brooklyn-police-protesters-wall-st-photos1

Της Ιωάννας Καρατζαφέρη

Είμαι υπέρ του συνθήματος: Ανάγνωση δια βίου.

Πριν πάω σχολείο είχα μάθει να διαβάζω:

Πα πί, δεν το είχα δει παρά μόνο ζωγραφισμένο κίτρινο.

Μα μά, την ήξερα, ήταν πάντα στο σπίτι μας.

Έ λα, με φώναζε η αδελφή μου.

Γά λα, άσπρο και πηχτό, το έπινα. Μετά είχα ένα άσπρο ψιλό μουστάκι.

Μέ λι, είχε ένα χρώμα μελί και το έβαζα πάνω σε μια φέτα ψωμί.

Νε ρό, έτρεχε από τη βρύση και ήταν δροσερό.

Κό τα, μια γειτόνισσα είχε ένα μεγάλο πουλί με αυτό το όνομα.

Όταν πήγα στο νηπιαγωγείο ήξερα να διαβάζω τα μεγάλα γράμματα στην πρώτη σελίδα της εφημερίδας, αλλά δεν καταλάβαινα τι έλεγαν οι λέξεις.

Η πιο δύσκολη από όλες ήταν η λέξη εμπρός. Μπρ-ς, τα μεγάλα μαύρα γράμματα πάνω –πάνω στην εφημερίδα, μπερδευόταν η γλώσσα μου στα κενά που είχαν αφήσει τα μπροστινά μου δόντια όταν έπεσαν.

Πιο πολύ μου άρεσε να διαβάζω τις λέξεις που ήταν γραμμένες κάτω από τις φωτογραφίες των ηθοποιών, τους έβλεπα στις ταινίες.

Ακόμα περισσότερο μου άρεσε η Γκρέτα Γκάρμπο.

Άρχισα το διάβασμα από την εφημερίδα και ακόμα τις διαβάζω.

Το έντυπο στα χέρια μου μετατρέπεται σε πολλούς ανθρώπους που μου μιλάνε, μου λένε ιστορίες και μου φέρνουν ειδήσεις απ’ όλα τα μέρη του κόσμου, κοντινά και μακρινά.

Οι οικονομολόγοι, ή τέλος πάντων αυτοί που ξέρουν από λεφτά και πώς πολλαπλασιάζονται, ισχυρίζονται πως η γη σε κάνει πλούσιο, πλουσιότερο, πλουσιότατο και κατά τον Χένρι Τζορτζ αν μόνο οι κάτοχοι γης πλήρωναν φόρους, δεν θα χρειάζονταν άλλοι πρόσθετοι.

Αυτό το κατάλαβα στο Μανχάταν, δηλαδή πραγματικά το κατάλαβα.

Σε ένα οικόπεδο χτίζεις έναν ουρανοξύστη και εκατοντάδες ορόφους που διαχωρίζονται σε δεκάδες διαμερίσματα, που πουλιούνται κατά τετραγωνικό μέτρο έναντι εκατοντάδων χιλιάδων δολαρίων.

Καλά δεν είπα και τίποτα σπουδαίο. Όλοι το ξέρουμε.

Ένα Σάββατο βράδυ του περασμένου Αυγούστου, μέσα στην οικονομική κρίση, η οποία αποκαλείται Παγκόσμια, οπότε συμπεριλαμβάνει και τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, ένας χρηματιστής, από αυτούς που αγοράζουν ολόκληρες εταιρείες, ο Λέων Ντ. Μπλακ, ιδιοκτήτης της Apollo Global Management, που διαχειρίζεται 72 τρισεκατομμύρια, γιόρτασε στο παραθαλάσσιο αρχοντικό του με θέα τον Ωκεανό, στο Σάουθαμπτον του Λονγκ Άϊλαντ, από τις ακριβότερες περιοχές της Πολιτείας της Νέας Υόρκης, τα 60τά γενέθλια του, με 200 καλεσμένους, που τους διασκέδασε ο Έλτον Τζον, και το σόου, που κράτησε μιάμιση ώρα, έκλεισε με την ποπ μουσική του Crocodile Rock.

Ο μέγας Σερ Έλτον Τζον για την παράστασή του, τραγούδησε δικές του επιτυχίες, πήρε ένα εκατομμύριο δολάρια.

Στο πάρτι γενεθλίων του κυρίου Μπλακ οι καλεσμένοι ήταν γνωστοί μουσικοί και μόδιστροι, άνθρωποι του θεάτρου και της Γουόλ Στριτ, της Γκόλντμαν Σακς, πολιτικοί καθώς και ο Δήμαρχος της Νέας Υόρκης, επίσης πολυεκατομμυριούχος Μάικελ Μπλούμπεργκ.

Ανάμεσά τους ήταν και ο κ. Σβάρτσμαν (αν μεταφραζόταν: Μαύρος άνθρωπος) ο οποίος είχε γιορτάσει τα 60 του χρόνια το 2007, τότε που η παγκόσμια οικονομία πετούσε, και αυτός είχε πετάξει τρία εκατομμύρια για να του τραγουδήσουν οι καλεσμένοι: Happy Birthday!

imagesΜετά το πάρτι ο Μάικελ Τόμας, της Λίμαν Μπρόδερς (Lehman Brothers) άλλοτε, και τώρα συγγραφέας μυθιστορημάτων γύρω από τη Γουόλ Στριτ (ένας μικρός δρόμος είναι) ανάμεσα σε άλλα είπε: Αυτό έδειξε ένα είδος ηθικής κακογουστιάς μέσα στα τεράστια οικονομικά προβλήματα της χώρας. Αυτή η συμπεριφορά σημαίνει ότι όλοι αυτοί είναι απομονωμένοι από τον υπόλοιπο κόσμο και ζουν πίσω από ψηλά τείχη.

Σε όλα αυτά και πολλά περισσότερα, που δεν γράφονται σε στήλες αλλά σε τόμους, δημιουργήθηκε το κίνημα: Occupywallst – Καταλάβατε την Γουόλ Στριτ. Αποτελείται όχι μόνο από άνεργους, κακοπληρωμένους, προβληματισμένους πολίτες της Νέας Υόρκης, αλλά διαδίδεται και σε άλλες πόλεις της Βόρειας Αμερικής, προς το παρόν.

Τώρα συλλαμβάνονται στην περιοχή της Γουόλ Στριτ και τη Γέφυρα του Μπρούκλιν δεκάδες αγανακτισμένοι πολίτες.

Ιωάννα Καρατζαφέρη

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Βραδιά λογοτεχνικής μαντείας στο Ρομάντσο

Βραδιά λογοτεχνικής μαντείας στο Ρομάντσο

Γιορτάζοντας τα 3 χρόνια κυκλοφορίας και τα 6 τεύχη του, το περιοδικό για την ποίηση και τα εικαστικά ΦΡΜΚ διοργανώνει «ΤΑ 6 ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ - Μια γιορτή προγνωστικής ποιητικής» στον πολυχώρο Ρομάντσο.

...

Ελέφαντας

Ελέφαντας

Της Αρχοντούλας Διαβάτη

Χωρίς προειδοποίηση μες στον ύπνο ένιωσε τον ηλεκτρικό πόνο, το δόντι του ήταν ή τι. Βραχυκύκλωσαν τα νεύρα και γέμισαν το κεφάλι του σήματα. Πονούσε μ’ ένα κτηνώδη τρόπο.

...
Για ποιους... – Για το βιβλίο της Έλσα Μοράντε «Η Ιστορία»

Για ποιους... – Για το βιβλίο της Έλσα Μοράντε «Η Ιστορία»

Για το βιβλίο της Έλσα Μοράντε «Η Ιστορία» (μτφρ. Άμπυ Ράικου) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη. 
 
Tης Ιωάννας Καρατζαφέρη 
 

Είναι για τους αναλφάβητους που γράφω.

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Βραβείο Ευρωπαϊκής Λογοτεχνίας «Ζαν Μονέ»: Στον Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ για το «Ο κηπουρός και ο θάνατος»

Βραβείο Ευρωπαϊκής Λογοτεχνίας «Ζαν Μονέ»: Στον Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ για το «Ο κηπουρός και ο θάνατος»

Ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ (Georgi Gospodinov) τιμήθηκε με το 32ο Βραβείο Ευρωπαϊκής Λογοτεχνίας Ζαν Μονέ για το μυθιστόρημά του «Ο κηπουρός και ο θάνατος» (μτφρ. Αλεξάνδρα Ιωαννίδου, εκδ. Ίκαρος). © Louisiana Channel

Επιμέλεια: Book Press

...
Γιάννα Γιαννοπούλου: «Για να αναγνώσουμε το παρόν, πρέπει να ανατρέχουμε στο παρελθόν»

Γιάννα Γιαννοπούλου: «Για να αναγνώσουμε το παρόν, πρέπει να ανατρέχουμε στο παρελθόν»

Η Γιάννα Γιαννοπούλου μας συστήθηκε πρόσφατα με το μυθιστόρημά της «Χαλιούρω» (εκδ. Γραφή). 

Επιμέλεια: Book Press

Τι απαντάτε σε όσους θα πουν: ακόμη ένας συγγραφέας; Τι το καινούργιο φέρνει;

Δεν ε...

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ντόρις Λέσινγκ [Doris Lessing] «Το πέμπτο παιδί» σε νέα μετάφραση της Έφης Τσιρώνη, το οποίο κυκλοφορεί στις 23 Σεπτεμβρίου, από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Εκείνο το πρωί, ξαπλωμένη στ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ντόρις Λέσινγκ [Doris Lessing] «Το πέμπτο παιδί» σε νέα μετάφραση της Έφης Τσιρώνη, το οποίο κυκλοφορεί στις 23 Σεπτεμβρίου, από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Εκείνο το πρωί, ξαπλωμένη στ...

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γεωργίας Α. Ανδριώτου «Οι κόρες του Αϊβαλιού», το οποίο κυκλοφορεί στις 18 Ιουλίου από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Παναγής Αφεντέλλης ρούφηξε νωχελικά τον καφέ του κι άφησε απαλά τ...

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Ποιήματα που συνομιλούν με αναμνήσεις, βιώματα, μύθους, κινηματογραφικά πλάνα. Τέσσερις προτάσεις λίγο πριν από το τέλος του καλοκαιριού. Εικόνα: «Οι Λουόμενοι της Ανιέρ» (1884) του Ζορζ Σερά.

Επιλογή-παρο...

Φύλο, φύση και εξουσία: Ο οικοφεμινισμός στη λογοτεχνική αφήγηση

Φύλο, φύση και εξουσία: Ο οικοφεμινισμός στη λογοτεχνική αφήγηση

Πώς εδραιώθηκε το κίνημα του «οικοφεμινισμού» και πώς εξελίχθηκε μέσα στα χρόνια, πώς η σχέση του φύλου και της φύσης με την εξουσία παρουσιάζεται στη λογοτεχνία. Βιβλία που ...

Ο εργασιακός χώρος ως λογοτεχνική θεματική: Το επάγγελμα εμπνέει τη μυθοπλασία, ο χώρος δουλειάς συστήνει τη δική του δραματουργία

Ο εργασιακός χώρος ως λογοτεχνική θεματική: Το επάγγελμα εμπνέει τη μυθοπλασία, ο χώρος δουλειάς συστήνει τη δική του δραματουργία

Λογοτεχνικά βιβλία που αξιοποιούν τον εργασιακό χώρο ως θεματική και με ποιον τρόπο το κάνουν. Γιατί το επάγγελμα του δασκάλου εμπνέει περισσότερο τους συγγραφείς και πώς μιλούν για αυτό. Κάποιες σκέψεις. Εικόνα: Από ιταλική έκδοση του «Ταχυδρομείου» του Τσαρλς Μπουκόβσκι. 

Γράφε...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

19 Αυγούστου 2026 ΕΠΩΝΥΜΩΣ

Η γλώσσα του τόπου και η γλώσσα της γραφής

Εκτενής ανάλυση για τη συζήτηση σχετικά με τη σύγχρονη ελληνική πεζογραφία, την ντοπιολαλιά και την έννοια της πρωτοπορίας, με αφορμή όσα γράφτηκαν πρόσφατα. Στην κεν

ΦΑΚΕΛΟΙ