noimatiki

Το 2005 είχε προταθεί από την επιτροπή Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου η μεταγραφή όλων των βραβευμένων βιβλίων στο σύστημα Μπράιγ, για παιδιά με προβλήματα όρασης. Έγινε; Δεν έγινε; Τίποτα παραπάνω δεν ακούστηκε από τότε!

Της Μαρίζας Ντεκάστρο

Σήμερα ένας εκδοτικός οίκος με ιστορία στα παιδικά βιβλία, οι εκδόσεις Καλειδοσκόπιο, ανέλαβε την πρωτοβουλία να μεταφέρει στη νοηματική γλώσσα τέσσερις από τις δικές του εκδόσεις. Έριξε λοιπόν το γάντι σε όλους τους εκδότες, στους κοινωφελείς φορείς, και στο κράτος φυσικά, για την οργάνωση μιας μικρής παιδικής βιβλιοθήκης στη νοηματική γλώσσα. Τα βιβλία που επιλέγηκαν, δεν είναι καινούρια, έχουν εκδοθεί μερικά χρόνια πριν και συνεχίζουν τη διαδρομή τους ως έντυπα και παράλληλα κυκλοφορούν στο διαδίκτυο δωρεάν για τα παιδιά με προβλήματα ακοής.

Τα βιβλία είναι όλα δοκιμασμένα στην εκπαιδευτική πράξη σε νηπιαγωγεία και στις πρώτες τάξεις του δημοτικού σχολείου τα οποία επιτρέπουν την εξερεύνηση πολλών διαφορετικών θεμάτων από τα παιδιά και, εννοείται, ότι κάθε παιδί πρέπει να έχει πρόσβαση σε καλά βιβλία, στο κείμενο, στην εικονογράφηση και ιδιαίτερα στην αφήγησή τους όταν πρόκειται για νήπια.

Ας τα ξαναθυμηθούμε. Δυο απ’ αυτά, Η γάτα κουμπάρα και Η Μαίρη πινέζα, των Ευαγγελίας Τρέσσου και Σούλας Μητακίδου, είναι «μεγάλα βιβλία» ώστε να επιτρέπουν την ομαδική ανάγνωση κι επεξεργασία από πολύ μικρά παιδιά. Θέμα του πρώτου είναι η κοινωνική συμβίωση και τα προβλήματα που δημιουργεί- πώς θα συμβιώσει η γάτα με τους προαιώνιους εχθρούς της, τα ποντίκια- ενώ στο δεύτερο παρακολουθούμε το ταξίδι μιας πινέζας σε πολλούς χώρους και τις συναντήσεις της με διαφορετικούς ανθρώπους. Μέσα από τις περιπλανήσεις της Μαίρης, οι αναγνώστες προετοιμάζονται κι αυτοί για κάποιο μελλοντικό τους ταξίδι: πώς ταξιδεύουμε, πώς οργανώνουμε, τι θέλουμε να επισκεφτούμε, τι βλέπουμε στο ταξίδι, τι σκεφτόμαστε, τι αισθανόμαστε.... Η Μαίρη πινέζα συνοδεύεται από ένα έντυπο για τους εκπαιδευτικούς στο οποίο θα βρουν δραστηριότητες και ιδέες που μπορούν να εφαρμόσουν με την ομάδα τους.

Το Καλωσήρθες Καρακάξα, του Κώστα Μάγου, είναι ένα βιβλίο κοινωνικής αγωγής με άξονα την επισήμανση και την αποδόμηση της αναπαραγωγής των στερεοτύπων και των προκαταλήψεων. Άρα κι αυτό πολύ επίκαιρο και χρήσιμο για δουλειά με μαθητές.

Το Πού πας χελωνάκι, της Καλλιώς Καστρισσίου, έχει σχέση με το περιβάλλον, με το απειλούμενο είδος της χελώνας καρέτα, θέμα που δουλεύεται στο σχολείο. Σκοπός του είναι να δώσει ερεθίσματα στα παιδιά να αναπτύξουν θετική στάση προς τα οικολογικά ζητήματα.

Η οργάνωση της σειράς αποτελεί μια σοβαρή κοινωνική προσφορά της ιδιωτικής πρωτοβουλίας, όπως αντίστοιχα και το Μουσείο Αφής που έχει οργανώσει ο Φάρος Τυφλών στην Αθήνα.

 
gata_koubaraΗ γάτα κουμπάρα
Σούλα Μητακίδου, Ευαγγελία Τρέσσου, Anthony L.Manna
Εικονογράφηση: Σοφία Φόρτωμα
Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο, 2006
Τιμή: € 15,00, σελ. 28

 

 

 

 

 

mary_pinezaΗ Μαίρη Πινέζα
Σούλα Μητακίδου, Ευαγγελία Τρέσσου
Εικονογράφηση: Απόστολος Βέττας
Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο, 2010
Τιμή: € 16,90, σελ. 35

 

 

 

 

 

 

karakaxaΚαλωσήρθες, καρακάξα
Κώστας Μάγος
Εικονογράφηση: Χριστίνα Γαγγάδη
Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο, 2009
Τιμή: € 11,00, σελ. 30

 

 

 

 

 

 

helonakiΠού πας, χελωνάκι;
Καλλιώ Καστρησίου
Εικονογράφηση: Χριστίνα Γαγγάδη
Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο, 2010
Τιμή: € 9,00, σελ. 32

 

 

 

 

 

 

 

Ακολουθήστε την boopress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Δημιουργική Γραφή – “Παίζουμε Λογοτεχνία”» του Ανδρέα Καρακίτσιου

«Δημιουργική Γραφή – “Παίζουμε Λογοτεχνία”» του Ανδρέα Καρακίτσιου

Για το βιβλίο «Δημιουργική Γραφή – “Παίζουμε Λογοτεχνία”» του Ανδρέα Καρακίτσιου (εκδ. Ζυγός, σελ. 668)

Του Γιάννη Σ. Παπαδάτου

Ο Ανδρέας Καρακίτσιος αποτελεί μια ξεχωριστή παρουσία στον χώρο της πανεπιστημιακής εκπαίδευσης...

«Έρχεται ο γίγαντας» του Μάκη Τσίτα (κριτική)

«Έρχεται ο γίγαντας» του Μάκη Τσίτα (κριτική)

Για το βιβλίο του Μάκη Τσίτα «Έρχεται ο γίγαντας» (εικόνες: Νικόλας Χατζησταμούλος, εκδ. Μεταίχμιο), μια ιστορία για τις ψεύτικες ειδήσεις που τρομοκρατούν τον πληθυσμό. 

Του Μάνου Κοντολέων

Ο Μάκης Τσίτας σίγουρα είναι μια ιδιαίτερη περίπτωση στη...

«Η χώρα των τεράτων» του Μωρίς Σέντακ – Εικονοβιβλίο μαγικού ρεαλισμού

«Η χώρα των τεράτων» του Μωρίς Σέντακ – Εικονοβιβλίο μαγικού ρεαλισμού

Για το εικονοβιβλίο μαγικού ρεαλισμού «H χώρα των τεράτων» του Maurice Sendak (μτφρ. Γιάννης Παλαβός) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος. 

Του Γιάννη Σ. Παπαδάτου

Σε μια καλαίσθητη έκδοση μαζί με δυο αφίσες, σε μια χρηστική πάνινη τσάντα...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Στον Κώστα Αθανασίου το 2ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ

Στον Κώστα Αθανασίου το 2ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ

Στον έμπειρο μεταφραστή Κώστα Αθανασίου για τη μετάφραση του βιβλίου «Φοβάμαι, Ταυρομάχε» (εκδ. Καστανιώτη) του Χιλιανού συγγραφέα Πέδρο Λεμεμπέλ απονεμήθηκε το 2ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ. Το βραβείο έδωσε στον τιμηθέντα ο Μιχάλης Κλαπάκι, νικητής του 1ου Βραβείου Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ για τη ...

Άλαν Γκάρνερ: Ένας μαγικός συγγραφέας

Άλαν Γκάρνερ: Ένας μαγικός συγγραφέας

Μικρή παρουσίαση ενός μεγάλου συγγραφέα, με αφορμή το πρόσφατο βιβλίο του με τίτλο Treacle Walker, που θεωρείται το φαβορί για το φετινό βραβείο Μπούκερ.

Του Μιχάλη Μακρόπουλου

Ο Alan Garner είναι ένας μαγικός συγγραφέας. Διάβασα το τελευταίο βιβλίο το...

 «Ο άνθρωπος του Νεάντερταλ» - Το βιβλίο του Σβάντε Πάιμπο που τιμήθηκε με το Νόμπελ Ιατρικής 2022

«Ο άνθρωπος του Νεάντερταλ» - Το βιβλίο του Σβάντε Πάιμπο που τιμήθηκε με το Νόμπελ Ιατρικής 2022

Στον Σουηδό γενετιστή Σβάντε Πάιμπο, ο οποίος κατάφερε να διαβάσει το DNA των Νεάντερταλ και άλλων εξαφανισμένων συγγενών του σύγχρονου ανθρώπου, θα απονεμηθεί το φετινό βραβείο Νόμπελ Ιατρικής-Φυσιολογίας. Στο βιβλίο του «Ο άνθρωπος του Νεάντερταλ - Ιχνηλατώντας τα γονίδια μιας χαμένης μορφής ανθρώπου» (μτφρ. Ασπασ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Πλατωνικοί διάλογοι» του Χάρη Βλαβιανού (προδημοσίευση)

«Πλατωνικοί διάλογοι» του Χάρη Βλαβιανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογράφημα του Χάρη Βλαβιανού «Πλατωνικοί διάλογοι ή γιατί στο σπήλαιο κάνουν όλοι πάρτι», που θα κυκλοφορήσει μέσα Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Πατάκη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΤΕΛΟΣ ΚΑΛΟ ΟΛΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ

...
«Μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας» του Κώστα Καβανόζη (προδημοσίευση)

«Μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας» του Κώστα Καβανόζη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη μελέτη του Κώστα Καβανόζη «Μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας – Το μυθιστόρημα τεκμηρίων και η λογοτεχνικότητα του αναφορικού λόγου», που θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Πατάκη, τέλη Σεπτεμβρίου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
«Άλμπατρος» της Αν Κλιβς (προδημοσίευση)

«Άλμπατρος» της Αν Κλιβς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ann Cleeves «Άλμπατρος» (μτφρ. Παλμύρα Ισμυρίδου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 4 Ιουλίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κεφάλαιο 3

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα για το νέο σας βιβλίο;» – 16 Έλληνες συγγραφείς απαντούν

«Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα για το νέο σας βιβλίο;» – 16 Έλληνες συγγραφείς απαντούν

Δεκαέξι συγγραφείς γράφουν για την πρώτη ιδέα, το θεμελιακό αίτημα, το αρχικό ερέθισμα του νέου τους βιβλίου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κώστας Ακρίβος: «Ανδρωμάχη» (Μεταίχμιο)

...

 Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, δοκιμίων και μελετών. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τρεις «γεμάτοι» μήνες μένουν μέχρι και το τέλος αυτής της χρονιάς και οι εκδοτικοί οίκοι β...

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια συμπληρώνονται αυτές τις μέρες από τη Μικρασιατική Καταστροφή. Πολλές και ενδιαφέρουσες εκδόσεις έχουν εμπλουτίσει φέτος τη σχετική βιβλιογραφία. Επιλέξαμε 15 πρόσφατες ή και παλιότερες, που αφορούν βιβλία μη μυθοπλαστικά. Καλύπτουν, πιστεύουμε, μια σφαιρική θέαση των όσων προηγήθηκαν, των γεγονότων του Σ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

22 Σεπτεμβρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, δοκιμίων και μελετών.  Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

07 Ιανουαρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2021

Φέτος περιμέναμε την εκπνοή της χρονιάς πριν συντάξουμε την καθιερωμένη μας πια λίστα με τα καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία της χρονιάς. Ο λόγος είναι ότι τούτες τις Γιορτέ

ΦΑΚΕΛΟΙ