5 λεπτά με τον Άρη Μαραγκόπουλο

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, ο Άρης Μαραγκόπουλος, με αφορμή το μυθιστόρημά του «Ω! Τι υπέροχη εκδρομή!» (εκδ. Τόπος).

Επιμέλεια: Book Press

Ο αρχικός τίτλος του νέου βιβλίου σας ήταν Μνημόσυνο ή εκδρομή, όμως εντέλει καταλήξατε στο Ω! Τι υπέροχη εκδρομή! Τι σηματοδοτούσε η λέξη «μνημόσυνο» στην αρχική εκδοχή του τίτλου;

H λέξη «μνημόσυνο» εμφανίζεται πάνω από εκατό φορές στο μυθιστόρημα. Κι αυτό επειδή με διαφορετικές αφορμές oι ήρωες του βιβλίου οργανώνουν, δίκην πολυπρόσωπης εκδρομής, κάποιες επιμνημόσυνες συναθροίσεις προς τιμήν χαμένων συντρόφων τους – κοσμικές, όχι θρησκευτικές συναθροίσεις, oι οποίες σφραγίζουν ποικιλοτρόπως τον βίο τους. Η αντίξοη διάζευξη μνημόσυνο / εκδρομή εμπεριέχει στην επιτατική ειρωνεία της το πνεύμα, το νόημα, και το κριτικό ύφος του όλου κειμένου. Γι' αυτό και κάποιες φορές μετανιώνω που δεν διατήρησα τον αρχικό τίτλο…

Σε συνέντευξή σας στην Book Press, είχατε πει πως όταν γράφετε, εμπνέεστε «από κάτι φαινομενικά δευτερεύον, ένα ασήμαντο περιστατικό στον δρόμο, μια φωτογραφία, μια συνάντηση με ενδιαφέροντες ανθρώπους, μια γυναίκα, ένα παιδάκι, ένα δάκρυ, ένα οποιοδήποτε fait divers, μια είδηση, μια ερωτική μνήμη». Στην προκειμένη περίπτωση, υπάρχει κάποιο αντίστοιχο «δευτερεύον» περιστατικό που σας έδωσε την απαραίτητη έμπνευση;

Μα και βέβαια! Πρόκειται για τον πίνακα του Καμίλ Πισαρό που κοσμεί το εξώφυλλο του μυθιστορήματος. Με τον συγκεκριμένο πίνακα διασταυρώθηκα για πρώτη φορά στα φοιτητικά μου χρόνια, στο Παρίσι. Τράβηξε ξανά την προσοχή μου στη διάρκεια ενός ντοκιμαντέρ για τον ζωγράφο. Ήταν η εποχή που είχα αρχίσει να σχεδιάζω το Ω! Τι υπέροχη εκδρομή! Πριν από αυτή την ευτυχή «σύμπτωση» το μυθοπλαστικό σκαρίφημά μου έμοιαζε καλωδίωση σε νέο οικοδόμημα, δικτυωμένη μεν, αλλά δίχως ρεύμα. Μόλις αντίκρυσα πάλι αυτόν τον λησμονημένο Πισαρό της νεότητάς μου, στην κυριολεξία ηλεκτρίστηκα, το ρεύμα διέτρεξε αυτομάτως όλη την «καλωδίωση» και το μυθιστόρημα σιγά σιγά άρχισε να πάλλεται εντός μου ως εμβρυώδης ύλη!

Τους χαρακτήρες στο Φλλσστ, φλλσστ, φλλλσσστ καθορίζει ένα ασφυκτικό κοινωνικό πλαίσιο: εντός του όλοι τους αντιδρούν περίπου ψυχαναγκαστικά. Στο Ω! Τι υπέροχη εκδρομή! τους χαρακτήρες διαμορφώνει η αβυσσαλέα ανάγκη να υπερβούν αυτό το πλαίσιο.

Το Ω! Τι υπέροχη εκδρομή! είναι η συνέχεια του μυθιστορήματός σας Φλλσστ, φλλσστ, φλλλσσστ, που τιμήθηκε με το Βραβείο Νίκου Θέμελη το 2021. Γιατί επιλέξατε να επιστρέψετε στους ίδιους χαρακτήρες; Ποιες εκκρεμότητες έπρεπε να τακτοποιήσετε;

Ολοκλήρωσα το προηγούμενο μυθιστόρημα με πλήρη συνείδηση ότι αργά ή γρήγορα θα επανέλθω στην αφήγηση του ρευστού παρόντος: οι δευτεροαγωνιστές θα απαιτήσουν οπωσδήποτε να ακουστούν, οι νεότεροι, σιωπηλοί ως εκεί, θα διεκδικήσουν πράγματα από τους γηραιότερους κι οι τελευταίοι, εξ ανάγκης, θα αναστοχαστούν τις βεβαιότητές τους. Έτσι δεν προχωρά η ζωή; Τους χαρακτήρες στο Φλλσστ, φλλσστ, φλλλσσστ καθορίζει ένα ασφυκτικό κοινωνικό πλαίσιο: εντός του όλοι τους αντιδρούν περίπου ψυχαναγκαστικά. Στο Ω! Τι υπέροχη εκδρομή! τους χαρακτήρες διαμορφώνει η αβυσσαλέα ανάγκη να υπερβούν αυτό το πλαίσιο.

Ω! Τι υπέροχη εκδρομή!Σε αντίθεση με προηγούμενα έργα σας, όπως το Χαστουκόδεντρο (2012) και το Πολ και Λόρα (2016), δυο ιστορικά μυθιστορήματα, τα πρόσφατα βιβλία σας εκτυλίσσονται στο παρόν, απ’ τα χρόνια της κρίσης μέχρι το 2020. Μπορούν να υπάρξουν «ήρωες» στην Ελλάδα του σήμερα;

Κάθε απόπειρα να αποδοθεί το παρόν διά της μυθοπλασίας δοκιμάζει τις αντοχές του συγγραφέα. Η μυθοποίηση του παρόντος είναι πιο απαιτητική σε σύγκριση με τη μετάπλαση του παρελθόντος: εδώ δεν υπάρχει ασφαλής απόσταση στη θεώρηση των πραγμάτων και ο συγγραφέας, εκών άκων, εμπλέκεται στην ιστορία του. Οι ήρωες του σήμερα, όπως οι κολυμπητές στο Φλλσστ, φλλσστ, φλλλσσστ ή όπως οι αγριεμένοι τύποι στο Ω! Τι υπέροχη εκδρομή! είναι «Οι Πολλοί» – γι' αυτό και παραμένουν εξ ορισμού ασύλληπτοι: φευγαλέοι και «φευγάτοι», δίχως αρχή, μέση, τέλος, πολύ καταθλιμμένοι, ακόμα κι όταν επιθυμούν, ακόμα κι όταν ονειρεύονται, πολύ ταπεινοί για να είναι τραγικοί με την παραδεκτή έννοια του όρου. Ασύλληπτοι, όπως ένα ετερόκλητο πλήθος διαδηλωτών.

Κάποιοι λένε, «ένα μεγάλο μυθιστόρημα, χρειάζεται ένα μεγάλο θέμα». Ποιο θα λέγατε ότι είναι το βαθύτερο θέμα στο δικό σας μυθιστόρημα;

Η συλλογική μελαγχολία ως σύμπτωμα των βιασμένων, υποταγμένων συνειδήσεων. Η εκβιασμένη χαρά της ζωής. Η αστραπιαία γήρανση του παρόντος πριν καταστεί παρελθόν. Η στειρότητα του πιθανού μέλλοντός μας.

politeia link more

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

5 λεπτά με την Κλεονίκη Δρούγκα

5 λεπτά με την Κλεονίκη Δρούγκα

Πέντε λεπτά με μια συγγραφέα. Σήμερα, η Κλεονίκη Δρούγκα, για τη συλλογή διηγημάτων της «Η αλήθεια είναι πολλές» (εκδ. Νίκας).

Επιμέλεια: Book Press

Εντός της συλλογής διηγημάτων σας εμφανίζονται διάφορα π...

Φώτης Τερζάκης: «Ως συμπεριληπτικό όνομα, η

Φώτης Τερζάκης: «Ως συμπεριληπτικό όνομα, η "Ανατολή" είναι ήδη μια ρατσιστική και αποικιοκρατική κατηγορία, ένας τόπος της φαντασίας μας»

Μιλήσαμε με τον Φώτη Τερζάκη με αφορμή την πρόσφατη επανακυκλοφορία της μετάφρασής του της περίφημης μελέτης του Έντουαρντ Σαΐντ (Edward Said) «Οριενταλισμός», στη σειρά «Κάλλιστος» των εκδόσεων Σάλτο.

Στον Κ.Β. Κατσουλάρη 

...
5 λεπτά με τη Μαρία Λουκά

5 λεπτά με τη Μαρία Λουκά

Πέντε λεπτά με μία συγγραφέα. Σήμερα, η Μαρία Λουκά, για το μυθιστόρημά της «Δεκαέξι πρόσωπα ζητούν συγγραφέα» (εκδ. Βακχικόν).

Επιμέλεια: Book Press

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε το βιβλίο σας; Θυμάστε το αρχικό ερέθισμα; ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Αυτοί που επέζησαν» και ««Πανέξυπνα πλάσματα»: Δύο μυθιστορήματα των εκδόσεων Μεταίχμιο μεταφέρονται στη μικρή και τη μεγάλη οθόνη

«Αυτοί που επέζησαν» και ««Πανέξυπνα πλάσματα»: Δύο μυθιστορήματα των εκδόσεων Μεταίχμιο μεταφέρονται στη μικρή και τη μεγάλη οθόνη

«Αυτοί που επέζησαν» της Τζέιν Χάρπερ (Jane Harper) και  «Πανέξυπνα πλάσματα» της Σέλμπι Βαν Πελτ (Shelby Van Pelt): Δυο κορυφαία μπεστ σέλερ των New York Times, που κυκλοφορούν στη γλώσσα μας από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, διασκευάζονται για τη μικρή οθόνη. Κεντρική εικόνα: Από τη δι...

Πέθανε σε ηλικία 73 ετών ο ποιητής Λεωνίδας Κακάρογλου

Πέθανε σε ηλικία 73 ετών ο ποιητής Λεωνίδας Κακάρογλου

Ο ποιητής Λεωνίδας Κακάρογλου (1952-2025), υποψήφιος για Κρατικό Βραβείο Ποίησης,  ...

«Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

«Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ανί Ερνό [Annie Ernaux], «Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 24 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τα σουπερμάρκετ και ο...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

«Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ανί Ερνό [Annie Ernaux], «Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 24 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τα σουπερμάρκετ και ο...

«Η απόδραση της τελείας» του Γιάννη Ζευγώλη (προδημοσίευση)

«Η απόδραση της τελείας» του Γιάννη Ζευγώλη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Γιάννη Ζευγώλη «Η απόδραση της τελείας», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες ημέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Σας μάζεψα, αγαπημένα μου σημεία, όλα εδώ για να σας ανακοινώσω την ...

«Μου πέθανες» του Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο (προδημοσίευση)

«Μου πέθανες» του Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αφήγημα του Πορτογάλου συγγραφέα Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο [José Luís Peixoto], «Μου πέθανες» (μτφρ. Ζωή Καραμπέκιου), το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Μπήκα σ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 πρόσφατα κουίρ βιβλία για τον «μήνα υπερηφάνειας»

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 πρόσφατα κουίρ βιβλία για τον «μήνα υπερηφάνειας»

Ιούνιος, μήνας υπερηφάνειας και διεκδικήσεων για τα ΛΟΑΤΚΙ+ άτομα. Επιλέξαμε 10 βιβλία του 2025 με κουίρ χαρακτήρες που απομακρύνονται από τη στερεοτυπική αναπαράσταση και αποκτούν ρεαλιστικές διαστάσεις. Στην κεντρική εικόνα, έργο της κουίρ καλλιτέχνιδας των αρχών του 20ου αιώνα Gluck. 

Γράφει η ...

Τραύμα σε ψυχή και σώμα: Πέντε πρόσφατα δοκίμια ψυχανάλυσης που ξεχωρίζουν

Τραύμα σε ψυχή και σώμα: Πέντε πρόσφατα δοκίμια ψυχανάλυσης που ξεχωρίζουν

Πέντε μελέτες που κυκλοφόρησαν προσφάτα πραγματεύονται τη σχέση του νου με το σώμα, την έννοια του «τραύματος», αλλά και τη θέση της ψυχανάλυσης στον σύγχρονο κόσμο. Κεντρική εικόνα: Ο Σίγκμουντ Φρόιντ.

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

...
Καρδιά, εγκέφαλος, τραύμα, αυτισμός: Τέσσερα βιβλία για την κατανόηση του ανθρώπινου οργανισμού από τις εκδόσεις Gutenberg

Καρδιά, εγκέφαλος, τραύμα, αυτισμός: Τέσσερα βιβλία για την κατανόηση του ανθρώπινου οργανισμού από τις εκδόσεις Gutenberg

Ποιος είναι ο ακριβής ρόλος της καρδιάς και ποιος του εγκεφάλου; Ποιοι μύθοι σχετικά με αυτά τα δύο όργανα καλλιεργούνται από τη σύγχρονη κουλτούρα; Τι αποτελεί «τραυματική εμπειρία» και πώς μπορούμε να αλληλεπιδράσουμε αποτελεσματικά με τα νεαρά αυτιστικά άτομα; Τέσσερα νέα βιβλία από τις εκδόσεις Gutenberg καταπιά...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2024

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα

ΦΑΚΕΛΟΙ