baslam_thimomeni-betoniera360

Κάθε εβδομάδα η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους

Αυτή την εβδομάδα Η θυμωμένη μπετονιέρα του Δημήτρη Μπασλάμ που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Επόμενος Σταθμός.

Η Θυμωμένη μπετονιέρα είναι ένα μουσικό παραμύθι και ως εκ τούτου έχει γραφτεί για να ακούγεται και να τραγουδιέται. Τα μουσικά παραμύθια είναι ένα ξεχωριστό είδος που κατέχει την δική του θέση στον χώρο της λογοτεχνίας για παιδιά. Η απάντηση στο ερώτημα αν ανήκουν περισσότερο στον χώρο της μουσικής ή της λογοτεχνίας δεν είναι προφανής: η περίπτωση του πασίγνωστου παραμυθιού ο Πέτρος και ο Λύκος του Σεργκέι Προκόπιεφ είναι ενδεικτική. Ούτως ή άλλως, περισσότερη σημασία έχει η επίδραση του έργου στο κοινό στο οποίο απευθύνεται.

Το βιβλίο με δυο λόγια

Μια μπετονιέρα, η πληθωρική πορτοκαλί Κική, και οι φίλοι της αναλαμβάνουν τις ευθύνες τους όταν αντιλαμβάνονται την καταστροφή που έχουν προκαλέσει χτίζοντας με μανία μια πολιτεία που δεν της απέμεινε ούτε ένα μέτρο γης ελεύθερο για να ανασάνουν οι πολίτες της.

Στην μεταφορά του στο χαρτί το μουσικό παραμύθι εικονογραφήθηκε με πρωτοτυπία, δυναμισμό, ποικιλία χρωμάτων και εικαστικών στοιχείων.

Το μυστρί, το τούβλο, ο τενεκές, το φτυάρι, το μαδέρι αλλά και η μπουλντόζα αποφασίζουν να επαναφέρουν την ισορροπία στη φύση και να καταπολεμήσουν την απληστία και την κακώς εννοούμενη ανάπτυξη. Η ζωγραφική, η μουσική, η δύναμη της φύσης και της φιλίας βοηθούν ώστε να βρεθούν λύσεις αλλά και το θάρρος για να απεγκλωβιστούν τα πρόσωπα από ρόλους που τους οδηγούσαν σε αδιέξοδο.

Στην μεταφορά του στο χαρτί το μουσικό παραμύθι εικονογραφήθηκε με πρωτοτυπία, δυναμισμό, ποικιλία χρωμάτων και εικαστικών στοιχείων∙ η εικονογράφηση στην περίπτωση της Θυμωμένης μπετονιέρας αφηγείται παρά συμπληρώνει ή «ντύνει» με εικόνες.

Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται

Το βιβλίο απευθύνεται τόσο σε πολύ μικρά παιδιά, που θα ακούσουν να τους το διαβάζουν ρυθμικά και θα νοιώσουν τη μελωδία του, όσο και σε μεγαλύτερα παιδιά –γ’ δημοτικού και πάνω– που είναι σε θέση να κατανοήσουν τα νοήματα, δεν κουράζονται από το μεγαλύτερης έκτασης κείμενο ενώ θα απολαύσουν την πλούσια εικονογράφηση ή ακόμη και θα εμπνευστούν από αυτή.

Ποιος είναι ο συγγραφέας

baslam_photo250O Δημήτρης Μπασλάμ είναι γνωστός στο παιδικό κοινό κυρίως από τις μουσικές του παραστάσεις. Γεννήθηκε το Δεκέμβριο του 1967 στο Aschaffenburg της Γερμανίας και μεγάλωσε στην Έδεσσα, όπου και ξεκίνησε την ενασχόλησή του με τη μουσική. Σπούδασε κοντραμπάσο στο Σύγχρονο Ωδείο Θεσσαλονίκης και επαγγελματικά ασχολείται με τη μουσική από το 1986.

Τον Οκτώβριο του 2005 κυκλοφόρησε από τη Sony BMG το πρώτο του μουσικό παραμύθι, O Γαργαληστής. Από τον Νοέμβριο του 2005 συνεργάζεται με τον εκδοτικό οίκο της Θεσσαλονίκης Επόμενος Σταθμός. Αρχικά κυκλοφόρησε η έντυπη εκδοχή του Γαργαληστή με εικονογράφηση του Βίκτορα Μοσχόπουλου. Το δεύτερο μουσικό παραμύθι του, Ο Αγισήλαγος, κυκλοφόρησε τον Απρίλιο του 2007 και πάλι σε συνεργασία με τη Sony BMG και τις εκδόσεις Επόμενος σταθμός. Το 2011 κυκλοφόρησε το τρίτο του βιβλίο με τίτλο Λέω να πετάξω… Η θυμωμένη μπετονιέρα είναι το τέταρτο βιβλίο του. Περισσότερα για τον συγγραφέα και τη δουλειά του μπορείτε να δείτε στο balsam.gr

Ποιος είναι ο εικονογράφος

baslam_markopoulos_kostas200Ο Κώστας Μαρκόπουλος γεννήθηκε στην Καλαμάτα το 1977. Σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών του Α.Π.Θ. με κατεύθυνση ζωγραφικής. Παράλληλα με τη ζωγραφική ασχολείται με την εικονογράφηση αλλά και γενικότερα με την εικόνα μέσα στο βιβλίο.

Το 2011 τιμήθηκε με το Α' Βραβείο Εικονογράφησης στον διαγωνισμό εικονογράφησης του Πολιτιστικού Ιδρύματος Τραπέζης Κύπρου για το βιβλίο: «Από την πόλη έρχομαι...»

Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά

Όλα τα παιδιά, ανάλογα με την ηλικία και την εξοικείωσή τους με τα εικαστικά, θα πάρουν ερεθίσματα αλλά και μαθήματα έκφρασης από την εικονογράφηση. Όλα τα παιδιά, είτε έχουν παρακολουθήσει την παράσταση, είτε έχουν ακούσει το μουσικό CD, θα βρουν στον ρυθμό του κειμένου και τα εφευρετικά γλωσσικά παιχνίδια υλικό για παιχνίδι και αφορμή για τραγούδι.

Για ποιο λόγο να το προτιμήσουν οι γονείς

Όσοι έχουν συνοδεύσει τα παιδιά τους σε κάποια από τις μουσικές παραστάσεις του Δημήτρη Μπασλάμ ενδεχομένως να το προτιμήσουν θέλοντας να αναβιώσουν στο σπίτι την ατμόσφαιρα που δημιούργησαν οι μουσικοί επί σκηνής. Το βιβλίο όμως έχει τους δικούς του λόγους ύπαρξης. Δεν αποτελεί συνέχεια, προηγούμενο ή κομμάτι της παράστασης. Διεγείρει τη φαντασία και κινητοποιεί το παιδί γλωσσικά αλλά και αισθητικά. Η εικονογράφησή του είναι από μόνη της ένας σοβαρός λόγος για να προτιμηθεί. Τέλος, να το προτιμήσουν επειδή η έκδοση –ακόμη και η επιλογή της βιβλιοδεσίας– αποπνέει ιδιαίτερη φροντίδα και σεβασμό στο βιβλίο και τον αναγνώστη του.

* Η Ελένη Κορόβηλαείναι δημοσιογράφος. 

baslam_thimomeni-betoniera300

Η θυμωμένη μπετονιέρα
Δημήτρης Μπασλάμ
Εικονογράφηση: Κώστας Μαρκόπουλος
Εκδόσεις: Επόμενος Σταθμός, Θεσσαλονίκη 2013
Τιμή: € 14,50, σελ. 105

politeia-link

 

 

 

 

 

ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΠΑΣΛΑΜ

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Το χαλασμένο τηλέφωνο» του Μόρτεν Ντερ

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Το χαλασμένο τηλέφωνο» του Μόρτεν Ντερ

Για το βιβλίο για παιδιά «Το χαλασμένο τηλέφωνο» (μτφρ. Γεωργία Τσάκωνα) του Μόρτεν Ντερ σε εικονογράφηση Σόφι Λουίζ Νταμ, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ηλίβατον.

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια ...

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Οι δικοί μου άνθρωποι», της Μαρίζας Ντεκάστρο

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Οι δικοί μου άνθρωποι», της Μαρίζας Ντεκάστρο

Για το βιβλίο για παιδιά «Οι δικοί μου άνθρωποι» της Μαρίζας Ντεκάστρο σε εικονογράφηση Χαράς Μαραντίδου, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καλειδοσκόπιο. 

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο 

Ορμώμενη από μια ...

Ένα βιβλίο για εφήβους: «Αν έρθεις σαν τον άνεμο», της Τζάκλιν Γούντσον

Ένα βιβλίο για εφήβους: «Αν έρθεις σαν τον άνεμο», της Τζάκλιν Γούντσον

Για το μυθιστόρημα για εφήβους «Αν έρθεις σαν τον άνεμο» (μτφρ. Αργυρώ Πιπίνη) της Τζάκλιν Γούντσον που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Συγγραφέας με σημαντική και μακρά πορεία σ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Λογοτεχνικό Βραβείο Δουβλίνου 2024: Νικητής ο Μίρτσεα Καρταρέσκου

Λογοτεχνικό Βραβείο Δουβλίνου 2024: Νικητής ο Μίρτσεα Καρταρέσκου

Ο Ρουμάνος συγγραφέας Μίρτσεα Καρταρέσκου [Μircea Cartarescu] έλαβε το βραβείο για το μυθιστόρημά του «Solenoid» που είναι εν μέρει αυτοβιογραφικό και μάς μεταφέρει στην κομμουνιστική Ρουμανία των τελών του ‘70. Στα ελληνικά τον έχουμε γνωρίσει με το μυθιστόρημα «Νοσταλγία» (μτφρ. Βίκτορ Ιβάνοβιτς, εκδ. Καστανιώτη)....

ΔΕΒΘ 2024: Γυναίκες, φύλο και φεμινισμοί – Τι είδαμε, τι καταλάβαμε

ΔΕΒΘ 2024: Γυναίκες, φύλο και φεμινισμοί – Τι είδαμε, τι καταλάβαμε

Ένα από τα αφιερώματα της φετινής ΔΕΒΘ ήταν αυτό στις «Γυναίκες», μια ευρεία θεματική που ξεδιπλώθηκε μέσα από συζητήσεις για συγγραφείς, εκδότριες και μεταφράστριες, για τη γυναίκα σαν λογοτεχνικό ήρωα, αλλά και τη γυναικεία γραφή. Οι εκδηλώσεις ήταν διάχυτες στο πρόγραμμα, αρκετές συνέπιπταν η μία με την άλλη, αλλ...

Όταν ο Στέφαν Τσβάιχ αποστρεφόταν τον χορό, το ραδιόφωνο, τον κινηματογράφο

Όταν ο Στέφαν Τσβάιχ αποστρεφόταν τον χορό, το ραδιόφωνο, τον κινηματογράφο

Σκέψεις με αφορμή το κείμενο του Στέφαν Τσβάιχ [Stefan Zweig] «Η ομογενοποίηση του κόσμου» (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, Άγγελος Αγγελίδης), το οποίο κυκλοφορεί στη σειρά «Βιβλίδια» των εκδόσεων Άγρα.

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης

Θα σου μιλήσω για ένα...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Γραφή κοφτερή σαν μαχαίρι» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

«Γραφή κοφτερή σαν μαχαίρι» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της βραβευμένης με Νόμπελ λογοτεχνίας Ανί Ερνό [Annie Ernaux] «Γραφή κοφτερή σαν μαχαίρι (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), μια συνομιλία, μέσω μέιλ, της Ερνό με τον Φρεντερίκ Ιβ Ζανέ [Frederic-Yves Jeannet]. Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει στις 28 Μαΐου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμ...

«Μελέτη περίπτωσης» του Γκρέαμ Μακρέι Μπερνέτ (προδημοσίευση)

«Μελέτη περίπτωσης» του Γκρέαμ Μακρέι Μπερνέτ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Γκρέαμ Μακρέι Μπερνέτ [Graeme Macrae Burnet] «Μελέτη περίπτωσης» (μτφρ. Χίλντα Παπαδημητρίου), το οποίο κυκλοφορεί στις 28 Μαΐου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στην αρχή, καθώς ...

«Ο ελληνικός Εμφύλιος πόλεμος 1946-1949 μέσα από τον τουρκικό Τύπο της εποχής» του Μουράτ Εσέρ (προδημοσίευση)

«Ο ελληνικός Εμφύλιος πόλεμος 1946-1949 μέσα από τον τουρκικό Τύπο της εποχής» του Μουράτ Εσέρ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη μελέτη του Μουράτ Εσέρ [Murat Eser] «Ο ελληνικός Εμφύλιος πόλεμος 1946-1949 μέσα από τον τουρκικό Τύπο της εποχής», η οποία κυκλοφορεί αυτές τις μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Εφημερίδα...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Γκόγκολ, Γκόρκι, Τολστόι, Χάμσουν: Τέσσερα κλασικά λογοτεχνικά έργα από τις εκδόσεις Νίκας

Γκόγκολ, Γκόρκι, Τολστόι, Χάμσουν: Τέσσερα κλασικά λογοτεχνικά έργα από τις εκδόσεις Νίκας

Για τα βιβλία των Κνουτ Χάμσουν [Knout Hamsun] «Η πείνα» (μτφρ. Βασίλη Δασκαλάκη), Νικολάι Γκόγκολ [Νikolai Gogol] «Το παλτό» (μτφρ. Κώστας Μιλτιάδης), Μαξίμ Γκόρκι [Maxim Gorky] «Τα ρημάδια της ζωής» (μτφρ. Κοραλία Μακρή) και Λέον Τολστόι [Leon Tolstoy] «Η σονάτα του Κρόιτσερ» (μτφρ. Κοραλία Μακρή). 

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 12 βιβλία λογοτεχνίας που βγήκαν πρόσφατα και ξεχωρίζουν

Τι διαβάζουμε τώρα; 12 βιβλία λογοτεχνίας που βγήκαν πρόσφατα και ξεχωρίζουν

Εαρινά αναγνώσματα από όλο τον κόσμο. Νομπελίστες, αναγνωρισμένοι συγγραφείς, αλλά και νέα ταλέντα ξεχωρίζουν και τραβούν την προσοχή. Στην κεντρική εικόνα, οι Αμπντουλραζάκ Γκούρνα, Κάρα Χόφμαν, Ντέιβιντ Μίτσελ.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος 

Από την...

Από τον κβαντικό υπολογιστή στην παραγωγική Τεχνητή Νοημοσύνη: 3 βιβλία για ένα μέλλον που είναι ήδη εδώ

Από τον κβαντικό υπολογιστή στην παραγωγική Τεχνητή Νοημοσύνη: 3 βιβλία για ένα μέλλον που είναι ήδη εδώ

Η επιστήμη προχωράει με ραγδαίoυς ρυθμούς. Η 4η βιομηχανική επανάσταση θα στηριχθεί στην κβαντική υπεροχή και την Τεχνητή Νοημοσύνη. Για να ξέρουμε πώς θα είναι το μέλλον μας επιλέγουμε τρία βιβλία που εξηγούν λεπτομέρως όλα όσα θα συμβούν. Kεντρική εικόνα: @ Wikipedia.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ