vila kapatzh

Εδώ και κάποιο καιρό το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) έχει μπει σε «καραντίνα», με άγνωστες συνέπειες για την υγεία ενός σημαντικού εκδοτικού και πολιτιστικού θεσμού. Πρώτο στο στόχαστρο, το Εργαστήρι Επιμέλειας Εκδόσεων, που αλλάζει τρόπο λειτουργίας και χαρακτήρα. Στην κεντρική εικόνα, η Βίλα Καπαντζή όπου στεγάζεται το Πολιτιστικό Κέντρο του ΜΙΕΤ στη Θεσσαλονίκη.

Του Γιώργου Σιακαντάρη

Μέσα στο χάος και την αγωνία για την εξέλιξη της πανδημίας μια είδηση πέρασε στα ψιλά του ειδησεογραφικού ρεπορτάζ. Μαζί με τους ασθενείς απ’ άλλες ασθένειες, εκτός covid-19, στην αναμονή μπαίνει και ο πολιτισμός και πιο συγκεκριμένα το βιβλίο και οι εκδόσεις του περίφημου για την εκδοτική του δραστηριότητα Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τράπεζας (ΜΙΕΤ). Αν έπρεπε να καταγραφούν τα μεγάλα έργα που έχει εκδώσει το ΜΙΕΤ δεν θα έφτανε χώρος για μια ολόκληρη εφημερίδα. Μόνο την τριλογία των Εποχών των Αυτοκρατοριών, του Κεφαλαίου και των Επαναστάσεων του Hosbawm να αναφέρω αρκεί για να καταδειχθεί η σημασία του. Στο πλαίσιο του εκδοτικού λειτουργούσε εδώ και 18 συνεχόμενα χρόνια το Εργαστήρι Επιμέλειας Εκδόσεων του ΜΙΕΤ. Αυτό τώρα κλείνει. Απόφοιτοι/απόφοιτες του Εργαστηρίου καταγγέλλουν αυτό το κλείσιμο και κάνουν έκκληση για ακύρωση της απόφασης. Διαφορετικά αυτό δεν θα συνεχίσει να λειτουργεί κατόπιν της απόφασης της Διευθύντριας του ΜΙΕΤ κυρίας Λουβή, με το απίστευτο επιχείρημα πως λόγω της μεταβατικότητάς (sic) της η διοίκηση δεν μπορεί να λάβει αποφάσεις που θα δεσμεύουν το Ίδρυμα για τα επόμενα χρόνια. Απίστευτη δικαιολογία για την κατάργηση ενός θεσμού που έχει προσφέρει τόσα πολλά στον ελληνικό πολιτισμικό και εκδοτικό χώρο.

Στο πλαίσιο του εκδοτικού λειτουργούσε εδώ και 18 συνεχόμενα χρόνια το Εργαστήρι Επιμέλειας Εκδόσεων του ΜΙΕΤ. Αυτό τώρα κλείνει. Απόφοιτοι/απόφοιτες του Εργαστηρίου καταγγέλλουν αυτό το κλείσιμο και κάνουν έκκληση για ακύρωση της απόφασης.

Τι ήταν αυτό το Εργαστήρι; Αυτό εκπαίδευε επιμελητές εκδόσεων και εκεί μπορούσε να φοιτήσει κανείς μόνο μετά από αρκετά δύσκολες και απαιτητικές χωρίς δίδακτρα εξετάσεις. Οι φοιτητές/ φοιτήτριές του υποχρεούνταν να το παρακολουθούν δύο φορές την εβδομάδα επί δύο χρόνια. Αυτοί με το πέρας της φοίτησής τους ήταν έτοιμοι να εργαστούν ως επιμελητές εκδόσεων. Ήταν έτοιμοι για συνεργασία με όλους τους επαγγελματίες της παραγωγής του βιβλίου (εκδότες, στοιχειοθέτες, τυπογράφους, βιβλιοδέτες). Το όλο εγχείρημα, σύμφωνα με όσα ισχυρίζονται οι ίδιοι οι απόφοιτοι, στηριζόταν στις δυο εξαιρετικές διδάσκουσες την Αντιγόνη Φιλιπποπούλου και την Κωστούλα Σκλαβενίτη. Στο πλαίσιο της εδώ και λίγα χρόνια απαξίωσης και του ίδιου του ΜΙΕΤ ως εκδοτικού εντάσσεται και το κλείσιμο του Εργαστηρίου. Στο ΜΙΕΤ όμως θα συνεχίσει να λειτουργεί με πληρωμή σεμιναριακή κατάρτιση διορθωτών. Ας ελπίζουμε όχι επιπέδου «σκοιλ ελικικού».

Δεν ξεχνώ πως με την είσοδο μας στα μνημόνια ένα από τα πρώτα προγράμματα της ΕΡΤ που ζητήθηκε η κατάργησή του, η οποία και έγινε το 2013, ήταν το εκπληκτικό «Οι κεραίες της εποχής μας» της Μικέλας Χαρτουλάρη και του αείμνηστου Ανταίου Χρυσοστομίδη. Ήταν ένα εξαιρετικό ταξίδι με συνεντεύξεις από τους μεγαλύτερους λογοτέχνες της εποχής μας. Αυτή η χώρα δεν πάσχει μόνο από την πανδημία, πάσχει και από την πανδημία της εγκατάλειψης του πολιτισμού, η οποία δεν μετριέται με το χρήμα. Στη συνείδηση πλέον πολλών πολιτών επικρατεί η άποψη πως ότι δεν έχει ισοσκελισμένους προϋπολογισμούς, δεν αξίζει να ζει. Και ο πολιτισμός, συνήθως, δεν φέρνει κέρδη και πλεονάσματα. Κατά τα άλλα όλοι κόπτονται για τον πολιτισμό και διεκδικούν τα ελγίνεια. Και μετά μπορούμε όλοι να ξυπνήσουμε χαρούμενοι και να φανταστούμε πως στα όνειρά μας διαβάσαμε επιγραφές όπως «ο πολιτισμός ευγνώμων, ω πολιτικό και κομματικό σύστημα».


* Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΙΑΚΑΝΤΑΡΗΣ είναι συγγραφέας και δρ Κοινωνιολογίας. Τελευταίο βιβλίο του, η μελέτη «Το πρωτείο της δημοκρατίας - Σοσιαλδημοκρατία μετά τη σοσιαλδημοκρατία» (εκδ. Αλεξάνδρεια).


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Η επίδραση του Τζον Ρολς στην ευρωπαϊκή σοσιαλδημοκρατία: σκέψεις, εντάσεις, ενστάσεις

Η επίδραση του Τζον Ρολς στην ευρωπαϊκή σοσιαλδημοκρατία: σκέψεις, εντάσεις, ενστάσεις

Μπορεί ένας φιλόσοφος όπως ο John Rowls, που με την «επάλληλη συναίνεση» και τα «εύλογα δόγματά» του, μπορεί να κατηγορηθεί για ελαχιστοποίηση του πολιτικού, να έχει επηρεάσει ένα πολιτικό οργανισμό όπως η σοσιαλδημοκρατία; Μήπως ο τίτλος αυτής της εισήγησης* είναι τραβηγμένος; Θεωρώ πως όχι.

...
«Το δέρμα», του Σέρχιο δελ Μολίνο − Μηχανισμοί κατανόησης της νόσου της ψωρίασης

«Το δέρμα», του Σέρχιο δελ Μολίνο − Μηχανισμοί κατανόησης της νόσου της ψωρίασης

Για το βιβλίο του Sergio del Molino «Το δέρμα» (μτφρ. Μαρία Παλαιολόγου, εκδ. Ίκαρος). Φωτογραφία © Larm Rmah / Unsplash

Του Γιώργου Αθανασιάδη

 

...

Λουίς Γκαρθία Μοντέρο: ένα ποίημα για την Αλμουδένα, τρεις μεταφράσεις

Λουίς Γκαρθία Μοντέρο: ένα ποίημα για την Αλμουδένα, τρεις μεταφράσεις

Τρεις μεταφραστικές απόπειρες ενός ποιήματος του Luis García Montero αφιερωμένο στην Almudena Grandes, που απεβίωσε πρόσφατα.

Tου Κωνσταντίνου Παλαιολόγου

Στις 27 Νοεμβρίου 2021 απεβίωσε στα 61 της χρόνια εξαιτίας ενός καρκίνου, η πολύ σημαντ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Τα «Κόκκινα φανάρια» ανάβουν τα queer φώτα τους στον Cartel Τεχνοχώρο

Τα «Κόκκινα φανάρια» ανάβουν τα queer φώτα τους στον Cartel Τεχνοχώρο

Μια παράσταση βασισμένη στα «Κόκκινα Φανάρια» του Αλέκου Γαλανού, στο CARTEL Τεχνοχώρος, στο Παλιό Μηχανουργείο στην περιοχή του Ρέντη (που έχει παραχωρηθεί από τη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση). Κάθε Σάββατο & Κυριακή στις 21.00 και κάθε Δευτέρα στις 20.00 (από τη Δευτέρα 7 Φεβρουαρίου)

Επιμέλεια: B...

Βιβλία που θα διαβάσουμε προσεχώς από τις εκδόσεις Κριτική

Βιβλία που θα διαβάσουμε προσεχώς από τις εκδόσεις Κριτική

Το επόμενο διάστημα θα κυκλοφορήσουν από τις εκδόσεις Κριτική πολλά και ιδιαίτερα ενδιαφέροντα βιβλία, τόσο τίτλοι μεταφρασμένης και ελληνικής λογοτεχνίας, όσο και δοκίμια, μελέτες κ.ά. Δείτε τα αναλυτικά στο άρθρο που ακολουθεί. 

Επιμέλεια: Book Press

...
Το Γαλλικό Ινστιτούτο τιμά τον Θόδωρο Αγγελόπουλο – Αναβολή λόγω καιρού...

Το Γαλλικό Ινστιτούτο τιμά τον Θόδωρο Αγγελόπουλο – Αναβολή λόγω καιρού...

Σήμερα, 24 Ιανουαρίου 2022, συμπληρώνονται 10 χρόνια από την ημέρα που ο Θόδωρος Αγγελόπουλος πέρασε στην αιωνιότητα, αφήνοντας για πάντα στραμμένους τους προβολείς στην πολυβραβευμένη διαδρομή του στην Έβδομη Τέχνη. Λόγω των έκτακτων καιρικών συνθηκών η εκδήλωση «Αφιέρωμα στο Θόδωρο Αγγελόπουλο» που είχε προγρ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Το αντίδωρο», της Μαίρης Σπυριδογιαννάκη (προδημοσίευση)

«Το αντίδωρο», της Μαίρης Σπυριδογιαννάκη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Μαίρης Σπυριδογιαννάκη «Το αντίδωρο – Αφού σκέφτομαι θετικά, γιατί μου πάνε όλα στραβά;» το οποίο κυκλοφορεί αυτές τις μέρες από τις εκδόσεις «Η Τέχνη της Ζωής».

Επιμέλεια: Book Press

01 ...

«Η εξαφάνιση του δόκτορος Μίε», του Όλιβερ Χίλµες (προδημοσίευση)

«Η εξαφάνιση του δόκτορος Μίε», του Όλιβερ Χίλµες (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Oliver Hilmes «Η εξαφάνιση του δόκτορος Μίε» (μτφρ. Βασίλης Τσαλής), που κυκλοφορεί στις 19 Ιανουαρίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΔΡ ΒΙΚΤΟΡ ΜΙΛΕΡ-ΧΕΣ,
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ...

«Τις Κυριακές που πετούν τα αεροπλάνα», του Γιώργου Πετράκη (προδημοσίευση)

«Τις Κυριακές που πετούν τα αεροπλάνα», του Γιώργου Πετράκη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ενός αποσπάσματος από τη συλλογή τριών ιστοριών του Γιώργου Πετράκη «Τις Κυριακές που πετούν τα αεροπλάνα», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Πληθώρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Μάρκου στέκεται πίσω απ’ τ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα πιο feelgood βιβλία με σκηνικό βιβλιοπωλεία και βιβλιοθήκες

Τα πιο feelgood βιβλία με σκηνικό βιβλιοπωλεία και βιβλιοθήκες

Οι βιβλιοθήκες και τα βιβλιοπωλεία, συχνά μάλιστα και τα ίδια τα βιβλία, γίνονται το κεντρικό θέμα σε πολλά μυθιστορήματα, που αποκτούν έτσι αυτόχρημα τον χαρακτηρισμό του «βιβλιοφιλικού» και έχουν ένα δικα...

Μυθιστορήματα για την αμνησία: πώς οι διαταραχές μνήμης δίνουν υπέροχες ιστορίες

Μυθιστορήματα για την αμνησία: πώς οι διαταραχές μνήμης δίνουν υπέροχες ιστορίες

Ο ανθρώπινος νους και τα αχαρτογράφητα μονοπάτια του, η μνήμη και η λειτουργία της, από τα σπουδαιότερα μυστήρια της ανθρώπινης ύπαρξης, διερευνώνται τόσο από την επιστήμη όσο και από τη λογοτεχνία. Μια επιλογή λογοτεχνικών βιβλίων με θέμα την αμνησία ή διάφορες διαταραχές της μνήμης, στην πλειονότητά τους μυθι...

Τα καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2021 σύμφωνα με τον Guardian

Τα καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2021 σύμφωνα με τον Guardian

H λίστα του Guardian με τα καλύτερα βιβλία του 2021 περιλαμβάνει πολλά γνώριμα και αγαπητά ονόματα, όπως η Όλγκα Τοκάρτσουκ, ο Καζούο Ισιγκούρο, ο Τζόναθαν Φράνζεν και η Σάλι Ρούνεϊ, μεταξύ άλλων. Με ικανοποίηση διαπιστώσαμε ότι πολλοί από τους συγγραφείς που ξεχώρισαν έχουν ήδη ένα ή περισσότερα βιβλία τους μεταφρα...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

07 Ιανουαρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2021

Φέτος περιμέναμε την εκπνοή της χρονιάς πριν συντάξουμε την καθιερωμένη μας πια λίστα με τα καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία της χρονιάς. Ο λόγος είναι ότι τούτες τις Γιορτέ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

14 Σεπτεμβρίου 2021 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

Τα βιβλία του χειμώνα: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται (ανανεωμένο)

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών και δοκιμίων από 34 εκδοτικούς οίκους. Επιμέλεια: Κώστας Αγορα

ΦΑΚΕΛΟΙ