chantzis kentriki

Σε αυτή τη στήλη αναρτώνται αδημοσίευτα ποιήματα σύγχρονων Ελλήνων ποιητών. Σήμερα, o Γιώργος Χαντζής.

Επιμέλεια: Γιώργος Αλισάνογλου

Ο Λόγος τῆς αλχημείας

Ἄνοιγα δρόμους ἀνάμεσα στὸ πρόστυχο καί τὸ ἱερὸ
Πιὸ καλὰ ἐπιμέριζα κενὸ καὶ στομαχικὰ ὑγρὰ ἐκ περιτροπῆς
στὶς δύο ἀγνώριστες μοῦ ἔννοιες
Τὰ ἄκρα τοὺς ἔφταναν νὰ βαφτιστοῦν στὶς ἴδιες ὁρμόνες
Ἄν τὰ παρίστανα ὡς στιγματογραφία θὰ ἔμοιαζαν μὲ
γεωφυσικὸ χάρτη
Ὅμως μὲ ἔνοιαζε ὁ ἑαυτός τοῦ καθενὸς
Ἐκεῖνο τὸ κυκλικὸ τρένο τῆς ἐμπειρίας πού σὲ κάθε γύρο
ἐπινοεῖ τὸν σταθμό
Μὲ ἔνοιαζε ἀπό τί ὑλικὸ εἶναι φτιαγμένος
Διότι κανεὶς δὲν θέλει τὴν τελικὴ ἀποχώρηση καὶ νὰ ἔχει πεῖ
—γιὰ μιὰ ἀδειανὴ πρόταση: γιὰ μιὰ ἐμπειρία—
μὲ ἔνοιαζαν κι οἱ λέξεις
Κι’ ἂν ὄντως οἱ λέξεις εἶναι ἡ προϋπόθεση τῆς σκέψης
Νὰ δώσω τὸν καλύτερο μοῦ ἑαυτὸ
Aλλά νά, ἔχω ἤδη λήψη τοῦ δεδομένου καὶ κυκλικὸ ἐπιχείρημα
Καὶ ἄρα κι ἄλλες λέξεις μέχρι τὴν ἀπόσταξη τοῦ ὑλικοῦ
Ἄμπρα κατάμπρα: τίποτα
Μητέρα: λάθος τύπος
Χρώματα καὶ φωνήεντα: κάτι μοῦ θυμίζει
Ὀνόματα κοριτσιῶν ποὺ ἀγάπησα: μᾶς περιπλέκει τὸ ρῆμα
Γλῶσσες ἐπὶ γλωσσῶν περιγραφὲς κι ἐπιγραφὲς: θολούρα καὶ
βοὴ
Φυσικοὶ ἦχοι ὅπως τῆς φουσκωμένης θάλασσας: πρῶτα ἡ
εἰκόνα
Ἔλα, πάρε μὲ: ἕνας ἑαυτὸς δὲν θά τὸ ̓λεγε μεν...

Φιλοσοφικὲς λέξεις ὅπως κόσμος, εἶναι, ὕπαρξη: χρήσιμες γιὰ
φαροφύλακες
Ποιητικὲς λέξεις ὅπως καταρκυθμεύω: δὲν βρίσκουν κλειδωνιὰ
Ξυλοκόπημα, μαζοχισμός, χαρακιὲς: καμία ἔκπληξη ἢ ἡδονὴ
Σιωπὴ: ἀνέφικτη μέσα στὰ κοιλιακὰ γουργουρητὰ
Εἴδηση πὼς πέθανες: Ναι ἀρχίζει νὰ ἐμφανίζεται κάτι δυνατὸ
Εἴδηση πὼς θὰ πεθάνεις σὲ ἤδη γνωστή, χρονικὴ στιγμὴ καὶ ἡ
κλεψύδρα σοῦ ἐκεῖ: ἤδη ἄμορφος ἀλλὰ ἰσχυρὸς βγαίνει πρός τὰ
ἔξω ὁ ἑαυτὸς καὶ καλύπτει τὸ πάτωμα, τὰ ἔπιπλα, πλημμυρίζει
τὸ μπαλκόνι, γλείφει τὰ πρέκια, κατεβαίνει χυλωμένος ἀπὸ κάθε
ὑπερχειλισμένη δίοδο πρός τὸ δρόμο, φωνάζει:
Γιατὶ νὰ εἶναι ἔτσι; Γιατὶ νὰ εἶναι ἔτσι; Ἀκούει κανείς;
Ἔλεγξε τώρα.Ἔγινε κάτι; Kάτι, ποὺ ἦταν αρχικώς κρυμμένο;

→ Από τη συλλογή: «Το δέρμα της ειρωνείας», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες εβδομάδες από τις εκδ. Περισπωμένη.


Ο Γιώργος Χαντζής γεννήθηκε το 1972 στην Αθήνα. Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί για τις ανθολογίες Dichtung mit Biss: Griechische Lyrik aus dem 21. Jahrhundert (Romiosini 2018), Kleine Tiere zum Schlachten: Neuw Gedichte aus Grechehland (Parasitenpresse, 2017), Ανθολογία Νέων Ποιητών: Το καινούργιο εντός και πέραν της γλώσσας (εκδ. Γαβριηλίδη 2009 και Karaoke poetry bar (εκδ. Futura 2007). Έχει μεταφράσει ποιήματα του αμερικανού ποιητή Α.R. Αmmons και έχει δημοσιεύσει δοκίμια ποιητικής και βιβλιοκριτικής. Προηγούμενα βιβλία του Μπέλλα Μπουμ (Publibook, 2011, Λευκή Σελίδα 2013), Έρωτας Μικρού Μήκους (Concept Books, Νεφέλη 2016). Ζει και εργάζεται στις Βρυξέλλες.


ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗ

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Οι μετρ μιας ψυχορρραγούσας τέχνης» του Κλαούντιου Κομαρτίν (προδημοσίευση)

«Οι μετρ μιας ψυχορρραγούσας τέχνης» του Κλαούντιου Κομαρτίν (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση τριών ποιημάτων από ανθολογία του Κλαούντιου Κομαρτίν [Claudiu Komartin] «Οι μετρ μιας ψυχορρραγούσας τέχνης» (μτφρ. Άντζελα Μπράτσου), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

«Γιορτάζω την πτώση» του Σάιμον Ο Φαολάιν (προδημοσίευση)

«Γιορτάζω την πτώση» του Σάιμον Ο Φαολάιν (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση τριών ποιημάτων από την ποιητική συλλογή του Σάιμον Ο Φαολάιν [Simon Ó Faoláin] «Γιορτάζω την πτώση 22 + 1 ποιήματα» (απόδοση: Δημήτρης Τσεκούρας), η οποία θα κυκλοφορήσει την επόμενη εβδομάδα από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

C...

«Παλίμψηστο» της Εύης Στυλιανού (προδημοσίευση)

«Παλίμψηστο» της Εύης Στυλιανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ενός ποιήματος από την ποιητική συλλογή της Εύης Στυλιανού «Παλίμψηστο», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες ημέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Σφράγισε ερμητικά τα σύνορα
της μνήμης
γύρω της άπλωσε το πέπλο
της σιωπή...


ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Το καλοκαίρι του σκύλου» της Μάρως Κακαβέλα (κριτική) – Ζώντας με το βάρος της απώλειας

«Το καλοκαίρι του σκύλου» της Μάρως Κακαβέλα (κριτική) – Ζώντας με το βάρος της απώλειας

Για τη νουβέλα της Μάρως Κακαβέλα «Το καλοκαίρι του σκύλου» (εκδ. Στερέωμα). Τι συμβαίνει σε δύο γονείς που χάνουν το παιδί τους; Πώς συνεχίζουν τη ζωή τους και πού εναποθέτουν το βάρος της απουσίας; Κεντρική εικόνα: «Δύο άνθρωποι (Οι μοναχικοί)» του Έντβαρτ Μουνκ.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος...

Η Ιζαμπέλ Ιπέρ επίτιμη προσκεκλημένη του 66ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης – Μερικές σκέψεις για τρεις ταινίες της

Η Ιζαμπέλ Ιπέρ επίτιμη προσκεκλημένη του 66ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης – Μερικές σκέψεις για τρεις ταινίες της

Η Ιζαμπέλ Ιπέρ (Isabelle Huppert) είναι η επίτιμη προσκεκλημένη του 66ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης. Κάποιες σκέψεις για τρεις σημαντικές της ταινίες που προβλήθηκαν στο πλαίσιο του Φεστιβάλ, αλλά και για τη βράβευσή της από τον δήμο Θεσσαλονίκης.

Γράφει ο ...

«Αγγελία θανάτου» του Χάινερ Μίλερ, σε σκηνοθεσία Ευφροσύνης Μαστρόκαλου (κριτική) – Κρυπτική παράσταση για την απρόσμενη αναχώρηση για το Επέκεινα

«Αγγελία θανάτου» του Χάινερ Μίλερ, σε σκηνοθεσία Ευφροσύνης Μαστρόκαλου (κριτική) – Κρυπτική παράσταση για την απρόσμενη αναχώρηση για το Επέκεινα

Για την παράσταση «Αγγελία θανάτου» του Χάινερ Μίλερ (Heiner Müller), σε σκηνοθεσία Ευφροσύνης Μαστρόκαλου, στο θέατρο «Τζάμια Κρύσταλλα». 

Γράφει ο Νίκος Ξένιος 

«Όλη η ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ζήτω η Άγκαθα Κρίστι» της Μάρως Δούκα (προδημοσίευση)

«Ζήτω η Άγκαθα Κρίστι» της Μάρως Δούκα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το νέο μυθιστόρημα της Μάρως Δούκα «Ζήτω η Άγκαθα Κρίστι», το οποίο θα κυκλοφορήσει την επόμενη εβδομάδα από τις εκδόσεις Πατάκη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στον Ορέστη

Ολ...

«Το κωδωνοστάσιο» του Γουίλιαμ Γκόλντινγκ (προδημοσίευση)

«Το κωδωνοστάσιο» του Γουίλιαμ Γκόλντινγκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Γουίλιαμ Γκόλντινγκ [William Golding] «Το κωδωνοστάσιο» (μτφρ. Μιχάλης Μακρόπουλος), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 19 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Όμως ο Τζό...

«Ένας υπέροχος κόσμος» του Τζέιμς Νόρμπερι (προδημοσίευση)

«Ένας υπέροχος κόσμος» του Τζέιμς Νόρμπερι (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του συγγραφέα και εικονογράφου Τζέιμς Νόρμπερι [James Norbury] «Ένας υπέροχος κόσμος» (μτφρ. Βαγγέλης Γιαννίσης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 5 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Ημερολόγια καρκίνου, η γραφή που θεραπεύει: Λορντ και Νικολαΐδου, δύο γυναίκες, δύο καταγραφές της εμπειρίας με τη νόσο

Ημερολόγια καρκίνου, η γραφή που θεραπεύει: Λορντ και Νικολαΐδου, δύο γυναίκες, δύο καταγραφές της εμπειρίας με τη νόσο

Παράλληλη ανάγνωση των προσωπικών ημερολογίων, δύο συγγραφέων που νόσησαν με καρκίνο του μαστού. Πρόκειται για τα: «Ημερολόγια καρκίνου» (μτφρ. Ισμήνη Θεοδωροπούλου, εκδ. Κείμενα) της Όντρι Λορντ και «Καλά και σήμερα» (εκδ. Μεταίχμιο, 2015) της Σοφίας Νικολαΐδου.

Γράφει η Φανή Χατζή

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 15 βιβλία από την πρώτη λογοτεχνική σοδειά του φθινοπώρου

Τι διαβάζουμε τώρα; 15 βιβλία από την πρώτη λογοτεχνική σοδειά του φθινοπώρου

Δεκαπέντε βιβλία μεταφρασμένες πεζογραφίας τα οποία εκδόθηκαν πρόσφατα προμηνύουν ένα συναρπαστικό αναγνωστικό χειμώνα.

Γράφει η Φανή Χατζή

Το φθινόπωρο εγκαινιάζει πάντα μια φρενήρη εκδοτική σεζόν που κλιμακώνεται λίγο πριν από τις γιορτές. Βουτώντας ...

Τι διαβάζουμε τώρα; Το εμβληματικό «Κόκκινο Βιβλίο» του Καρλ Γιουνγκ και δύο σύγχρονα βιβλία ψυχολογίας και αυτοβελτίωσης

Τι διαβάζουμε τώρα; Το εμβληματικό «Κόκκινο Βιβλίο» του Καρλ Γιουνγκ και δύο σύγχρονα βιβλία ψυχολογίας και αυτοβελτίωσης

Μέσα από τρία πρόσφατα βιβλία ψυχολογίας και αυτοβελτίωσης, γνωρίζουμε το ασυνείδητο του Καρλ Γκούσταβ Γιουνγκ, τις αρχές της μη βίας, τους τρόπους που η ενέργεια επηρεάζει την υγεία και την ευεξία μας. Εικόνα: Ο Καρλ Γιουνγκ. 

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ