anthony marra

Ο συγγραφέας Anthony Marra μίλησε στους New York Times για το μυθιστόρημά του με τίτλο «Η Μercury παρουσιάζει», το οποίο κυκλοφόρησε πρόσφατα στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ίκαρος, σε μετάφραση Αχιλλέα Κυριακίδη.

Επιμέλεια: Book Press

Η ιστορία του δεύτερου μυθιστορήματος του Άντονι Μάρα εκτυλίσσεται στο Λος Άντζελες της δεκαετίας του ’40. Στο βιβλίο, οι ιδιοκτήτες ενός χολιγουντιανού στούντιο που επρόκειτο να χρεοκοπήσει αποφασίζουν να συνεργαστούν με την κυβέρνηση για να γυρίσουν προπαγανδιστικές ταινίες. Η πρωταγωνίστρια της ιστορίας, η Μαρία Λαγκάνα, εργάζεται στο κινηματογραφικό στούντιο και είναι μια Ιταλίδα μετανάστρια που εγκατέλειψε τη φασιστική Ιταλία του Μουσολίνι.

Στα βιβλία του, ο Μάρα συνηθίζει να περιγράφει δραματικά γεγονότα χρησιμοποιώντας γερές δόσεις μαύρου χιούμορ:

«Μεγάλωσα ανάμεσα σε ανθρώπους που αστειεύονταν τις πιο σοβαρές στιγμές. Η κωμωδία είναι ο καλύτερος τρόπος για να περιγράψεις το παράλογο, μια φυσική αντίδραση για να αντιμετωπίσεις το σκοτάδι».

i mercury paroysiazeiΟι πρωταγωνιστές του Μάρα είναι συνήθως συμπαθείς χαρακτήρες στους οποίους συμβαίνουν άσχημα πράγματα:

«Ένα μυθιστόρημα δεν πρέπει να δίνει στους αναγνώστες ψεύτικη παρηγοριά ή απατηλές ελπίδες, και δεν πρέπει να παρουσιάζει εσφαλμένα την πραγματικότητα μιας συγκεκριμένης ιστορικής περιόδου. Πρέπει να αποδεχτούμε πως, ορισμένες φορές, απαίσια πράγματα συμβαίνουν σε καλούς ανθρώπους. Θα είχα στερήσει από τους χαρακτήρες μου την αξιοπρέπειά τους αν δεν προσπαθούσα να περιγράψω με ακρίβεια όσα έζησαν οι άνθρωποι εκείνη την εποχή».

Στο βιβλίο του Μάρα εμφανίζονται τρεις ηλικιωμένες, δύστροπες γυναίκες, οι θείες της πρωταγωνίστριας, οι οποίες ζουν σε ένα σπίτι που είναι γεμάτο με πλαστικές φιγούρες αγίων της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. Οι συγκεκριμένες ηρωίδες είναι βασισμένες στις θείες του συγγραφέα, τρεις απαισιόδοξες Ιταλίδες που μετανάστευσαν στις ΗΠΑ. («Καημένο μου κορίτσι», λέει μία από τις θείες στην πρωταγωνίστρια του βιβλίου. «Έχεις όλη τη ζωή μπροστά σου.»)

Η τελευταία από τις θείες του Μάρα, η Μίμι, πέθανε το 2015.

«Έζησε μέχρι τα 98 και μισούσε το κάθε δευτερόλεπτο. Χαιρόταν μόνο όταν έλεγε στους ανθρώπους πως ο εγγονός της ήταν καλύτερος από όλους τους άλλους».

Όταν κυκλοφόρησε το πρώτο βιβλίο του Μάρα, η Μίμι επισκέφτηκε διάφορα βιβλιοπωλεία και τοποθέτησε τα αντίτυπα του βιβλίου του σε περίοπτη θέση στις προθήκες του κάθε καταστήματος.

«Είμαι βέβαιος πως η ίδια δεν το διάβασε ποτέ, όμως ήθελε να το διαβάσουν όλοι οι άλλοι», είπε ο Μάρα.

politeia link more

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Μάσιμο Ρεκαλκάτι: «Η Ευρώπη δεν είναι επιλογή αλλά πεπρωμένο»

Μάσιμο Ρεκαλκάτι: «Η Ευρώπη δεν είναι επιλογή αλλά πεπρωμένο»

Ο Ιταλός συγγραφέας και ψυχαναλυτής Μάσιμο Ρεκαλκάτι [Massimo Recalcati] σε μια συζήτηση με τον Έλληνα μεταφραστή του Χρήστο Πονηρό.

Συνέντευξη στον Χρήστο Πονηρό

Ο Μάσιμο Ρεκαλκάτι [Massimo Recalcati, 1959] είναι από ...

Ελογκόσα Οσούντε: «Τα επικίνδυνα βιβλία είναι αυτά που αξίζουν να διαβαστούν»

Ελογκόσα Οσούντε: «Τα επικίνδυνα βιβλία είναι αυτά που αξίζουν να διαβαστούν»

Η νεαρή συγγραφέας Eloghosa Osunde μίλησε στο ηλεκτρονικό περιοδικό Them για το πρώτο μυθιστόρημά της με τίτλο «Αλήτες». Το βιβλίο κυκλοφορεί σήμερα 22 Φεβρουαρίου στα ελληνικά από τις εκδόσεις Διόπτρα, σε μετάφραση Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη.

Επιμέλεια: Book Press ...

Αλές Στέγκερ: «Η ποίηση πρέπει να προκύπτει από απόλυτη ανάγκη»

Αλές Στέγκερ: «Η ποίηση πρέπει να προκύπτει από απόλυτη ανάγκη»

Συνέντευξη με τον Σλοβένο ποιητή και πεζογράφο Αλές Στέγκερ, με αφορμή την κυκλοφορία της συλλογής επιλεγμένων ποιημάτων με τίτλο «Φλεγόμενες γλώσσες» για πρώτη φορά στα ελληνικά (μτφρ. Αναστάσης Βιστωνίτης, εκδ. Βακχικόν). Στην κεντρική εικόνα, φωτογραφία από τη Mankica Kranjec.

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Ακούω φωνές» της Λουκίας Δέρβη (προδημοσίευση)

«Ακούω φωνές» της Λουκίας Δέρβη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ενός διηγήματος από τη συλλογή διηγημάτων της Λουκίας Δέρβη «Ακούω φωνές», που θα κυκλοφορήσει στις 6 Απριλίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΠΕΝΤΕΜΙΣΙ ΒΔΟΜΑΔΕΣ 

...
«Πάθος» της Ανί Ενρό (προδημοσίευση)

«Πάθος» της Ανί Ενρό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ανί Ενρό [Annie Ernaux] «Πάθος» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 6 Απριλίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Από πέρυσι τον Σεπτέμβρη, δεν έκανα τίποτε άλλο απ’...

«Τα σινεμά μας, η πόλη μας» – Κάλεσμα στήριξης των Άστορ, Ιντεάλ και Ίριδα με δωρεάν προβολές

«Τα σινεμά μας, η πόλη μας» – Κάλεσμα στήριξης των Άστορ, Ιντεάλ και Ίριδα με δωρεάν προβολές

Τα ιστορικά σινεμά του κέντρου της Αθήνας απευθύνουν κάλεσμα στήριξης σε όλους τους σινεφίλ και τους κατοίκους της πόλης για τη συνέχιση της λειτουργίας τους, διοργανώνοντας δωρεάν προβολές και live στις 2 Απριλίου. Στην κεντρική εικόνα, το κινηματοθέατρο «Ίρις».

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ακούω φωνές» της Λουκίας Δέρβη (προδημοσίευση)

«Ακούω φωνές» της Λουκίας Δέρβη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ενός διηγήματος από τη συλλογή διηγημάτων της Λουκίας Δέρβη «Ακούω φωνές», που θα κυκλοφορήσει στις 6 Απριλίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΠΕΝΤΕΜΙΣΙ ΒΔΟΜΑΔΕΣ 

...
«Πάθος» της Ανί Ενρό (προδημοσίευση)

«Πάθος» της Ανί Ενρό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ανί Ενρό [Annie Ernaux] «Πάθος» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 6 Απριλίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Από πέρυσι τον Σεπτέμβρη, δεν έκανα τίποτε άλλο απ’...

«Παράδεισος» του Αμπντουλραζάκ Γκούρνα (προδημοσίευση)

«Παράδεισος» του Αμπντουλραζάκ Γκούρνα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Αμπντουλραζάκ Γκούρνα [Abdulrazak Gurnah] «Παράδεισος» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά), το οποίο θα κυκλοφορήσει αυτές τις μέρες από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Πρώτα το αγόρι. Το λέγανε Γ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Στίβεν Κινγκ: 10 αγαπημένα του βιβλία

Στίβεν Κινγκ: 10 αγαπημένα του βιβλία

Σε ανάρτησή του στο Goodreads, με αφορμή τα δέκα χρόνια λειτουργίας της ιστοσελίδας, ο Στίβεν Κινγκ ξεχώρισε δέκα αγαπημένα του βιβλία. Τα έργα του συγγραφέα κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Book Press

...
Ένας χρόνος πόλεμος στην Ουκρανία: Τα βιβλία για να κατανοήσουμε την Ιστορία καθώς γράφεται

Ένας χρόνος πόλεμος στην Ουκρανία: Τα βιβλία για να κατανοήσουμε την Ιστορία καθώς γράφεται

Σήμερα, 24 Φεβρουαρίου 2023, συμπληρώνεται ένας χρόνος από την έναρξη του πολέμου που διεξάγει η Ρωσία στην Ουκρανία. Η ελληνική βιβλιογραφία αναπόφευκτα εμπλουτίστηκε από μελέτες και συλλογικούς τόμους, βιβλία στα οποία οι συγγραφείς των κειμένων επιχειρούν να δώσουν απαντήσεις και ερμηνείες σε γεγονότα και εξελίξε...

Κάρσον ΜακΚάλερς: Τα 10 αγαπημένα της βιβλία

Κάρσον ΜακΚάλερς: Τα 10 αγαπημένα της βιβλία

Η Αμερικανίδα πεζογράφος Κάρσον ΜακΚάλερς [Carson McCullers] είναι μία από τις σημαντικότερες εκπροσώπους του λογοτεχνικού «southern gothic». Τα μυθιστορήματά της εκτυλίσσονται στον αμερικανικό Νότο και παρουσιάζουν μοναχικούς, εκκεντρικούς χαρακτήρες που πασχίζουν να συνυπάρξουν με τους υπόλοιπους ανθρώπους.

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

13 Δεκεμβρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2022

Έφτασε η στιγμή και φέτος για την καθιερωμένη εδώ και χρόνια επιλογή των εκατό από τα καλύτερα βιβλία λογοτεχνίας της χρονιάς που φτάνει σε λίγες μέρες στο τέλος της. Ε

ΦΑΚΕΛΟΙ