antonio_hill_exofyllo360

Του Δημήτρη Αργασταρά

Το Έγκλημα στη Βαρκελώνη (Πατάκης, 2013) είναι το πρώτο μυθιστόρημα του Antonio Hill και η πρώτη περιπέτεια για τον ιδιόρρυθμο ντετέκτιβ του, Έκτορ Σαλγάδο. Πρόκειται για ένα Ισπανικό νουάρ (εν αντιθέσει με εκείνα της Βόρειας Ευρώπης που έχουν κατακλύσει το είδος τελευταία), όπου η ίδια η Βαρκελώνη μοιάζει να κατέχει εξίσου πρωταγωνιστικό ρόλο, καθώς διατρέχουμε κάθετα τις διάφορες κοινωνικές τις τάξεις, τις μορφές εξουσίας, και μια πληθώρα χαρακτήρων της πόλης.

Είναι ένα ιδιαίτερα ζεστό καλοκαίρι και ο αστυνόμος Έκτορ Σαλγάδο μόλις έχει επιστρέψει από τις ολιγοήμερες διακοπές του στην Αργεντινή, τόπο καταγωγής του, πίσω στην Ισπανία. Η τελευταία του υπόθεση αποδείχτηκε ιδιαίτερα απαιτητική γι’ αυτόν, καθώς είχε να κάνει με ένα διεθνές κύκλωμα γυναικείου trafficking και παιδοφιλίας, αναμεμειγμένα με τελετές voodoo. Συναισθηματικά αναμεμειγμένος με την υπόθεση, ο Σαλγάδο θα ξυλοφορτώσει άσχημα τον συλληφθέντα ύποπτο και θα τεθεί εκτός υπηρεσίας για ένα διάστημα.

Όμως, με την επιστροφή του, ο διοικητής Σαβάλ θα του αναθέσει μια θεωρητικά αδιάφορη υπόθεση για να τον κρατήσει απασχολημένο. Ο Μαρκ Κάστελς, γιος μιας πλούσιας και προβεβλημένης οικογένειας της Βαρκελώνης, έχασε την ζωή του κατά την διάρκεια ενός πάρτι στο σπίτι του, όπου ήταν μαζί με άλλους δύο φίλους του, τον Αλέιξ και την Τζίνα. Κατά τα φαινόμενα, ο νεαρός έπεσε από το παράθυρό του καθώς είχε την συνήθεια να καπνίζει καθισμένος στο περβάζι. Κι ενώ το μόνο που προκαλεί κάποια ερωτηματικά στην υπόθεση είναι το τζαμένιο παραθυράκι της εξώπορτας που βρέθηκε σπασμένο, το status της οικογένειας επιβάλλει να γίνει μια στοιχειώδεις έρευνα.

antonio_hill_right

Μωσαϊκό χαρακτήρων και συμπεριφορών

Από νωρίς αντιλαμβανόμαστε πως ο Hill δεν σκοπεύει να διηγηθεί απλά μια συμβατική αστυνομική περιπέτεια, αλλά ενδιαφέρεται να μας παρουσιάσει ένα πλήρες μωσαϊκό των χαρακτήρων και των συμπεριφορών που αναμειγνύονται με τις εν εξελίξει υποθέσεις. Έτσι, όλα τα πρόσωπα του βιβλίου εμφανίζονται τρισδιάστατα, με τις δικές τους ζωές και τα δικά τους προσωπικά προβλήματα. Ο Σαλγάδο διατηρεί μια συναισθηματικά περίπλοκη σχέση με την πρώην σύζυγό του, η οποία τον άφησε για μια άλλη γυναίκα, ενώ έχει να αντιμετωπίσει και τις εφηβικές εξάρσεις του γιου του. Η νέα του συνεργάτης, Λέιρε Κάστρο, εμφανίζεται δυναμική και ανεξάρτητη, αλλά βρίσκεται αντιμέτωπη με μια ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη από τον καινούριο της φίλο, με τον οποίο δεν αισθάνεται ιδιαίτερα συνδεδεμένη. Η προηγούμενη υπόθεση με τον ''μαύρο μάγο'' του trafficking τρέχει παράλληλα, με τον δικηγόρο του να προσπαθεί να τον απαλλάξει από τις κατηγορίες – «ας προσέχουμε με αυτό το ''μαύρος''», συστήνει ο διοικητής Σαβάλ, αναφερόμενος στα φυλετικά του χαρακτηριστικά, ενώ ταυτόχρονα θίγονται και οι προκαταλήψεις που υπάρχουν στην Ισπανία εις βάρος των Νότιο-Αμερικανών (ας θυμηθούμε πως ο Σαλγάδο είναι Αργεντίνος).

Εν τω μεταξύ, όσο προχωρά η υπόθεση του νεκρού φοιτητή, τα σκοτεινά μυστικά της υψηλής κοινωνίας της Βαρκελώνης έρχονται στο φως. Ο Ενρίκ Καστέλς, πρώην επιχειρηματίας και νυν πολιτικός, που πρόλαβε να τραβηχτεί «από τις επενδύσεις στον τομέα των ακινήτων πριν σκάσει η φούσκα», είναι το πιθανό νούμερο-δύο κάποιου κόμματος, μιας και «οι επιτυχημένοι επιχειρηματίες πουλάνε πάντα… κι ακόμη περισσότερο σε εποχή κρίσης». Η δεύτερη σύζυγός του είναι η τυπική νεόπλουτη, εντελώς αδιάφορη για τον θάνατο του Μαρκ, αλλά η φυσική του μητέρα, που τον εγκατέλειψε όταν ήταν μωρό, δείχνει να ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για τις συνθήκες του θανάτου του, καθώς αρνείται να δεχθεί πως πρόκειται για ατύχημα ή αυτοκτονία. Και στον κόσμο των νεαρών πλούσιων απογόνων, γνωρίζουμε τον αρχηγικό και εγωπαθή Αλέιξ και την συναισθηματικά ασταθή Τζίνα, η αυτοκτονία της οποίας θα περιπλέξει ακόμη περισσότερο την υπόθεση.

Το Έγκλημα στη Βαρκελώνη αποτελεί ένα ενδιαφέρον μείγμα ανάμεσα στα κλισέ του είδους και στα δικά του πρωτότυπα στοιχεία. Ο Έκτορ Σαλγάδο καλύπτει το γνωστό μοτίβο του ευσυνείδητου και έξυπνου αστυνομικού, που προσπαθεί να κάνει ό,τι καλύτερο με τις υποθέσεις που αναλαμβάνει, ενώ έχει να αντιμετωπίσει και τα προσωπικά, οικογενειακά του προβλήματα. Ταυτόχρονα, μέσα στον καύσωνα της Βαρκελώνης, στο αστυνομικό τμήμα της Καταλονίας, καθώς προσπαθεί να ξετυλίξει το κουβάρι ενός υψηλού παιχνιδιού διαφθοράς, αποκτά και τα δικά του, μοναδικά χαρακτηριστικά.

Τελικά, με τη μεστή και άρτια γραφή του, την καλοστημένη πλοκή με τις έντονες πινελιές ρεαλισμού, και τους όμορφα σκιαγραφημένους χαρακτήρες του, ο Hill καταφέρνει να κερδίσει το ενδιαφέρον του αναγνώστη και να προκαλέσει την αναμονή για το επόμενο βιβλίο της σειράς.

argastaras@yahoo.gr

antonio_hill_exofylloΈγκλημα στη Βαρκελώνη
Antonio Hill
Μτφ. Μαρία Παλαιολόγου
Πατάκης 2013
Τιμή: €16,83, σελ. 430

politeia-link

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ακολουθήστε την boopress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Μπέρδεμα στο Χάρλεμ» του Κόλσον Γουάιτχεντ (κριτική)

«Μπέρδεμα στο Χάρλεμ» του Κόλσον Γουάιτχεντ (κριτική)

Για το μυθιστόρημα του Colson Whitehead «Μπέρδεμα στο Χάρλεμ» (μτφρ. Μυρσίνη Γκανά, εκδ. Ίκαρος).

Του Νίκου Ξένιου

“You move it to the left,
Yeah, and you go for yourself. ...

«Δέντρο από καπνό» του Ντένις Τζόνσον (κριτική)  – Το βραβευμένο μυθιστόρημα-σταθμός για τον πόλεμο του Βιετνάμ

«Δέντρο από καπνό» του Ντένις Τζόνσον (κριτική) – Το βραβευμένο μυθιστόρημα-σταθμός για τον πόλεμο του Βιετνάμ

Για το βραβευμένο μυθιστόρημα του Ντένις Τζόνσον (Denis Johnson) «Δέντρο από καπνό» (μτφρ. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, εκδ. Πατάκη), με αφορμή την κυκλοφορία –ήταν εξαντλημένο εδώ και χρόνια– της δεύτερης έκδοσής του. 

Του Φώτη Καραμπεσίνη

Εί...

Ο Χαβιέρ Θέρκας και η ηθική του Εμφυλίου

Ο Χαβιέρ Θέρκας και η ηθική του Εμφυλίου

Τρια μυθιστορήματα του επιτυχημένου Ισπανού συγγραφέα Χαβιέρ Θέρκας (Javier Cercas) και ο τρόπος με τον οποίο ο Ισπανικός Εμφύλιος εντάσσεται στις τρεις ιστορίες. Οι διαθλάσεις της Ιστορίας στον καθρέφτη της μνήμης και της λογοτεχνικής αφήγησης.

Του Γιώργου Ν. Περαντωνάκη

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Στην Ινδή Γκιτάντζαλι Σρι το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ

Στην Ινδή Γκιτάντζαλι Σρι το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ

Η συγγραφέας Γκιτάντζαλι Σρι (Geetanjali Shree) και η μεταφράστρια Daisy Rockwell θα μοιραστούν το χρηματικό έπαθλο των 50,000 λιρών για το «εξαιρετικά διασκεδαστικό και αστείο» βιβλίο «Tomb of Sand» (Τάφος από άμμο). Θα κυκλοφορήσει στα ελληνικά από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Επιμέλεια: Book Press ...

«Προσκόμματα και ποιμαντικές λύσεις για την κατάβαση της αγέλης στον κάμπο σε περίπτωση αντάρας» του Αλέξιου Μάινα (κριτική)

«Προσκόμματα και ποιμαντικές λύσεις για την κατάβαση της αγέλης στον κάμπο σε περίπτωση αντάρας» του Αλέξιου Μάινα (κριτική)

Για την ποιητική συλλογή του Αλέξιου Μάινα «Προσκόμματα και ποιμαντικές λύσεις για την κατάβαση της αγέλης στον κάμπο σε περίπτωση αντάρας» (εκδ. Μικρή Άρκτος). Κεντρική εικόνα: Ο πίνακας του Jean-Michel Basquiat «Εκπεπτωκός άγγελος» (1981).

Της Χλόης Κουτσουμπέλη

...
Εθνική Βιβλιοθήκη: Κορνήλιος Καστοριάδης (1922 - 1997) –Εκατό χρόνια από τη γέννησή του

Εθνική Βιβλιοθήκη: Κορνήλιος Καστοριάδης (1922 - 1997) –Εκατό χρόνια από τη γέννησή του

 Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος συνεχίζει τον κύκλο εκδηλώσεων «Λόγος 10» που επιµελείται ο Πρόεδρος του Εφορευτικού Συµβουλίου της Εθνικής Βιβλιοθήκης, κ. Σταύρος Ζουµπουλάκης. Η τρίτη εκδήλωση έχει τίτλο «Κορνήλι...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Πίσω από τον ήχο του νερού» της Γεωργίας Τάτση (προδημοσίευση)

«Πίσω από τον ήχο του νερού» της Γεωργίας Τάτση (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα της Γεωργίας Τάτση «Πίσω από τον ήχο του νερού», που θα κυκλοφορήσει στις 6 Ιουνίου από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Μην ανησυχείς. Μην αισθάνεσαι θλίψη. Έλα, χαμογέλα. Για σένα δεν πέθαν...

«Σπίτια και τάφοι» του Μπερνάρντο Ατσάγα (προδημοσίευση)

«Σπίτια και τάφοι» του Μπερνάρντο Ατσάγα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Μπερνάρντο Ατσάγα (Bernardo Atzaga) «Σπίτια και τάφοι» (μτφρ. Κώστας Αθανασίου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 3 Ιουνίου από τις εκδόσεις Εκκρεμές. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός ...

«Ο πατέρας δεν μιλούσε γι' αυτά» του Γιάννη Καρκανέβατου (προδημοσίευση)

«Ο πατέρας δεν μιλούσε γι' αυτά» του Γιάννη Καρκανέβατου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Γιάννη Καρκανέβατου «Ο πατέρας δεν μιλούσε γι' αυτά», που θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Εστία.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Μέχρι κάποια ηλικία η μνήμη θυμίζει πατάρι· στοιβάζεις ό,...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Σταυροδρόμια», «Σάγκι Μπέιν», «Η υπόσχεση»: Τρία σπουδαία σύγχρονα μυθιστορήματα

«Σταυροδρόμια», «Σάγκι Μπέιν», «Η υπόσχεση»: Τρία σπουδαία σύγχρονα μυθιστορήματα

Το μυθιστόρημα, ακόμη και την τρίτη δεκαετία του 21ου αιώνα, παραμένει το μεγάλο χωνευτήρι της πεζογραφικής φόρμας, ένας αφηγηματικός κόσμος ευρύχωρος και δεκτικός, που έχει τη μοναδική δύναμη να κινεί μεγάλους όγκους αφηγηματικού υλικού και να τους κατανέμει ομαλά μέσα στη διάρκεια μίας ή και πολλών δεκαετιών. ...

Έξι αστυνομικά μυθιστορήματα και ένα δοκίμιο του Όργουελ

Έξι αστυνομικά μυθιστορήματα και ένα δοκίμιο του Όργουελ

Έξι προσφατα αστυνομικά μυθιστορήματα και ένα δοκίμιο του George Orwell. Κλασικό και σύγχρονο βρετανικό, σκανδιναβικό αλλά και μια αυτοέκδοση ελληνικού αστυνομικού μυθιστορήματος μεταξύ των προτάσεων. Κεντρική εικόνα: Εικονογράφηση του Λιθουανού © Karolis Strautniekas.

Της Χίλντας Παπαδημητρίου ...

Πόλεμος στην Ουκρανία: Οκτώ βιβλία για το «πώς φτάσαμε ως εδώ»

Πόλεμος στην Ουκρανία: Οκτώ βιβλία για το «πώς φτάσαμε ως εδώ»

Οκτώ βιβλία που μας βοηθούν να καταλάβουμε, ακόμη και σε καταστάσεις κρίσιμες και τραγικές όπως αυτές που ζούμε σήμερα, «Πώς φτάσαμε ως εδώ». Τα έξι είναι βιβλία ιστορίας, έρευνας και γεωπολιτικής και τα δύο είναι λογοτεχνικά έργα Ουκρανών συγγραφέων. Στην κεντρική εικόνα: Από διαδήλωση στο Βερολίνο την περασμένη Κυ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

14 Σεπτεμβρίου 2021 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

Τα βιβλία του χειμώνα: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται (ανανεωμένο)

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών και δοκιμίων από 34 εκδοτικούς οίκους. Επιμέλεια: Κώστας Αγορα

ΦΑΚΕΛΟΙ