mohamed mbougar sarr

Σε συνέντευξή του στο DW, ο Mohamed Mbougar Sarr μίλησε για το μυθιστόρημά του «Η πιο μυστική μνήμη των ανθρώπων», που απέσπασε το Βραβείο Goncourt για το 2021. Το βιβλίο κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πατάκη, σε μετάφραση Μήνας Πατεράκη-Γαρέφη.

Επιμέλεια: Book Press

Ο Σενεγαλέζος συγγραφέας Μοχάμεντ Μπουγκάρ Σαρ μίλησε στο DW για το βραβευμένο μυθιστόρημά του Η πιο μυστική μνήμη των ανθρώπων (εκδ. Πατάκη, μτφρ. Μήνα Πατεράκη-Γαρέφη). Όταν ερωτήθηκε για τα βασικά θέματα που πραγματεύεται το βιβλίο, ο Σαρ απάντησε:

mohamed mbougar sarr i pio mystiki mnimi ton anthrwpwn«Πρώτα από όλα, υπάρχει το θέμα της γραφής, του μυστηρίου της γραφής. Στη συνέχεια, φυσικά, υπάρχει το θέμα της σιωπής του συγγραφέα και το θέμα της αναγνώρισης των Αφρικανών συγγραφέων στον δυτικό κόσμο.

»Ασχολούμαι με όλα αυτά τα θέματα καθώς αφηγούμαι την πραγματική ιστορία ενός νεαρού Σενεγαλέζου συγγραφέα, του Diegane Latyr Faye, ο οποίος βρίσκεται στα ίχνη ενός εξαφανισμένου συγγραφέα, του TC Elimane. Όλα του τα βιβλία έχουν να κάνουν με την αναζήτηση αυτού του θρυλικού συγγραφέα που εξαφανίστηκε πριν από ογδόντα χρόνια. Ψάχνει στην Ιστορία, τον αναζητά σε τρεις ηπείρους, μαθαίνει για την αποικιοκρατία, θέτει ερωτήματα για το Ολοκαύτωμα και αμφισβητεί τον ρόλο της γραφής στο πρώτο μισό του 20ού αιώνα».

Τα τελευταία χρόνια, οι κριτικοί και το αναγνωστικό κοινό φαίνεται να στρέφονται όλο και περισσότερο προς την αφρικανική λογοτεχνία. Το 2021, άλλωστε, το Νόμπελ Λογοτεχνίας απονεμήθηκε στον Αμπντουλραζάκ Γκούρνα, συγγραφέα με καταγωγή από την Τανζανία. Ο Μοχάμεντ Μπουγκάρ Σαρ, ο πρώτος συγγραφέας από την υποσαχάρια Αφρική που τιμήθηκε με το Βραβείο Γκονκούρ, τοποθετήθηκε σχετικά με αυτό:

«Νομίζω πως η λογοτεχνία της Αφρικής δεν έπαψε ποτέ να είναι γεμάτη με ζωντάνια και να εξαπλώνεται. Έτσι είχαν τα πράγματα, παρόλο που δεν ήταν πάντα εύκολο. Ωστόσο, σε αυτό το σημείο πρέπει να επισημάνουμε την έλλειψη μια ισχυρής πολιτιστικής πολιτικής που θα μπορούσε να προωθήσει περισσότερο τη λογοτεχνία και να ενισχύσει τη σημασία της ανάγνωσης και του πολιτισμού.

»Οι συγγραφείς της Αφρικής δεν σταμάτησαν ποτέ να γράφουν και να παράγουν σημαντικά έργα. Δεν πρέπει να πέσει κανείς στην παγίδα και να πιστέψει πως η αφρικανική λογοτεχνία άρχισε τώρα να υπάρχει ή πως βρίσκεται στο στάδιο της αναγέννησής της, απλώς και μόνο επειδή ξαφνικά αποκτά διεθνή αναγνώριση. Ίσως η [αφρικανική] ήπειρος θα έπρεπε να έχει τα δικά της διεθνή λογοτεχνικά βραβεία, που να απονέμονται όχι μόνο σε Αφρικανούς συγγραφείς, αλλά σε συγγραφείς από όλο τον κόσμο».

politeia link more

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Καρίμ Κατάν: «Έγραψα για κάτι που χάνεται, είτε πρόκειται για την Παλαιστίνη είτε για την οικογένεια, τις σχέσεις»

Καρίμ Κατάν: «Έγραψα για κάτι που χάνεται, είτε πρόκειται για την Παλαιστίνη είτε για την οικογένεια, τις σχέσεις»

, «Προσπαθώ να μη διαχωρίζω τις επιρροές μου σε ανατολικές και δυτικές, καθώς είμαι ένα μείγμα διαμορφωμένο κι από τις δύο κουλτούρες», μας είπε ο Παλαιστίνιος συγγραφέας Καρίμ Κατάν (Karim Kattan). Τον συναντήσαμε στο 4ο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων.

Συνέντευξη στον Σόλωνα Παπ...

Λάρα Καλέγια: «Χάρη στα βιβλία ανακάλυψα ότι τα φτερά μου ήταν δυνατά»

Λάρα Καλέγια: «Χάρη στα βιβλία ανακάλυψα ότι τα φτερά μου ήταν δυνατά»

Η Λάρα Καλέγια (Lara Calleja), Μαλτέζα συγγραφέας και μεταφράστρια, μιλά για τη συλλογή διηγημάτων της «Τα καταστρέψατε όλα» (μτφρ. Βίκυ Πορφυρίδου, εκδ. Βακχικόν). «Υποφέρω από μια σπάνια πάθηση που ονομάζεται Συγγενές Μυασθενικό Σύνδρομο. Δεν ήθελα ποτέ αυτό να είναι το κέντρο ή το κεντρικό σημείο της τα...

Μπεν Γουίλσον: «Η δύναμη της πόλης είναι η δύναμη της μνήμης και της αφοσίωσης»

Μπεν Γουίλσον: «Η δύναμη της πόλης είναι η δύναμη της μνήμης και της αφοσίωσης»

«Είναι εξαιρετική η προσκόλληση που έχουν οι άνθρωποι στον τόπο τους. Η μνήμη της Ιστορίας, η μνήμη του τι είναι ένας τόπος… Η Βαρσοβία ανακατασκευάστηκε από καρτ ποστάλ, πίνακες ζωγραφικής, κάθε οπτική πληροφορία που οι άνθρωποι είχαν συσσωρεύσει και κρατήσει και προσπάθησαν να αναπαράγουν. Η δύναμη της πόλης είναι...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Καρίμ Κατάν: «Έγραψα για κάτι που χάνεται, είτε πρόκειται για την Παλαιστίνη είτε για την οικογένεια, τις σχέσεις»

Καρίμ Κατάν: «Έγραψα για κάτι που χάνεται, είτε πρόκειται για την Παλαιστίνη είτε για την οικογένεια, τις σχέσεις»

, «Προσπαθώ να μη διαχωρίζω τις επιρροές μου σε ανατολικές και δυτικές, καθώς είμαι ένα μείγμα διαμορφωμένο κι από τις δύο κουλτούρες», μας είπε ο Παλαιστίνιος συγγραφέας Καρίμ Κατάν (Karim Kattan). Τον συναντήσαμε στο 4ο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων.

Συνέντευξη στον Σόλωνα Παπ...

Ιούλιος στο «Σπίτι του Ελύτη-Μουσείο»: Συναυλίες και ποιητικά δρώμενα

Ιούλιος στο «Σπίτι του Ελύτη-Μουσείο»: Συναυλίες και ποιητικά δρώμενα

Η ποίηση του Οδυσσέα Ελύτη και άλλων μεγάλων δημιουργών θα ακουστεί μελοποιημένη στο «Σπίτι του Ελύτη-Μουσείο» τον Ιούλιο, σε δύο συναυλίες και ένα μουσικό δρώμενο.

Επιμέλεια: ...

Καλοκαίρι στην Καΐρειο Βιβλιοθήκη της Άνδρου – Παρουσίαση του δοκιμίου του Γιάννη Μαμάη «Κολοφώνες» και άλλες εκδηλώσεις

Καλοκαίρι στην Καΐρειο Βιβλιοθήκη της Άνδρου – Παρουσίαση του δοκιμίου του Γιάννη Μαμάη «Κολοφώνες» και άλλες εκδηλώσεις

Η Καΐρειος Βιβλιοθήκη της Άνδρου φιλοξενεί, μεταξύ άλλων, και την παρουσίαση του δοκιμίου του Γιάννη Μαμάη «Κολοφώνες – Η μνήμη της τελευταίας σελίδας» (εκδ. Gutenberg).

Επιμέλεια: Book Press

Ως ίδρυμα που προάγει την ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

«Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ανί Ερνό [Annie Ernaux], «Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 24 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τα σουπερμάρκετ και ο...

«Η απόδραση της τελείας» του Γιάννη Ζευγώλη (προδημοσίευση)

«Η απόδραση της τελείας» του Γιάννη Ζευγώλη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Γιάννη Ζευγώλη «Η απόδραση της τελείας», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες ημέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Σας μάζεψα, αγαπημένα μου σημεία, όλα εδώ για να σας ανακοινώσω την ...

«Μου πέθανες» του Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο (προδημοσίευση)

«Μου πέθανες» του Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αφήγημα του Πορτογάλου συγγραφέα Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο [José Luís Peixoto], «Μου πέθανες» (μτφρ. Ζωή Καραμπέκιου), το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Μπήκα σ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Καλοκαίρι 2025: «Διαβάζοντας σε ανοιχτούς ορίζοντες» – 50 λογοτεχνικά βιβλία για όλες τις διαθέσεις και για κάθε στιγμή

Καλοκαίρι 2025: «Διαβάζοντας σε ανοιχτούς ορίζοντες» – 50 λογοτεχνικά βιβλία για όλες τις διαθέσεις και για κάθε στιγμή

Διηγήματα, νουβέλες και μυθιστορήματα, σύγχρονα και κλασικά, όλα μαζί ανοίγουν μια αναγνωστική βεντάλια για όλες τις διαθέσεις και προτιμήσεις και για κάθε στιγμή. 

Επιλογή-κείμενα: Κώστας Αγοραστός, Διονύσης Μαρίνος

Π...

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 +1 βιογραφίες και αυτοβιογραφικά κείμενα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 +1 βιογραφίες και αυτοβιογραφικά κείμενα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα

Ανεξάρτητα από το αν καλύπτουν ολόκληρο τον κύκλο της ζωής ή ένας μέρος αυτής, οι βιογραφίες έχουν ως καταστατικό σκοπό να δείξουν όσα δεν φαίνονται, να αποκαλύψουν κίνητρα και να ερμηνεύσουν αποφάσεις. Έντεκα βιβλία από την πρόσφατη παραγωγή.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Οι βιογρα...

Πού πάει ο κόσμος μας: 50 βιβλία για την Ιστορία, την πολιτική, την κοινωνία, την επιστήμη

Πού πάει ο κόσμος μας: 50 βιβλία για την Ιστορία, την πολιτική, την κοινωνία, την επιστήμη

Επιλογή πενήντα βιβλίων από την πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή, εστιάζοντας στην Ιστορία, ελληνική και διεθνή, στην πολιτική και τη φιλοσοφία, αλλά και σε βιβλία που αφορούν τον πολιτισμό, την κοινωνία, τη θρησκεία, την ψυχολογία, την επιστήμη. Πενήντα δοκίμια ή μελέτες που μπορούν να μας κάνουν καλύτερους και πιο ενημερωμ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2024

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα

ΦΑΚΕΛΟΙ