Για τη συλλογή του Χοσέ Αντόνιο Ράμος Σούκρε (José Antonio Ramos Sucre) «Ποιήματα» (μτφρ. Στέργιος Ντέρτσας, εκδ. Μετρονόμος). 

Γράφει ο Δημήτρης Μπαλτάς 

Μια συζήτηση με την ποιήτρια Ολίντα Μπέγια (Olinda Beja) με αφορμή την κυκλοφορία του βιβλίου της «Ανάμεσα σε θάλασσα και έρημο» από τις εκδόσεις Βακχικόν (μτφρ. Πηνελόπη Ζαλώνη).

Συνέντευξη στη Βίκυ Πορφυρίδου

Δημήτριος Ρογγίτης, «Παπαρούνες του Γενάρη», Ενύπνιο, 2024. «Ποιήματα που αγγίζουν τις πιο λεπτές χορδές της συναισθηματικής εμπειρίας».

Γράφει ο Γιώργος Χαριτάτος

Συνέντευξη με την Ουκρανή ποιήτρια Λιουντμίλα Ντιατσένκο [Lyundmyla Diadchenko] με αφορμή την ποιητική συλλογή της «Το χρώμα της γεωγραφίας» (μτφρ. Ελένη Κατσιώλη, εκδ. Βακχικόν).

Συνέντευξη στην Αγγελική Δημοπούλου

Για την ποιητική συλλογή του Πέτερ Χάντκε [Peter Handke] «Άπαντα τα ποιήματα» (μτφρ. Ιωάννα Διαμαντοπούλου-Νότντουρφτ, εκδ. Βακχικόν).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Τρεις νέες εκδόσεις με μεταφρασμένα ποιήματα των τριών σημαντικών ποιητών μάς δίνουν τη δυνατότητα να γνωρίσουμε το έργο τους εις βάθος. Οκτάβιο Πας, Υβ Μπονφουά, Έντουαρντ Χιρς: σε τρεις σημαντικές εκδόσεις που συγκεντρώνουν ποιήματα από όλο το έργο τους.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος 

Προδημοσίευση ποιημάτων του Μουρατχάν Μουνγκάν [Murathan Mungan] από την ποιητική συλλογή «Περνάει το καλοκαίρι» (μτφρ. Αριστοτέλης Μητράρας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Διοργανώνεται και φέτος, πιστό στο ραντεβού του, το 9ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών, 24 με 27 Σεπτεμβρίου, σε πολλά σημεία στην Αθήνα και τον Πειραιά. Δείτε το αναλυτικό πρόγραμμα.

Επιμέλεια: Book Press

Προδημοσίευση τριών ποιημάτων του Αμερικανού ποιητή Έντουαρντ Χιρς [Edward Hirsch] από την ανθολογία «Ταξιδιωτικός οδηγός για το τραύμα» σε ανθολόγηση, μετάφραση και εισαγωγή του Βαγγέλη Αλεξόπουλου και της Διώνης Δημητριάδου. Η ανθολογία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Συνέντευξη με τον Αλβανό ποιητή Ρούντολφ Μάρκου, με αφορμή την κυκλοφορία της τελευταίας ποιητικής συλλογής του «Εσωτερικοί κύκλοι» (μτφρ. Πέτρος Τσερκέζης, εκδ. Βακχικόν).

Συνέντευξη στην Αγγελική Δημοπούλου