Της Βίκυς Βασιλάτου-Σαρρή
Έως τώρα μας βύθισε συνολικά εφτά φορές στον μαγικό κόσμο του Harry Potter. Πριν όμως από μερικούς μήνες, η J.K. Rowling αποφάσισε να παλέψει με τους δράκους της ενήλικης λογοτεχνίας, ρίχνοντάς μας στα βαθιά μιας βρετανικής μικροκοινωνίας, και αποδεικνύοντάς μας πως ξέρει να κερδίζει την οποιαδήποτε συγγραφική μάχη με το ραβδί της.
Η αλήθεια βέβαια είναι ότι έπειτα από τη μεγάλη επιτυχία που σημείωσε με τις περιπέτειες του μαθητευόμενου μάγου της, ήταν αναμενόμενο να ασκηθεί πολύ αυστηρή κριτική στη Βρετανίδα συγγραφέα για τον Ξαφνικό θάνατό της, χωρίζοντας τους αναγνώστες σ’ εκείνους που θεωρούν ότι επαναπαύτηκε στις δάφνες της, και σ’ εκείνους που πιστεύουν ότι τις δρέπει για άλλη μια φορά.
Διαβάζοντας την πολυσέλιδη ιστορία που μας διηγείται, η «μητέρα» του Harry Potter κατάφερε να με καθηλώσει όπως το κατάφερε και με την μαγεία εκείνων που την έκαναν γνωστή ανά την υφήλιο. Αναμφίβολα χρειαζόταν πολύ κουράγιο, θέληση και θάρρος από μέρους της. Μην λησμονούμε ότι κρύβει πολλές παγίδες το βάθρο της επιτυχίας· ιδίως όταν το έχεις κατακτήσει μ’ ένα συγκεκριμένο λογοτεχνικό είδος. Δύσκολα αφαιρείς την «ταμπέλα» που σου κρέμασαν· η κριτική λαιμητόμος καραδοκεί και πολύ πιθανό την έως τώρα επιτυχία σου να σου την πάρει ξαφνικά ο θάνατος.
Θεωρώ πάντως ότι η Rowling κατάφερε να βγει αναίμακτη κι ασπροπρόσωπη από το τόλμημά της. Έφερε εις πέρας τη δύσκολη αποστολή της. Ο Ξαφνικός θάνατος βρήκε μεγάλη ανταπόκριση και πολλοί υποστηρίζουν πως με το που άρχισαν την ανάγνωση, δεν μπόρεσαν ή, μάλλον, δεν θέλησαν να την διακόψουν. Θα συμφωνήσω μαζί τους. Όταν ξεκίνησα να το διαβάζω, οφείλω να ομολογήσω ότι με συνεπήρε. Η γλαφυρή πένα της Rowling, σε συνδυασμό με τις βαθιά ανθρώπινες ιστορίες και τη λεπτομερή σκιαγράφηση των ηρώων της, είναι ένα επιτυχές αμάλγαμα που δεν μπορεί παρά να σε καθηλώσει. Έχω τόσο ζωντανά στο μυαλό μου τα σκηνικά, τα συναισθήματα και τα πρόσωπα της ιστορίας, που νιώθω θαρρείς κι ήμουν αναπόσπαστο κομμάτι της.
Με είχε κυριεύσει η αγωνία για το πώς θα εξελίσσονταν τα γεγονότα ύστερα από τον ξαφνικό θάνατο ενός ανθρώπου που σήμαινε πολλά για τη μικρή κοινωνία του Πάγκφορντ και που, σαν απρόσμενη θύελλα, ανέτρεψε τα πάντα γύρω του. Αγωνιούσα για το πώς οι ήρωες θα υπερκεράσουν τις δυσκολίες, πώς θα εξωτερικεύσουν ό,τι φυλάν σαν κόρη οφθαλμού βαθιά μέσα τους, πώς θα ισορροπήσει η συνύπαρξη μεταξύ πλούσιων και φτωχών, εφήβων και γονιών, συζύγων και εραστών.
Η πλούσια παλέτα των χαρακτήρων τού άκρως ρεαλιστικού μυθιστορήματος της Βρετανίδας συγγραφέα, είναι ο κύριος άσος στο μανίκι της. Βέβαια, στην αρχή της ανάγνωσης, δυσκολεύεσαι λίγο να αφομοιώσεις τις πληροφορίες για τον καθένα από αυτούς, στην πορεία όμως εξοικειώνεσαι μαζί τους και συνειδητοποιείς ότι η Rowling καταφέρνει με το μαγικό της ραβδί ν’ αποτυπώσει μία ολοκληρωμένη εικόνα των ηρώων και της κοινωνίας της, σε βαθμό που να μπορείς να τους νιώσεις και να την κατοικήσεις όχι ωσάν αντικείμενα μυθοπλασίας, αλλά ωσάν υπαρκτά. (Δεν είναι να απορείς γιατί, σύμφωνα με ανακοίνωση του BBC, το μυθιστόρημά της θα μεταφερθεί στις μικρές οθόνες...)
Με τον επιτυχημένο Ξαφνικό θάνατο, η Βρετανίδα συγγραφέας απέδειξε ότι το μελάνι τής πένας της έχει να τρέξει ακόμα σε πολλές σελίδες. Και είτε επιλέξει να απευθυνθεί σε νεανικό είτε σε ενήλικο κοινό, συνεχίζοντας να συγγράφει τόσο ουσιαστικά και ποιοτικά, ένα είναι σίγουρο: η «μητέρα» του Harry Potter, θα καταφέρει να γίνει μητέρα και άλλων εξίσου δημοφιλών ηρώων.
Ένας ξαφνικός θάνατοςJ.K. Rowling
Μετάφραση: Έφη Τσιρώνη
Εκδόσεις Ψυχογιός, 2012
