mainas kentriki

Σε αυτή τη στήλη αναρτώνται αδημοσίευτα ποιήματα σύγχρονων Ελλήνων ποιητών. Σήμερα, ο Αλέξιος Μάινας.

Επιμέλεια: Γιώργος Αλισάνογλου

Η ζωή μας λες πως άλλαξε

Φοβάσαι και τα πόμολα.

Αγάπη μου
φορούσες πάντα
μάσκα.

Το γεύμα

Άγονη γραμμή.

Μωρό μου, λες
θα το κλείσω
γιατί πείνασα.

Ο διαμελισμός του Αδάμ
(2η εκδοχή)

Εγχειρίδιο για σαρκοφάγα.

Αν κατηφορίσω νότια
με το δάχτυλο
κατά μήκος του λευκού σου χείλους
το αίμα ανάβει και βράζει
μες στη γλαφυρή σου μήτρα
και τρελαίνει την πυξίδα

τα πλευρά σου γυμνά σαν πιρούνια
αναπνέουν γρήγορα
και τσιτώνουν το δέρμα στο στήθος
των λεπτόσωμων αγοριών
που ξαπλώνουν το φθινόπωρο σκυλιά
στην άμμο και κοιτάζουν.

Το ακριανό νησί το βάφτισες φυγή.
Το τελικό μπαράκι το ’πες πτώμα.
Τον τελευταίο δρόμο αποδρομή.
Είχε μπει το τέλος. Ήταν Τρίτη.
Είχες πιει, δεν φόραγες κραγιόν
και μπέρδεψες τα λόγια σου.
Ένα είδος αναχρονισμού
βγήκε απ’ το στόμα σου.
Είπες έφυγα.

Με βύθιζες όμως ακόμα στα μάτια σου.
Στεκόσουν εκεί κι έλειπες
και μ’ αποχαιρετούσες απ’ το βλέμμα
λες κι έφευγε ο μόλος.

Ο πόνος ήταν μια ευχάριστη ηχώ.
Μια κουβέντα της προβλήτας με τους ναύτες.
Μια δερματοστιξία άγκυρας
που πέφτει στο λακκάκι όταν γελώ.
Γιατί για μένα λείπεις μόνο
όποτε ο σουγιάς σου
διστάζει να μου γράψει
ένα μικρό σχίσιμο στο μάγουλο. 

Η ιδανική απόσταση

Κάτι σαν οικοτουρισμός.

Είδες μπαπόρι
έβγαλες εισιτήριο
κι εξα
Φανή
στη
κε
ς. 

Όλη η αλήθεια για το Δεκαπενταύγουστο

Σινέ δροσιά.

Σε αγάπησα τότε
γιατί υπήρχε το κάμπινγκ.

Lupus
(2η εκδοχή)

Η εξίσωση των άλυτων.

Όταν ήρθα σπίτι ήταν ένας λύκος στο σαλόνι
είχε ξαπλώσει στον αγαπημένο μου γαλάζιο καναπέ
που τώρα έμοιαζε σταχτής ή ωχρόφαιος με τη γλώσσα έξω.
Τι κάνει αυτό το βρόμικο ζώο πάνω στον καναπέ μου;
ούρλιαξε η τρομαγμένη αγανάκτηση.
Αλλά η κραυγή μου δεν έφτασε ούτε μέχρι τη νύχτα
των μαύρων γραφείων
ούτε μέχρι το ψυχοχάρτι του νεωκόρου
και τα χασμουρητά του δικηγόρου μου

αδύνατο ν’ απομακρύνει
τον αέρα απ’ τους εμπρηστές
και τα δέντρα που τόσο ξύλινα
διευκολύνουν.

Στη θάλασσα, πέρα μακριά απ’ το μόλο
το καράβι της ζωής που φαντάστηκα
η φορτωμένη καμήλα της αιώνιας ερήμου
που τη διασχίζει κάποιο νόημα κι ένας στίχος με νερό

τα παιδιά με τα χέρια στην αποξηραμένη λάσπη
ξεμάκραιναν όπως οι μετανάστες
που κρέμονται απ’ τις κουπαστές
στοιβαγμένοι σε κουκέτες, άρρωστοι από φόβο
αφήνοντας πίσω τους τον εικοστό αιώνα.

 

Ενότητα ποιημάτων «Καλοκαίρι με γάντια» από την υπό έκδοση συλλογή: Ανοσία της αγέλης (εκδ. Μικρή Άρκτος, 2020)


Ο Αλέξιος Μάινας (Αθήνα, γεν. 1976) σπούδασε Φιλοσοφία στη Βόννη. Ασχολείται με τη μετάφραση και την επιμέλεια. Έχει μεταφράσει στα Γερμανικά Καβάφη, Ρίτσο κ.ά. Προσφάτως έκανε τη μετάφραση και δραματουργία του Βόυτσεκ. Γράφει ποίηση, διήγημα και δοκίμιο. Πρώτες δημοσιεύσεις έκανε το 1994. Έχει εκδώσει τις ποιητικές συλλογές Το περιεχόμενο του υπόλοιπου (εκδ. Γαβριηλίδης, 2011, βραβείο στο Συμπόσιο Ποίησης), Το ξυράφι του Όκαμ (εκδ. Μικρή Άρκτος, 2014), Ο διαμελισμός του Αδάμ (Ελβετία, ιδιωτ. έκδοση, 2018). Μεμονωμένα ποιήματά του έχουν μεταφραστεί και ανθολογηθεί σε οκτώ γλώσσες.


ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΑΛΕΞΙΟΥ ΜΑΪΝΑ

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Ανάσα Κτέρισμα» της Αουρέλας Βίντου (προδημοσίευση)

«Ανάσα Κτέρισμα» της Αουρέλας Βίντου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση από την ποιητική συλλογή της Αουρέλας Βίντου «Ανάσα Κτέρισμα», η οποία κυκλοφορεί τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Συζήτηση με τον εαυτό μου


Σ...

«Ἀνύτη, ἡ Τεγεᾶτις, Τὰ ποιήματα», Πρόλογος – μτφρ. – σημειώσεις Τασούλα Καραγεωργίου (προδημοσίευση)

«Ἀνύτη, ἡ Τεγεᾶτις, Τὰ ποιήματα», Πρόλογος – μτφρ. – σημειώσεις Τασούλα Καραγεωργίου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση από την ανθολογία «Ἀνύτη, ἡ Τεγεᾶτις, Τὰ ποιήματα», που επιμελήθηκε η Τασούλα Καραγεωργίου, γράφοντας τον πρόλογο, μεταφράζοντας και υποσημειώνοντας την ποίηση της Τεγεάτιδος Ἀνύτης (3ος αἰ. π.Χ.). Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγ...

«Ιστορία του Στρατιώτη» του Σαρλ-Φερντινάν Ραμύ (προδημοσίευση)

«Ιστορία του Στρατιώτη» του Σαρλ-Φερντινάν Ραμύ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από την ποιητική σύνθεση του Σαρλ-Φερντινάν Ραμύ [Charles Ferdinand Ramuz] «Ιστορία του Στρατιώτη» (μτφρ. Χριστόφορος Χριστοφής, εισαγωγή Νικόλαος Νίκας, επίμετρο Κωνσταντίνος Μπούρας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Θεόδωρος Γρηγοριάδης: «Tα διηγήματα του Γιώργου Ιωάννου μου πρόσφεραν την ελληνικότητα της γλώσσας»

Θεόδωρος Γρηγοριάδης: «Tα διηγήματα του Γιώργου Ιωάννου μου πρόσφεραν την ελληνικότητα της γλώσσας»

Από «Το κοριτσάκι με τα σπίρτα» μέχρι τη «Νανά» και από τα «Ποιήματα» του Καβάφη μέχρι τη «Στέπα», αυτά είναι κάποια από τα βιβλία της ζωής του Θεόδωρου Γρηγοριάδη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Το πρώτο βιβλίο που θυμάμαι

Πρώτη δημοτικού μο...

Γιατί κατακλύζουμε τα θέατρα; – Το θέατρο ως το τελευταίο προπύργιο ανθρωπινότητας

Γιατί κατακλύζουμε τα θέατρα; – Το θέατρο ως το τελευταίο προπύργιο ανθρωπινότητας

Σκέψεις για το θέατρο, τη «μοναδική θνησιγενή τέχνη», που όμως επιβιώνει ως το «τελευταίο προπύργιο ανθρωπινότητας» στην εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης. Στην κεντρική εικόνα, φωτογραφία από την παράσταση «Περιμένοντας τον Γκοντό», του Σάμιουελ Μπέκετ, σε σκηνοθεσία Θεόδωρου Τερζόπουλου στη Στέγη. ...

Τι είναι Ποίηση; «Ανάπτυξι στίλβοντος ποδηλάτου», «ενθύμια φρίκης» ή «αντικλείδια» – 15 ποιητές ιχνηλατούν μια απάντηση

Τι είναι Ποίηση; «Ανάπτυξι στίλβοντος ποδηλάτου», «ενθύμια φρίκης» ή «αντικλείδια» – 15 ποιητές ιχνηλατούν μια απάντηση

Τι είναι η ποίηση; Το ερώτημα είναι αδύνατον να απαντηθεί με πληρότητα, μια και η ίδια η φύση της ποίησης διαφεύγει κάθε ορισμού, κάθε περιορισμού, κάθε κλειστής ταυτότητας. Ίσως εξίσου προκλητικό θα ήταν να ρωτήσει κανείς, «τι κάνει η ποίηση;», ερώτημα που επίσης επιδέχεται πολλές και ποικίλες απαντήσεις. Κεντρική ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«...άμμος» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

«...άμμος» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αφήγημα του Μιχάλη Μακρόπουλου «...άμμος», το οποίο κυκλοφορεί στις 24 Μαρτίου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Φυσοῦσε καὶ φυσοῦσε ἔπειτα ὁ βοριάς. Ἦταν λὲς καὶ ὁ κόσμος ἄφηνε ἐπιτέλους νὰ βγεῖ...

«Η Εξοµολόγηση» του Μαξίµ Γκόρκι (εκδ. Νίκας) – Προδημοσίευση αποσπάσματος από το επίμετρο του Μάνου Στεφανίδη

«Η Εξοµολόγηση» του Μαξίµ Γκόρκι (εκδ. Νίκας) – Προδημοσίευση αποσπάσματος από το επίμετρο του Μάνου Στεφανίδη

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το επίμετρο του Μάνου Στεφανίδη 
στην αναθεωρημένη επανέκδοση του Μαξίμ Γκόρκι [Maxim Gorky] 
«Η εξομολόγηση» (μτφρ. Σ.Ι. Ζήζηλας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
«γάμπαρη Αμβρακικού» της Γεωργίας Τάτση (προδημοσίευση)

«γάμπαρη Αμβρακικού» της Γεωργίας Τάτση (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος της νουβέλας της Γεωργίας Τάτση «γάμπαρη Αμβρακικού», με αφορμή την επανέκδοσή της από τις εκδόσεις Βακχικόν, την ερχόμενη εβδομάδα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η Αλεξάνδρα έξι χρονών. Πικραλίδα. Φορούσε το κίτρινο ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τεντ Χιουζ, Βασίλης Παπαδόπουλος, Αργύρης Χιόνης: Τρία σημαντικά έργα ποίησης και ποιητικής

Τεντ Χιουζ, Βασίλης Παπαδόπουλος, Αργύρης Χιόνης: Τρία σημαντικά έργα ποίησης και ποιητικής

Τρία βιβλία εντελώς ανόμοια μεταξύ τους μας καλούν να σταθούμε, να διαβάσουμε και να στοχαστούμε την ποίηση και την ποιητική της. Τεντ Χιουζ, Βασίλης Παπαδόπουλος, Αργύρης Χιόνης.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...

Στην καρδιά του Τρόμου: 12 βιβλία που αλλάζουν την αντίληψή μας για το είδος

Στην καρδιά του Τρόμου: 12 βιβλία που αλλάζουν την αντίληψή μας για το είδος

Φαντάσματα, εκκλησίες όπου δοξάζεται το κακό, βρικόλακες της ελληνικής επαρχίας, αλλόκοτα και περίεργα συναντάμε σε μυθιστορήματα, νουβέλες και συλλογές ιστοριών που κυκλοφόρησαν πρόσφατα. Παντού κυριαρχεί το στοιχείο του τρόμου. Κεντρική εικόνα, στιγμιότυπο από την ταινία «The Witch» (2015) του Ρόμπερτ Έγκερς.

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 5 σημαντικά έργα μεταφρασμένης πεζογραφίας που μόλις κυκλοφόρησαν

Τι διαβάζουμε τώρα; 5 σημαντικά έργα μεταφρασμένης πεζογραφίας που μόλις κυκλοφόρησαν

Πέντε σύγχρονα-κλασικά έργα μεταφρασμένης πεζογραφίας που κυκλοφόρησαν προσφάτως στη γλώσσα μας σε προσεγμένες μεταφράσεις. Τρία μυθιστορήματα, μία συλλογή από νουβέλες και ένα εξέχον έργο της «φυσιογραφικής γραμματείας» κοσμούν εδώ και λίγες μέρες τις προθήκες των βιβλιοπωλείων.

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2024

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα

ΦΑΚΕΛΟΙ