόσεων, και έστειλα ένα mail σε έναν άλλο γνωστό μου, ζητώντας του το χειρόγραφο ενός βιβλίου πριν από την έκδοσή του. Έγραψα με το ύφος και τη γλώσσα που χρησιμοποιούν οι πρώην συνάδελφοί μου. Αφού το αίτημά μου έγινε δεκτό, από εκείνη τη στιγμή, αυτή η συμπεριφορά μού έγινε εμμονή, σαν ψυχαναγκασμός».
Ο κατηγορούμενος έδειξε μεταμέλεια και είπε ότι γνωρίζει πόσο «αποκρουστικές, ανόητες και άδικες ήταν οι πράξεις του».
Ένας καταπιεσμένος Ιταλός με διακαή πόθο να ανήκει στη βιομηχανία του βιβλίου
Η δικηγόρος του, Τζένιφερ Μπράουν, μίλησε για τον πελάτη της και είπε ότι ήταν ένα μοναχικό παιδί που συχνά έπεφτε θύμα σχολικού εκφοβισμού εξαιτίας της ομοφυλοφιλίας του. Ο Μπερναρντίνι μεγάλωσε σε ένα συντηρητικό μέρος της Ιταλίας και φαίνεται πως βρήκε παρηγοριά στη λογοτεχνία. Η απόλυσή του από τον εκδοτικό οίκο όπου εργαζόταν ήταν «ιδιαιτέρως επώδυνη», λόγω της «επιθυμίας του να νιώθει μέλος της βιομηχανίας του βιβλίου».
Ο Ιταλός που ήθελε να έχει μια θέση στον χώρο της λογοτεχνίας, ομολόγησε την ενοχή του τον Ιανουάριο. Η ποινή του θα ανακοινωθεί στις 5 Απριλίου.
