alt

Η Έλενα Γκιβίση με το πρώτο της μυθιστόρημα «Ρήγματα» (εκδ. Κέδρος), έρχεται αντιμέτωπη με θεμελιώδη ερωτήματα για τον τρόπο που νοηματοδοτούμε την καθημερινότητα κι ευρύτερα τη ζωή. Οι απαντήσεις, πιστεύει οτι βρίσκονται στα κάθε είδους ρήγματα του εαυτού. Η πληγή, το τραύμα, η χαραμάδα, το ράγισμα είναι τα μέρη απ' όπου αντλεί τις βασικές πληροφορίες για τις ηρωΐδες της, προτού τις εξετάσει στο ασφυκτικό πλαίσιο της καθημερινότητάς τους.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Με ποια λόγια θα συστήνατε το βιβλίο σας σε κάποιον που δεν γνωρίζει τίποτε για σας;

Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα που δεν θυμίζει σε τίποτα την περιπετειώδη δομή του μυθιστορήματος όπως το γνωρίζουμε στην ευρύτερη μορφή του: τα εξωτερικά γεγονότα είναι ελάχιστα, παρεμβαλλόμενα ανάμεσα σε έναν συνεχή εσωτερικό μονόλογο. Τα κυριότερα συμβάντα του βιβλίου είναι εσωτερικά, σχηματίζονται και λειτουργούν στο εσωτερικό των ηρώων, στη συνείδηση και τον ψυχισμό τους και σχετίζονται με την αναζήτηση ενός προσωπικού νοήματος σε συνάρτηση με τις προκαθορισμένες οικογενειακές δομές και με τον τρόπο με τον οποίο αντικρίζει κανείς τον εαυτό του και τους άλλους μέσα από ερμηνείες στερεοτυπικές αλλά συγχρόνως, ασταθείς και αυθαίρετες.

Τι απαντάτε σε όσους θα πουν: ακόμη ένας συγγραφέας; Τι το καινούριο φέρνει;

Πιστεύω πως για να αξιολογήσουμε το «νέο» που κομίζει ένας συγγραφέας θα πρέπει να έχουμε στη διάθεσή μας σίγουρα τρία τέσσερα βιβλία του. Θεωρώ πως το πρώτο βιβλίο δεν είναι επαρκές δείγμα. Ωστόσο το «νέο» που επιχειρεί κατά τη γνώμη μου να φέρει ένας συγγραφέας είναι η καταγραφή, με ένα μέσο χρησιμοποιημένο και τετριμμένο, τις λέξεις, ενός μέρους της δικής του ξεχωριστής α-λήθειας, ενός πράγματος δηλαδή που ο ίδιος δεν θέλει να ξεχαστεί. Παραφράζοντας τον Φρόιντ που υποστηρίζει εν ολίγοις ότι η λογοτεχνία είναι ένα είδος ενήλικης φαντασίωσης, νομίζω πως η γραφή είναι η εκφορά ενός φαντασιωτικού λόγου που αποβλέπει σε μια «διόρθωση» μιας μη ικανοποιητικής πραγματικότητας. Αυτό που εύχεται ο γράφων από εκεί και πέρα είναι η φαντασίωση αυτή να είναι σε θέση να παραγάγει ταυτίσεις στον αναγνώστη, έτσι ώστε να καθίσταται μοιρασμένο ένα πολύ προσωπικό βίωμα.

Πείτε μας δυο λόγια για το νεότευκτο «συγγραφικό σας εργαστήρι».

Ακολούθησα έναν αυτοσχεδιασμό επί αυτοσχεδιασμού, δηλαδή δημιουργούσα ένα πλάνο μέσα στο μυαλό μου –αρχή, μέση και τέλος ενός κεφαλαίου ή μιας ενότητας, χαρακτηριστικά της πλοκής, κομβικά γεγονότα κ.λπ– το οποίο έβλεπα πολύ σύντομα να ανατρέπεται. Γυρνούσα συχνά πίσω, γράφοντας και σβήνοντας και φυσικά διαβάζοντας όσα είχα γράψει, προσπαθώντας να συμπεριφερθώ στο κείμενο με τυπικότητα σαν να είμαι ένας τυχαίος αναγνώστης του και συγχρόνως με την οικειότητα την οποία θα επεδείκνυα προς κάποιο δικό μου, πολύτιμο αντικείμενο, με προσοχή και προστατευτικότητα. Σίγουρα δεν τα κατάφερα να μην χαθώ στον κόσμο των λέξεων, ούτε να ακολουθήσω έναν χάρτη, μια προδιαγεγραμμένη πορεία. Νομίζω ότι αυτό ήταν για εμένα το πιο γοητευτικό μέρος της δημιουργικής διαδικασίας της γραφής, το μυστήριο δηλαδή που περιέχει, το οποίο είναι σαν αναβλύζει από μέσα σου και συνάμα σαν να το παράγουν οι λέξεις από μόνες τους.

Γυρνούσα συχνά πίσω, γράφοντας και σβήνοντας και φυσικά διαβάζοντας όσα είχα γράψει, προσπαθώντας να συμπεριφερθώ στο κείμενο με τυπικότητα σαν να είμαι ένας τυχαίος αναγνώστης του και συγχρόνως με την οικειότητα την οποία θα επεδείκνυα προς κάποιο δικό μου, πολύτιμο αντικείμενο, με προσοχή και προστατευτικότητα.

Έχουν επηρεάσει άλλες τέχνες –κινηματογράφος, εικαστικά, κόμικς, μουσική κ.ά.– τη συγγραφική σας δουλειά; Αν ναι, με ποιους τρόπους;

Δεν μπορώ να εντοπίσω κάποια συγκεκριμένη κομβική αναφορά, σίγουρα όμως έχουν δράσει υπογείως μουσικές και τραγούδια που αγαπώ και ακούω συχνά, ταινίες στις οποίες ξαναγυρνώ, πίνακες που έχουν αποτυπωθεί στο μυαλό μου. Πιστεύω πως αυτές οι πηγές, μέσα στην πληθώρα τους, δεν μπορούν πάντοτε να εντοπιστούν ξεκάθαρα. Έτσι, οι όποιες επιρροές μου δεν λειτουργούν συνειδητά.

Ο δρόμος προς την έκδοση για τους νέους συγγραφείς συνήθως δεν είναι σπαρμένος με ροδοπέταλα. Ποια είναι η δική σας ιστορία;

Ο δρόμος μου προς την έκδοση ήταν ομαλός. Δεν υπέστην διαδοχικές απορρίψεις που να με έκαναν να πιστεύω πως είμαι ίσως κάποια παραγνωρισμένη ιδιοφυΐα, της οποίας το έργο είναι πολύ «μπροστά» για την εποχή. Η υποδοχή που μου επεφύλαξαν οι εκδόσεις Κέδρος ήταν θερμή, υποστηρικτική και προσγειωμένη, σαν μια πολύ ευχάριστη πρώτη γνωριμία.

* Ο ΚΩΣΤΑΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΣ είναι δημοσιογράφος. 

altΡήγματα
Έλενα Γκιβίση
Κέδρος 2018
Σελ. 168, τιμή εκδότη €12,00

alt


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ελένη Καραμαγκιώλη: «Η αλήθεια στη γραφή κάποτε αναγνωρίζεται»

Ελένη Καραμαγκιώλη: «Η αλήθεια στη γραφή κάποτε αναγνωρίζεται»

Δεκάξι ιστορίες στη σύγχρονη Αθήνα δένονται με ισχυρά υλικά, στην πρώτη συλλογή διηγημάτων της Ελένης Καραμαγκιώλη με τίτλο «Μονωτική ταινία», που κυκλοφορεί εδώ και λίγο καιρό από τις εκδόσεις Ιωλκός.

Επιμέλεια: Λεωνίδας Καλούσης

Με ποια λόγια...

Κωνσταντίνος Τσάβαλος: «Αν σας αρέσουν τα ελαφριά αναγνώσματα, μείνετε μακριά»

Κωνσταντίνος Τσάβαλος: «Αν σας αρέσουν τα ελαφριά αναγνώσματα, μείνετε μακριά»

Έμπειρος δημοσιογράφος περί τα μουσικά, έχοντας βιβλία για τους Πινκ Φλόιντ, Κουίν και Ρόλινγκ Στόουνς στο ενεργητικό του, με την «Ντοπαμίνη» (εκδ. Βακχικόν) επιχειρεί μια ορμητική κάθοδο στον χώρο της πεζογραφίας.

Επιμέλεια: Λεωνίδας Καλούσης

...

Λίλια Τσούβα: «Το φανταστικό δεν είναι ξένο στις ζωές μας»

Λίλια Τσούβα: «Το φανταστικό δεν είναι ξένο στις ζωές μας»

Η Λίλια Τσούβα μας μιλάει για τη δική της είσοδο στον κόσμο της λογοτεχνίας, με αφορμή την πρώτη της συλλογή διηγημάτων «Το τραγούδι των Ινουίτ» (εκδ. Βακχικόν).

Επιμέλεια: Λεωνίδας Καλούσης

Με ποια λόγια θα συστήνατε το βιβλίο σας σε κάπο...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Μεταφραστικές στιχομυθίες

Μεταφραστικές στιχομυθίες

Ερωταποκρίσεις από παλαιότερες συνομιλίες και συνεντεύξεις με ποιητές και μεταφραστές.

Του Κώστα Κουτσουρέλη

Πώς επιλέγουμε τα κείμενα που μεταφράζουμε;

Με ποικίλους τρόπους και για όλους τους δυνατ...

Η βιογραφία της Άνγκελα Μέρκελ κυκλοφορεί στα ελληνικά

Η βιογραφία της Άνγκελα Μέρκελ κυκλοφορεί στα ελληνικά

«Η Καγκελάριος» είναι μια καθηλωτική πολιτική βιογραφία και ταυτόχρονα μια προσωπική ανθρώπινη ιστορία ενός αουτσάιντερ: μιας χημικού, κόρης πάστορα, η οποία μεγάλωσε στην Ανατολική Γερμανία και κατάφερε να γίνει η άτυπη ηγέτιδα της Δύσης. Στα ελληνικά θα κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις Ψυχογιός στις 21 Οκτωβρίου...

Προσωπικότητες στο Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού: Στέλιος Ράμφος

Προσωπικότητες στο Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού: Στέλιος Ράμφος

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού στις «Προσωπικότητες» Σεπτεμβρίου 2021 παρουσιάζει τον Στέλιο Ράμφο.

Επιμέλεια: Book Press

Στέλιος Ράμφος: κορυφαίος στοχαστής, πολυγραφότατος συγγραφέας και από τους πλέον επιδραστικούς σύγχρονους φιλοσόφους.

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ενός διηγήματος από την ανθολογία του Franz Kafka «Γιοζεφίνε η αοιδός και άλλα διηγήματα» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, επίμετρο: Κατερίνα Καρακάση) που κυκλοφορεί στις 6 Αυγούστου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στὴ συναγωγή μας... ...

Σάγκι Μπέιν, του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Σάγκι Μπέιν, του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βραβευμένο με Booker 2020 μυθιστόρημα του Douglas Stuart «Σάγκι Μπέιν» (μτφρ. Σταυρούλα Αργυροπούλου), που κυκλοφορεί στις 30 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η Άγκνες αναδύθηκε έγκαιρα α...

Χίλιοι διάβολοι, του Φρανκ Γκολντάμερ (προδημοσίευση)

Χίλιοι διάβολοι, του Φρανκ Γκολντάμερ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Frank Goldammer «Χίλιοι διάβολοι» (μτφρ. Γιώτα Λαγουδάκου), που κυκλοφορεί την 1 Ιουλίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Χέλερ μπήκε στο εστιατόριο από την ανοιχτή πόρτα στη...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

Είκοσι χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από τα γεγονότα που μας εισήγαγαν στον 21ο αιώνα. Ήταν η μεγαλύτερη και πιο σοκαριστική αλληλουχία τρομοκρατικών ενεργειών που έγινε ποτέ, με μερικά λεπτά διαφορά: οι επιθέσεις στους Δίδυμους Πύργους στη Νέα Υόρκη, και στο Πεντάγωνο στην Ουάσιγκτον, την 11η Σεπτεμβρίου του 2001. Α...

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Οι περισσότεροι από τα τίτλους που παρουσιάζονται εδώ έφτασαν στα χέρια μας πολύ πρόσφατα. Πρόκειται για ενδιαφέροντα βιβλία που στην πλειονότητά τους πέρασαν «κάτω από τα ραντάρ» των βιβλιοπροτάσεων για το καλοκαίρι. Ιδού μερικά από τα καλύτερα. 

Ε...

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα βιβλία ιστορίας, εθνολογίας, σύγχρονων οικονομικών και κοινωνικών ζητημάτων για τους εναπομείναντες στην πόλη αλλά και για όσους ακόμη αναζητούν βιβλία για τις διακοπές τους που να αξίζουν το βάρος τους.

Του Γιώργου Σιακαντάρη

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

14 Σεπτεμβρίου 2021 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

Τα βιβλία του χειμώνα: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται (ανανεωμένο)

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών και δοκιμίων από 34 εκδοτικούς οίκους. Επιμέλεια: Κώστας Αγορα

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

11 Δεκεμβρίου 2020 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2020

Να επιλέξεις τα «καλύτερα» λογοτεχνικά βιβλία από μια χρονιά τόσο πλούσια σε καλούς τίτλους όπως η χρονιά που κλείνει δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το αποτολμήσαμε, όπως άλ

ΦΑΚΕΛΟΙ