Για το μυθιστόρημα του Καμέλ Νταούντ (Kamel Daoud) «Ουρί» (μτφρ. Γιάννης Στρίγκος, εκδ. Πατάκη). Εικόνα: Από το ντοκιμαντέρ «Algeria: Women at war» (1992). 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Γκαέλ Φάιγ (Gaël Faye) «Τζακαράντα», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη, σε εξαιρετική μετάφραση του Γιάννη Στρίγκου. Μια λογοτεχνική αποτύπωση του διαγενεακού τραύματος από τη γενοκτονία στη Ρουάντα.

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα του Γκαέλ Φάιγ (Gaël Faye) «Τζακαράντα» (μτφρ. Γιάννης Στρίγκος, εκδ. Πατάκη). Εικόνα: Δεκατετράχρονος επιζών της γενοκτονίας των Τούτσι. © Unicef

Γράφει η Αγγελική Σπηλιοπούλου

Για το μυθιστόρημα του Ζαν-Μπατίστ Αντρεά (Jean-Baptiste Andrea) «Διάβολοι και άγιοι» (μτφρ. Γιάννης Στρίγκος, εκδ. Πατάκη). Εικόνα: Από την ταινία «Shine» (1997).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Τον θάνατο του μεταφραστή Γιάννη Στρίγκου έκαναν γνωστό με ανακοίνωσή τους οι εκδόσεις Πατάκη.

Επιμέλεια: Book Press

Για το μυθιστόρημα της Lydie Salvayre «Ανθρώπινο σκοτάδι» (μτφρ. Γιάννης Στρίγκος, εκδ. Utopia).

Της Χριστίνας Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα του Kamel Daoud «Ζαμπόρ ή οι ψαλμοί» (μτφρ. Γιάννης Στρίγκος, εκδ. Πατάκη).

Της Νίκης Κώτσιου

Για το μυθιστόρημα της Laetitia Colombani «Η πλεξούδα» (μτφρ. Γιάννης Στρίγκος, εκδ. Πατάκη), ένα μυθιστόρημα για τρεις γυναίκες αποφασισμένες να ξεπεράσουν τους περιορισμούς τους οποίους θέτει στη ζωή τους το φύλο τους.

Της Λεύκης Σαραντινού

Για το μυθιστόρημα του Yasmina Khadra «Χαλίλ» (μτφρ. Γιάννης Στρίγκος, εκδ. Πατάκη).

Της Χριστίνας Μουκούλη