Η θυμωμένη μπετονιέρα, ένα μουσικό παραμύθι στο χαρτί

Η Θυμωμένη μπετονιέρα είναι ένα μουσικό παραμύθι και ως εκ τούτου έχει γραφτεί για να ακούγεται και να τραγουδιέται. Τα μουσικά παραμύθια είναι ένα ξεχωριστό είδος που κατέχει την δική του θέση στον χώρο της λογοτεχνίας για παιδιά. Η απάντηση στο ερώτημα αν ανήκουν περισσότερο στον χώρο της μουσικής ή της λογοτεχνίας δεν είναι προφανής: η περίπτωση του πασίγνωστου παραμυθιού ο Πέτρος και ο Λύκος του Σεργκέι Προκόπιεφ είναι ενδεικτική. Ούτως ή άλλως, περισσότερη σημασία έχει η επίδραση του έργου στο κοινό στο οποίο απευθύνεται.

Το βιβλίο με δυο λόγια

Μια μπετονιέρα, η πληθωρική πορτοκαλί Κική, και οι φίλοι της αναλαμβάνουν τις ευθύνες τους όταν αντιλαμβάνονται την καταστροφή που έχουν προκαλέσει χτίζοντας με μανία μια πολιτεία που δεν της απέμεινε ούτε ένα μέτρο γης ελεύθερο για να ανασάνουν οι πολίτες της.

Στην μεταφορά του στο χαρτί το μουσικό παραμύθι εικονογραφήθηκε με πρωτοτυπία, δυναμισμό, ποικιλία χρωμάτων και εικαστικών στοιχείων.

Το μυστρί, το τούβλο, ο τενεκές, το φτυάρι, το μαδέρι αλλά και η μπουλντόζα αποφασίζουν να επαναφέρουν την ισορροπία στη φύση και να καταπολεμήσουν την απληστία και την κακώς εννοούμενη ανάπτυξη. Η ζωγραφική, η μουσική, η δύναμη της φύσης και της φιλίας βοηθούν ώστε να βρεθούν λύσεις αλλά και το θάρρος για να απεγκλωβιστούν τα πρόσωπα από ρόλους που τους οδηγούσαν σε αδιέξοδο.

Στην μεταφορά του στο χαρτί το μουσικό παραμύθι εικονογραφήθηκε με πρωτοτυπία, δυναμισμό, ποικιλία χρωμάτων και εικαστικών στοιχείων∙ η εικονογράφηση στην περίπτωση της Θυμωμένης μπετονιέρας αφηγείται παρά συμπληρώνει ή «ντύνει» με εικόνες.

Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται

Το βιβλίο απευθύνεται τόσο σε πολύ μικρά παιδιά, που θα ακούσουν να τους το διαβάζουν ρυθμικά και θα νοιώσουν τη μελωδία του, όσο και σε μεγαλύτερα παιδιά –γ’ δημοτικού και πάνω– που είναι σε θέση να κατανοήσουν τα νοήματα, δεν κουράζονται από το μεγαλύτερης έκτασης κείμενο ενώ θα απολαύσουν την πλούσια εικονογράφηση ή ακόμη και θα εμπνευστούν από αυτή.

Ποιος είναι ο συγγραφέας

O Δημήτρης Μπασλάμ είναι γνωστός στο παιδικό κοινό κυρίως από τις μουσικές του παραστάσεις. Γεννήθηκε το Δεκέμβριο του 1967 στο Aschaffenburg της Γερμανίας και μεγάλωσε στην Έδεσσα, όπου και ξεκίνησε την ενασχόλησή του με τη μουσική. Σπούδασε κοντραμπάσο στο Σύγχρονο Ωδείο Θεσσαλονίκης και επαγγελματικά ασχολείται με τη μουσική από το 1986.

Τον Οκτώβριο του 2005 κυκλοφόρησε από τη Sony BMG το πρώτο του μουσικό παραμύθι, O Γαργαληστής. Από τον Νοέμβριο του 2005 συνεργάζεται με τον εκδοτικό οίκο της Θεσσαλονίκης Επόμενος Σταθμός. Αρχικά κυκλοφόρησε η έντυπη εκδοχή του Γαργαληστή με εικονογράφηση του Βίκτορα Μοσχόπουλου. Το δεύτερο μουσικό παραμύθι του, Ο Αγισήλαγος, κυκλοφόρησε τον Απρίλιο του 2007 και πάλι σε συνεργασία με τη Sony BMG και τις εκδόσεις Επόμενος σταθμός. Το 2011 κυκλοφόρησε το τρίτο του βιβλίο με τίτλο Λέω να πετάξω… Η θυμωμένη μπετονιέρα είναι το τέταρτο βιβλίο του. Περισσότερα για τον συγγραφέα και τη δουλειά του μπορείτε να δείτε στο balsam.gr

Ποιος είναι ο εικονογράφος

Ο Κώστας Μαρκόπουλος γεννήθηκε στην Καλαμάτα το 1977. Σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών του Α.Π.Θ. με κατεύθυνση ζωγραφικής. Παράλληλα με τη ζωγραφική ασχολείται με την εικονογράφηση αλλά και γενικότερα με την εικόνα μέσα στο βιβλίο.

Το 2011 τιμήθηκε με το Α' Βραβείο Εικονογράφησης στον διαγωνισμό εικονογράφησης του Πολιτιστικού Ιδρύματος Τραπέζης Κύπρου για το βιβλίο: «Από την πόλη έρχομαι...»

Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά

Όλα τα παιδιά, ανάλογα με την ηλικία και την εξοικείωσή τους με τα εικαστικά, θα πάρουν ερεθίσματα αλλά και μαθήματα έκφρασης από την εικονογράφηση. Όλα τα παιδιά, είτε έχουν παρακολουθήσει την παράσταση, είτε έχουν ακούσει το μουσικό CD, θα βρουν στον ρυθμό του κειμένου και τα εφευρετικά γλωσσικά παιχνίδια υλικό για παιχνίδι και αφορμή για τραγούδι.

Για ποιο λόγο να το προτιμήσουν οι γονείς

Όσοι έχουν συνοδεύσει τα παιδιά τους σε κάποια από τις μουσικές παραστάσεις του Δημήτρη Μπασλάμ ενδεχομένως να το προτιμήσουν θέλοντας να αναβιώσουν στο σπίτι την ατμόσφαιρα που δημιούργησαν οι μουσικοί επί σκηνής. Το βιβλίο όμως έχει τους δικούς του λόγους ύπαρξης. Δεν αποτελεί συνέχεια, προηγούμενο ή κομμάτι της παράστασης. Διεγείρει τη φαντασία και κινητοποιεί το παιδί γλωσσικά αλλά και αισθητικά. Η εικονογράφησή του είναι από μόνη της ένας σοβαρός λόγος για να προτιμηθεί. Τέλος, να το προτιμήσουν επειδή η έκδοση –ακόμη και η επιλογή της βιβλιοδεσίας– αποπνέει ιδιαίτερη φροντίδα και σεβασμό στο βιβλίο και τον αναγνώστη του.

* Η Ελένη Κορόβηλαείναι δημοσιογράφος. 

ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΠΑΣΛΑΜ