Ζορζ Μπερνανός: «Η κόλαση είναι να μην αγαπάς πια»

Μεγάλωσε στο χωριό Φρεσέν του γαλλικού βορά που θα αποτελέσει τον καμβά των μυθιστορημάτων του. Μαθητής σε κολλέγιο Ιησουιτών, ο Μπερνανός σπούδασε νομικά και φιλολογία. Πολέμησε στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο και τραυματίστηκε τρεις φορές. Το 1917 παντρεύτηκε με την Ζαν Ταλμπέρ ντ' Αρκ, απόγονο ενός αδελφού της Ζαν ντ' Αρκ, με την οποία απέκτησαν έξι παιδιά. Έζησε σε διάφορα μέρη της Γαλλίας, στην Ισπανία και τη Βραζιλία.   

ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΖΟΡΖ ΜΠΕΡΝΑΝΟΣ

Ο Μπερνανός ήταν οπαδός του ακροδεξιού, φιλομοναρχικού κόμματος Action française και ξεκίνησε την καριέρα του ως δημοσιογράφος σε φιλοβασιλική εφημερίδα. Το 1918 άρχισε να γράφει το μυθιστόρημά του Κάτω από τον ήλιο του Σατανά που κυκλοφόρησε το 1926 γνωρίζοντας μεγάλη επιτυχία και αναγνώριση. Το 1929 εκδόθηκε Η Χαρά, βιβλίο για το οποίο τιμήθηκε με το βραβείο Femina. Άσκησε κριτική κατά του κομφορμισμού της καθολικής εκκλησίας ενώ προοδευτικά θα απορρίψει τις πολιτικές του θέσεις και θα υπερασπιστεί τους Δημοκρατικούς στην Ισπανία κατά του Φράνκο με μια σειρά πολιτικών άρθρων. Η εμπειρία αυτή θα αποτυπωθεί στο βιβλίο του Μεγάλα νεκροταφεία κάτω από το φεγγάρι.

Το 1936 κυκλοφορεί το αριστούργημά του, το Ημερολόγιο ενός επαρχιακού εφημέριου που τιμήθηκε με το Μεγάλο Βραβείο Μυθιστορήματος της Γαλλικής Ακαδημίας. Το βιβλίο θα μεταφερθεί στον κινηματογράφο το 1950 από τον Ρομπέρ Μπρεσόν.

Το κείμενο ωστόσο που θεωρείται ότι συνοψίζει την πνευματική του παρακαταθήκη είναι αυτό που ξεκίνησε να γράφει ως σενάριο το 1947 με τίτλο «Διάλογοι Καρμηλιτισσών» που τελικά κυκλοφόρησε το 1949, μετά το θάνατό του. Θα μεταφερθεί στο θέατρο και θα γίνει λιμπρέτο για την ομώνυμη όπερα του Φρανσίς Πουλένκ που θα ανέβει για πρώτη φορά το 1957 στη Σκάλα του Μιλάνου γνωρίζοντας τεράστια επιτυχία. Αργότερα θα αποτελέσει τη βάση για την ταινία Le Dialogue des carmélites με την Ζαν Μορώ σε σκηνοθεσία Philippe Agostini και père Bruckberger.

Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου βρίσκεται στη Βραζιλία από όπου αρθρογραφεί κατά του καθεστώτος Βισύ και υπέρ του Ντε Γκωλ που λίγα χρόνια αργότερα, το 1945, θα τον καλέσει να επιστρέψει στη Γαλλία. Δυο φορές αρνήθηκε το παράσημο της Λεγεώνας της Τιμής όπως και την είσοδό του στη Γαλλική Ακαδημία. 

Ο Ζορζ Μπερνανός πέθανε από καρκίνο σε ηλικία 60 ετών, στις 5 Ιουλίου 1948 στο Νεϊγί. 

Σαντρίν Μπονέρ και Ζεράρ Ντεπαρντιέ στην ταινία «Κάτω από τον ήλιο του Σατανά» (1987) του Μωρίς Πιαλά.

Το 1967 η κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου του «Κάτω από τον ήλιο του Σατανά» από τον Μωρίς Πιαλά με πρωταγωνιστές τον Ζεράρ Ντεπαρντιέ και την Σαντρίν Μπονέρ  θα τιμηθεί με τον Χρυσό Φοίνικα του Φεστιβάλ των Καννών. Η κατάσταση που θα επικρατήσει στην αίθουσα τελετών θα είναι εκρηκτική με μεγάλη μερίδα του κοινού να αποδοκιμάζει την ταινία ως «φλύαρη» και «υπερφίαλη» και τον Μωρίς Πιαλά να απαντά: «Αν δεν σας αρέσω, μείνετε ήσυχοι, ούτε εσείς μου αρέσετε!».