antonio_hill_exofyllo360

Του Δημήτρη Αργασταρά

Το Έγκλημα στη Βαρκελώνη (Πατάκης, 2013) είναι το πρώτο μυθιστόρημα του Antonio Hill και η πρώτη περιπέτεια για τον ιδιόρρυθμο ντετέκτιβ του, Έκτορ Σαλγάδο. Πρόκειται για ένα Ισπανικό νουάρ (εν αντιθέσει με εκείνα της Βόρειας Ευρώπης που έχουν κατακλύσει το είδος τελευταία), όπου η ίδια η Βαρκελώνη μοιάζει να κατέχει εξίσου πρωταγωνιστικό ρόλο, καθώς διατρέχουμε κάθετα τις διάφορες κοινωνικές τις τάξεις, τις μορφές εξουσίας, και μια πληθώρα χαρακτήρων της πόλης.

Είναι ένα ιδιαίτερα ζεστό καλοκαίρι και ο αστυνόμος Έκτορ Σαλγάδο μόλις έχει επιστρέψει από τις ολιγοήμερες διακοπές του στην Αργεντινή, τόπο καταγωγής του, πίσω στην Ισπανία. Η τελευταία του υπόθεση αποδείχτηκε ιδιαίτερα απαιτητική γι’ αυτόν, καθώς είχε να κάνει με ένα διεθνές κύκλωμα γυναικείου trafficking και παιδοφιλίας, αναμεμειγμένα με τελετές voodoo. Συναισθηματικά αναμεμειγμένος με την υπόθεση, ο Σαλγάδο θα ξυλοφορτώσει άσχημα τον συλληφθέντα ύποπτο και θα τεθεί εκτός υπηρεσίας για ένα διάστημα.

Όμως, με την επιστροφή του, ο διοικητής Σαβάλ θα του αναθέσει μια θεωρητικά αδιάφορη υπόθεση για να τον κρατήσει απασχολημένο. Ο Μαρκ Κάστελς, γιος μιας πλούσιας και προβεβλημένης οικογένειας της Βαρκελώνης, έχασε την ζωή του κατά την διάρκεια ενός πάρτι στο σπίτι του, όπου ήταν μαζί με άλλους δύο φίλους του, τον Αλέιξ και την Τζίνα. Κατά τα φαινόμενα, ο νεαρός έπεσε από το παράθυρό του καθώς είχε την συνήθεια να καπνίζει καθισμένος στο περβάζι. Κι ενώ το μόνο που προκαλεί κάποια ερωτηματικά στην υπόθεση είναι το τζαμένιο παραθυράκι της εξώπορτας που βρέθηκε σπασμένο, το status της οικογένειας επιβάλλει να γίνει μια στοιχειώδεις έρευνα.

antonio_hill_right

Μωσαϊκό χαρακτήρων και συμπεριφορών

Από νωρίς αντιλαμβανόμαστε πως ο Hill δεν σκοπεύει να διηγηθεί απλά μια συμβατική αστυνομική περιπέτεια, αλλά ενδιαφέρεται να μας παρουσιάσει ένα πλήρες μωσαϊκό των χαρακτήρων και των συμπεριφορών που αναμειγνύονται με τις εν εξελίξει υποθέσεις. Έτσι, όλα τα πρόσωπα του βιβλίου εμφανίζονται τρισδιάστατα, με τις δικές τους ζωές και τα δικά τους προσωπικά προβλήματα. Ο Σαλγάδο διατηρεί μια συναισθηματικά περίπλοκη σχέση με την πρώην σύζυγό του, η οποία τον άφησε για μια άλλη γυναίκα, ενώ έχει να αντιμετωπίσει και τις εφηβικές εξάρσεις του γιου του. Η νέα του συνεργάτης, Λέιρε Κάστρο, εμφανίζεται δυναμική και ανεξάρτητη, αλλά βρίσκεται αντιμέτωπη με μια ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη από τον καινούριο της φίλο, με τον οποίο δεν αισθάνεται ιδιαίτερα συνδεδεμένη. Η προηγούμενη υπόθεση με τον ''μαύρο μάγο'' του trafficking τρέχει παράλληλα, με τον δικηγόρο του να προσπαθεί να τον απαλλάξει από τις κατηγορίες – «ας προσέχουμε με αυτό το ''μαύρος''», συστήνει ο διοικητής Σαβάλ, αναφερόμενος στα φυλετικά του χαρακτηριστικά, ενώ ταυτόχρονα θίγονται και οι προκαταλήψεις που υπάρχουν στην Ισπανία εις βάρος των Νότιο-Αμερικανών (ας θυμηθούμε πως ο Σαλγάδο είναι Αργεντίνος).

Εν τω μεταξύ, όσο προχωρά η υπόθεση του νεκρού φοιτητή, τα σκοτεινά μυστικά της υψηλής κοινωνίας της Βαρκελώνης έρχονται στο φως. Ο Ενρίκ Καστέλς, πρώην επιχειρηματίας και νυν πολιτικός, που πρόλαβε να τραβηχτεί «από τις επενδύσεις στον τομέα των ακινήτων πριν σκάσει η φούσκα», είναι το πιθανό νούμερο-δύο κάποιου κόμματος, μιας και «οι επιτυχημένοι επιχειρηματίες πουλάνε πάντα… κι ακόμη περισσότερο σε εποχή κρίσης». Η δεύτερη σύζυγός του είναι η τυπική νεόπλουτη, εντελώς αδιάφορη για τον θάνατο του Μαρκ, αλλά η φυσική του μητέρα, που τον εγκατέλειψε όταν ήταν μωρό, δείχνει να ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για τις συνθήκες του θανάτου του, καθώς αρνείται να δεχθεί πως πρόκειται για ατύχημα ή αυτοκτονία. Και στον κόσμο των νεαρών πλούσιων απογόνων, γνωρίζουμε τον αρχηγικό και εγωπαθή Αλέιξ και την συναισθηματικά ασταθή Τζίνα, η αυτοκτονία της οποίας θα περιπλέξει ακόμη περισσότερο την υπόθεση.

Το Έγκλημα στη Βαρκελώνη αποτελεί ένα ενδιαφέρον μείγμα ανάμεσα στα κλισέ του είδους και στα δικά του πρωτότυπα στοιχεία. Ο Έκτορ Σαλγάδο καλύπτει το γνωστό μοτίβο του ευσυνείδητου και έξυπνου αστυνομικού, που προσπαθεί να κάνει ό,τι καλύτερο με τις υποθέσεις που αναλαμβάνει, ενώ έχει να αντιμετωπίσει και τα προσωπικά, οικογενειακά του προβλήματα. Ταυτόχρονα, μέσα στον καύσωνα της Βαρκελώνης, στο αστυνομικό τμήμα της Καταλονίας, καθώς προσπαθεί να ξετυλίξει το κουβάρι ενός υψηλού παιχνιδιού διαφθοράς, αποκτά και τα δικά του, μοναδικά χαρακτηριστικά.

Τελικά, με τη μεστή και άρτια γραφή του, την καλοστημένη πλοκή με τις έντονες πινελιές ρεαλισμού, και τους όμορφα σκιαγραφημένους χαρακτήρες του, ο Hill καταφέρνει να κερδίσει το ενδιαφέρον του αναγνώστη και να προκαλέσει την αναμονή για το επόμενο βιβλίο της σειράς.

argastaras@yahoo.gr

antonio_hill_exofylloΈγκλημα στη Βαρκελώνη
Antonio Hill
Μτφ. Μαρία Παλαιολόγου
Πατάκης 2013
Τιμή: €16,83, σελ. 430

politeia-link

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ακολουθήστε την boopress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Η Ολλανδή παρθένος» της Μαρέντε ντε Μόορ (κριτική) – Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2014

«Η Ολλανδή παρθένος» της Μαρέντε ντε Μόορ (κριτική) – Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2014

Για το μυθιστόρημα της Μαρέντε ντε Μόορ [Marente de Moor] «Η Ολλανδή παρθένος» (μτφρ. Γιάννης Ιωαννίδης), που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βακχικόν. Το μυθιστόρημα έχει βραβευτεί στην Ολλανδία με το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2014.

Της Χριστίνας Μο...

«Το άλλο όνομα» του Γιόν Φόσε (κριτική) – Στα σκοτάδια και στο φως της αγάπης

«Το άλλο όνομα» του Γιόν Φόσε (κριτική) – Στα σκοτάδια και στο φως της αγάπης

Για το μυθιστόρημα του Γιόν Φόσε [Jon Fosse] «Το άλλο όνομα – Επταλογία I-II» (μτφρ. Σωτήρης Σουλιώτης, εκδ. Gutenberg).

Του Διονύση Μαρίνου

Υπήρξα από εκείνους τους τυχερούς που είδαν το έργο του Γιόν Φόσε «Κάποιος θα έρθει» που ανέβηκε τον Σεπτέμβριο...

«Το τούνελ» του Γουίλιαμ Χ. Γκας  – λογοτεχνικό επίτευγμα μακριά από μόδες και ταμπέλες

«Το τούνελ» του Γουίλιαμ Χ. Γκας – λογοτεχνικό επίτευγμα μακριά από μόδες και ταμπέλες

Σκέψεις, ερωτήματα και διαπιστώσεις με αφορμή το μυθιστόρημα «Το τούνελ» του Γουίλιαμ Χ. Γκας (William H. Gass), που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη, σε μετάφραση Γιώργου Κυριαζή. 

Του Φώτη Καραμπεσίνη

Ο Fredric Jameson στο βιβλίο...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Κλίμακα Μπόγκαρτ» της Μαρίας Φακίνου (κριτική) – Το κακό ως γόρδιος δεσμός

«Κλίμακα Μπόγκαρτ» της Μαρίας Φακίνου (κριτική) – Το κακό ως γόρδιος δεσμός

Για τη νουβέλα της Μαρίας Φακίνου «Κλίμακα Μπόγκαρτ» (εκδ. Αντίποδες).

Του Γιώργου Ν. Περαντωνάκη

Η ενοχή των απογόνων, και ειδικότερα της ακριβώς επόμενης γενιάς, είναι ένα ψυχολογικό ζήτημα που εμφανίζεται σε κάθε περίοδο της ιστορίας, όταν μεγάλα εγ...

Στην Ανί Ερνό (Annie Ernaux) το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2022

Στην Ανί Ερνό (Annie Ernaux) το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2022

Το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2022 θα απονεμηθεί, όπως ανακοίνωσε πριν από λίγο από τη Στοκχόλμη η Σουηδική Ακαδημία, στη Γαλλίδα συγγραφέα Annie Ernaux. Τα βιβλία της Ερνό κυκλοφορούν στη χώρα μας από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε μετάφραση της Ρίτας Κολαΐτη.

Ένα χρόνο μετά τη βρά...

Συζήτηση με τον Εντουάρ Λουί στη Νομική περί πολιτικής και λογοτεχνίας

Συζήτηση με τον Εντουάρ Λουί στη Νομική περί πολιτικής και λογοτεχνίας

Ο Εντουάρ Λουί παρουσιάζει στην Αθήνα το καινούργιο του βιβλίο «Αλλαγή: μέθοδος» (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη), το οποίο μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Αντίποδες. 

Επιμέλεια: Book Press

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ανδρωμάχη» του Κώστα Ακρίβου (προδημοσίευση)

«Ανδρωμάχη» του Κώστα Ακρίβου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Κώστα Ακρίβου «Ανδρωμάχη» που θα κυκλοφορήσει στις 13 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Δεν υπάρχει, λέω, τίποτα πιο σκληρό και άδικο από το να πρέπει να αγαπάς κάπο...

«Πλατωνικοί διάλογοι» του Χάρη Βλαβιανού (προδημοσίευση)

«Πλατωνικοί διάλογοι» του Χάρη Βλαβιανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογράφημα του Χάρη Βλαβιανού «Πλατωνικοί διάλογοι ή γιατί στο σπήλαιο κάνουν όλοι πάρτι», που θα κυκλοφορήσει μέσα Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Πατάκη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΤΕΛΟΣ ΚΑΛΟ ΟΛΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ

...
«Μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας» του Κώστα Καβανόζη (προδημοσίευση)

«Μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας» του Κώστα Καβανόζη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη μελέτη του Κώστα Καβανόζη «Μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας – Το μυθιστόρημα τεκμηρίων και η λογοτεχνικότητα του αναφορικού λόγου», που θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Πατάκη, τέλη Σεπτεμβρίου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα για το νέο σας βιβλίο;» – 16 Έλληνες συγγραφείς απαντούν

«Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα για το νέο σας βιβλίο;» – 16 Έλληνες συγγραφείς απαντούν

Δεκαέξι συγγραφείς γράφουν για την πρώτη ιδέα, το θεμελιακό αίτημα, το αρχικό ερέθισμα του νέου τους βιβλίου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κώστας Ακρίβος: «Ανδρωμάχη» (Μεταίχμιο)

...

 Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, δοκιμίων και μελετών. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τρεις «γεμάτοι» μήνες μένουν μέχρι και το τέλος αυτής της χρονιάς και οι εκδοτικοί οίκοι β...

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια συμπληρώνονται αυτές τις μέρες από τη Μικρασιατική Καταστροφή. Πολλές και ενδιαφέρουσες εκδόσεις έχουν εμπλουτίσει φέτος τη σχετική βιβλιογραφία. Επιλέξαμε 15 πρόσφατες ή και παλιότερες, που αφορούν βιβλία μη μυθοπλαστικά. Καλύπτουν, πιστεύουμε, μια σφαιρική θέαση των όσων προηγήθηκαν, των γεγονότων του Σ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

22 Σεπτεμβρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, δοκιμίων και μελετών.  Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

07 Ιανουαρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2021

Φέτος περιμέναμε την εκπνοή της χρονιάς πριν συντάξουμε την καθιερωμένη μας πια λίστα με τα καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία της χρονιάς. Ο λόγος είναι ότι τούτες τις Γιορτέ

ΦΑΚΕΛΟΙ