chantzis kentriki

Σε αυτή τη στήλη αναρτώνται αδημοσίευτα ποιήματα σύγχρονων Ελλήνων ποιητών. Σήμερα, o Γιώργος Χαντζής.

Επιμέλεια: Γιώργος Αλισάνογλου

Ο Λόγος τῆς αλχημείας

Ἄνοιγα δρόμους ἀνάμεσα στὸ πρόστυχο καί τὸ ἱερὸ
Πιὸ καλὰ ἐπιμέριζα κενὸ καὶ στομαχικὰ ὑγρὰ ἐκ περιτροπῆς
στὶς δύο ἀγνώριστες μοῦ ἔννοιες
Τὰ ἄκρα τοὺς ἔφταναν νὰ βαφτιστοῦν στὶς ἴδιες ὁρμόνες
Ἄν τὰ παρίστανα ὡς στιγματογραφία θὰ ἔμοιαζαν μὲ
γεωφυσικὸ χάρτη
Ὅμως μὲ ἔνοιαζε ὁ ἑαυτός τοῦ καθενὸς
Ἐκεῖνο τὸ κυκλικὸ τρένο τῆς ἐμπειρίας πού σὲ κάθε γύρο
ἐπινοεῖ τὸν σταθμό
Μὲ ἔνοιαζε ἀπό τί ὑλικὸ εἶναι φτιαγμένος
Διότι κανεὶς δὲν θέλει τὴν τελικὴ ἀποχώρηση καὶ νὰ ἔχει πεῖ
—γιὰ μιὰ ἀδειανὴ πρόταση: γιὰ μιὰ ἐμπειρία—
μὲ ἔνοιαζαν κι οἱ λέξεις
Κι’ ἂν ὄντως οἱ λέξεις εἶναι ἡ προϋπόθεση τῆς σκέψης
Νὰ δώσω τὸν καλύτερο μοῦ ἑαυτὸ
Aλλά νά, ἔχω ἤδη λήψη τοῦ δεδομένου καὶ κυκλικὸ ἐπιχείρημα
Καὶ ἄρα κι ἄλλες λέξεις μέχρι τὴν ἀπόσταξη τοῦ ὑλικοῦ
Ἄμπρα κατάμπρα: τίποτα
Μητέρα: λάθος τύπος
Χρώματα καὶ φωνήεντα: κάτι μοῦ θυμίζει
Ὀνόματα κοριτσιῶν ποὺ ἀγάπησα: μᾶς περιπλέκει τὸ ρῆμα
Γλῶσσες ἐπὶ γλωσσῶν περιγραφὲς κι ἐπιγραφὲς: θολούρα καὶ
βοὴ
Φυσικοὶ ἦχοι ὅπως τῆς φουσκωμένης θάλασσας: πρῶτα ἡ
εἰκόνα
Ἔλα, πάρε μὲ: ἕνας ἑαυτὸς δὲν θά τὸ ̓λεγε μεν...

Φιλοσοφικὲς λέξεις ὅπως κόσμος, εἶναι, ὕπαρξη: χρήσιμες γιὰ
φαροφύλακες
Ποιητικὲς λέξεις ὅπως καταρκυθμεύω: δὲν βρίσκουν κλειδωνιὰ
Ξυλοκόπημα, μαζοχισμός, χαρακιὲς: καμία ἔκπληξη ἢ ἡδονὴ
Σιωπὴ: ἀνέφικτη μέσα στὰ κοιλιακὰ γουργουρητὰ
Εἴδηση πὼς πέθανες: Ναι ἀρχίζει νὰ ἐμφανίζεται κάτι δυνατὸ
Εἴδηση πὼς θὰ πεθάνεις σὲ ἤδη γνωστή, χρονικὴ στιγμὴ καὶ ἡ
κλεψύδρα σοῦ ἐκεῖ: ἤδη ἄμορφος ἀλλὰ ἰσχυρὸς βγαίνει πρός τὰ
ἔξω ὁ ἑαυτὸς καὶ καλύπτει τὸ πάτωμα, τὰ ἔπιπλα, πλημμυρίζει
τὸ μπαλκόνι, γλείφει τὰ πρέκια, κατεβαίνει χυλωμένος ἀπὸ κάθε
ὑπερχειλισμένη δίοδο πρός τὸ δρόμο, φωνάζει:
Γιατὶ νὰ εἶναι ἔτσι; Γιατὶ νὰ εἶναι ἔτσι; Ἀκούει κανείς;
Ἔλεγξε τώρα.Ἔγινε κάτι; Kάτι, ποὺ ἦταν αρχικώς κρυμμένο;

→ Από τη συλλογή: «Το δέρμα της ειρωνείας», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες εβδομάδες από τις εκδ. Περισπωμένη.


Ο Γιώργος Χαντζής γεννήθηκε το 1972 στην Αθήνα. Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί για τις ανθολογίες Dichtung mit Biss: Griechische Lyrik aus dem 21. Jahrhundert (Romiosini 2018), Kleine Tiere zum Schlachten: Neuw Gedichte aus Grechehland (Parasitenpresse, 2017), Ανθολογία Νέων Ποιητών: Το καινούργιο εντός και πέραν της γλώσσας (εκδ. Γαβριηλίδη 2009 και Karaoke poetry bar (εκδ. Futura 2007). Έχει μεταφράσει ποιήματα του αμερικανού ποιητή Α.R. Αmmons και έχει δημοσιεύσει δοκίμια ποιητικής και βιβλιοκριτικής. Προηγούμενα βιβλία του Μπέλλα Μπουμ (Publibook, 2011, Λευκή Σελίδα 2013), Έρωτας Μικρού Μήκους (Concept Books, Νεφέλη 2016). Ζει και εργάζεται στις Βρυξέλλες.


ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗ

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Ζωή στη χλωρίνη» της Μαντώς Μάκκα (προδημοσίευση)

«Ζωή στη χλωρίνη» της Μαντώς Μάκκα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση δύο ποιημάτων από την ποιητική συλλογή της Μαντώς Μάκκα «Ζωή στη χλωρίνη», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ηράκλειος άθλος

...
«Αυτοσκηνοθεσίες» της Μαίρης Γ. Μπαϊρακτάρη (προδημοσίευση)

«Αυτοσκηνοθεσίες» της Μαίρης Γ. Μπαϊρακτάρη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση τριών ποιημάτων της Μαίρης Μπαϊρακτάρη από την ποιητική της συλλογή «Αυτοσκηνοθεσίες», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Μελάνι.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΧΩΡΙΣ ΣΚΗΝΟΓ...

«Σφακτηρία» του Δημήτρη Κοσμόπουλου (προδημοσίευση)

«Σφακτηρία» του Δημήτρη Κοσμόπουλου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ποιημάτων από την ποιητική σύνθεση του Δημήτρη Κοσμόπουλου «Σφακτηρία», η οποία θα κυκλοφορήσει στις 20 Μαΐου από τις εκδόσεις Περισπωμένη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΚΑΤΑΔΙΚΟΙ

Αστραφτερά λευκάζουνε τα μάρ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Ίντα Τερέν: «Ο αγώνας για εξουσία δεν θα μας βγάλει πουθενά»

Ίντα Τερέν: «Ο αγώνας για εξουσία δεν θα μας βγάλει πουθενά»

«Πρέπει να ακούμε τις γυναίκες και τα κουίρ άτομα. Ειδάλλως, ο κόσμος απλώς θα πάψει να υπάρχει» λέει η  Ίντα Τερέν (Ida Therén), με αφορμή την κυκλοφορία του μυθιστορήματός της «Η Τζουν και εγώ» (μτφρ. Γιώτα Ποταμιανού, εκδ. Βακχικόν). ...

«Όψεις της ψηφιακής τέχνης στην Ελλάδα» της Μαρκέλλας-Ελπίδας Τσίχλα – Η δημιουργία στην εποχή των νέων μέσων

«Όψεις της ψηφιακής τέχνης στην Ελλάδα» της Μαρκέλλας-Ελπίδας Τσίχλα – Η δημιουργία στην εποχή των νέων μέσων

Για τη μελέτη της Μαρκέλλας-Ελπίδας Τσίχλα «Όψεις της ψηφιακής τέχνης στην Ελλάδα: Από την ηλεκτρική τέχνη στα νέα μέσα» (εκδ. Επίκεντρο). Εικόνα: Από την έκθεση «Plásmata: Bodies, dreams, and data» © Στέλιος Τζετζιάς

Η μονογραφία της δρ. Μαρκέλλας-Ελπίδας Τσίχλα  ...

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 βιβλία ελληνικής πεζογραφίας περιμένοντας το φθινόπωρο

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 βιβλία ελληνικής πεζογραφίας περιμένοντας το φθινόπωρο

Αστυνομικές υποθέσεις με έντονο κοινωνικό προβληματισμό, δυστοπικές πραγματικότητες που όμως περιγράφουν την εποχή μας, σκοτεινές οντότητες που ξεπηδούν από τις λαϊκές αφηγήσεις: δέκα βιβλία ελληνικής πεζογραφίας που διαβάζουμε μετά το καλοκαίρι.

Επιλογή-παρουσίαση: Σόλων...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ντόρις Λέσινγκ [Doris Lessing] «Το πέμπτο παιδί» σε νέα μετάφραση της Έφης Τσιρώνη, το οποίο κυκλοφορεί στις 23 Σεπτεμβρίου, από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Εκείνο το πρωί, ξαπλωμένη στ...

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γεωργίας Α. Ανδριώτου «Οι κόρες του Αϊβαλιού», το οποίο κυκλοφορεί στις 18 Ιουλίου από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Παναγής Αφεντέλλης ρούφηξε νωχελικά τον καφέ του κι άφησε απαλά τ...

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 βιβλία ελληνικής πεζογραφίας περιμένοντας το φθινόπωρο

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 βιβλία ελληνικής πεζογραφίας περιμένοντας το φθινόπωρο

Αστυνομικές υποθέσεις με έντονο κοινωνικό προβληματισμό, δυστοπικές πραγματικότητες που όμως περιγράφουν την εποχή μας, σκοτεινές οντότητες που ξεπηδούν από τις λαϊκές αφηγήσεις: δέκα βιβλία ελληνικής πεζογραφίας που διαβάζουμε μετά το καλοκαίρι.

Επιλογή-παρουσίαση: Σόλων...

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Ποιήματα που συνομιλούν με αναμνήσεις, βιώματα, μύθους, κινηματογραφικά πλάνα. Τέσσερις προτάσεις λίγο πριν από το τέλος του καλοκαιριού. Εικόνα: «Οι Λουόμενοι της Ανιέρ» (1884) του Ζορζ Σερά.

Επιλογή-παρο...

Φύλο, φύση και εξουσία: Ο οικοφεμινισμός στη λογοτεχνική αφήγηση

Φύλο, φύση και εξουσία: Ο οικοφεμινισμός στη λογοτεχνική αφήγηση

Πώς εδραιώθηκε το κίνημα του «οικοφεμινισμού» και πώς εξελίχθηκε μέσα στα χρόνια, πώς η σχέση του φύλου και της φύσης με την εξουσία παρουσιάζεται στη λογοτεχνία. Βιβλία που ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

19 Αυγούστου 2026 ΕΠΩΝΥΜΩΣ

Η γλώσσα του τόπου και η γλώσσα της γραφής

Εκτενής ανάλυση για τη συζήτηση σχετικά με τη σύγχρονη ελληνική πεζογραφία, την ντοπιολαλιά και την έννοια της πρωτοπορίας, με αφορμή όσα γράφτηκαν πρόσφατα. Στην κεν

ΦΑΚΕΛΟΙ