karatzaferi

Προδημοσίευση αποσπασμάτων από το αυτοβιογραφικό βιβλίο της Ιωάννας Καρατζαφέρη «Ο τόπος μου είναι παντού» που κυκλοφορεί αυτές τις μέρες από τις εκδόσεις Libro. 

Ερχόμουν στη Νέα Υόρκη για άμεση μεταχριστιανική ατμόσφαιρα και για να γιορτάσω την Πρωτοχρονιά στην Times Square, ύστερα από εικοσιτέσσερις χειμώνες. 
Θα σε δω στην Times Square, επαναλάμβανα νοερά χωρίς να απευθύνομαι σε κάποιον. 
Αυτή η πλατεία είναι κάπως περίεργη. Παραλληλόγραμμη ή κάπως τριγωνική, όπου ενώνονται από την 42η οδό μέχρι την 47η η Μπρόντγουεϊ, ο μακρύτερος δρόμος της Νέας Υόρκης και η Έβδομη λεωφόρος. Ανάμεσα στην 42η και την 43η ορθώνεται το ομώνυμο κτήριο.
Εκεί συγκεντρώνονται τα πλήθη, χαρμόσυνα και αλαλάζοντα, πριν τα μεσάνυχτα για να υποδεχτούν τον καινούριο χρόνο, ανοίγοντας μπουκάλια σαμπάνιας που ο αφρός τους μπορεί να χυθεί και στο δικό σου καπέλο ή παλτό, αλλά δεν θυμώνεις.
Αυτή η νύχτα είναι για ξεφάντωμα. Σημαίνει ότι επέζησες ακόμη ένα χρόνο και υπόσχεσαι να πραγματοποιήσεις ή να ολοκληρώσεις όσα άφησες ατελείωτα το χρόνο που φεύγει.
 
Στις 26 Δεκεμβρίου 1994 στο Αεροδρόμιο Κένεντι στις πέντε το απόγευμα το θερμόμετρο έδειχνε 9 βαθμούς Κελσίου. Ο ουρανός γαλανός.
Κάθε φορά που έφευγα από την Αθήνα, απορούσα πώς άφηνα πίσω μου την μητέρα μου που αγαπούσα υπερβολικά, τις αδελφές μου που δεν είχα αντικαταστήσει με άλλα πρόσωπα.
Τρόμαζα στη σκέψη ότι μπορεί να αγαπούσα περισσότερο τα ταξίδια.
Αλλά δεν ήταν έτσι. Ήταν μόνο ένας τρόπος ζωής που είχα υιοθετήσει και που οι υποκειμενικές συνθήκες συνέπιπταν με τις αντικειμενικές.
 
*****
 
Κλείνομε τη χρονιά με πρότασή μου που η Επιτροπή* στη Νέα Υόρκη έκανε αμέσως αποδεκτή και τυπώσαμε χιλιάδες κάρτες για τον καινούριο χρόνο 1969 με το Πορτρέτο Δασκάλας, έργο του Στέργιου Ματάκου, από την οποία ξεκινούν όλα τα γράμματα του αλφάβητου σαν λουλούδια από μικρούς μίσχους. Το μότο ήταν τα λόγια του Ελύτη: Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική.
Το 1968 τελειώνει με το πρωτοχρονιάτικό μήνυμα του Εθνικού Συμβουλίου του ΠΑΜ –Πατριωτικού Αντιδικτατορικού Μετώπου- ένα κάλεσμα απάντησης της Ιστορίας για το 1969.
Ήταν μια χαιρετιστήρια κάρτα που είχε τυπωθεί σε δώδεκα χιλιάδες αντίτυπα, και διανεμηθεί, εμπνευσμένη από τη μεγάλη διαδήλωση του λαού της Αθήνας στις 3 Νοεμβρίου 1968, ακολουθώντας τον Γεώργιο Παπανδρέου στην τελευταία του κατοικία.
…Νόμιμη και ηθική και τίτλος τιμής είναι Κάθε Μορφή Αντίστασης για την ανατροπή της τυραννίας…
…Σχηματίστε με πρωτοβουλία σας παντού αντιστασιακές ομάδες…
…Απαντήστε με πρωτοβουλία σας παντού αντιστασιακές ομάδες…
…Απαντήστε στο κάλεσμα της Ιστορίας για το 1969. ‘Εμπρός να σηκώσουμε τον ήλιο πάνω από την Ελλάδα’, που δημοσιεύεται στον Ελληνικό Ταχυδρόμο, την πρώτη εβδομάδα του 1969, δίπλα στην καταγγελία για το θάνατο του ηθοποιού Τζαβάλα Καρούσου στο Παρίσι.
Υπάρχουν σοβαρές πληροφορίες ότι σαν κυρίαρχη αιτία του θανάτου του ήταν οι κακώσεις και οι ακτινοβολίες που υπέστη τον καιρό της κράτησής του από τη στρατιωτική δικτατορία.
Ήταν ένα ακόμα έγκλημα της φασιστικής χούντας που τον είχε αφήσει βαριά χτυπημένο και ράκος να ταξιδέψει στο εξωτερικό.
Πολλές αντιδικτατορικές επιτροπές είχαν επίσης εκδώσει και αποστείλει παρόμοιες κάρτες, ημερολόγια και ατζέντες, παρά τα ανύπαρκτα οικονομικά.
Συντηρούνταν όλα και διατηρούνταν από τα γλισχρά εισοδήματα των μεταναστών και διαφυγόντων από την πατρίδα.
Για μας η δράση που αναπτύσσαμε δεν ήταν παρά το δημοκρατικό μας αίσθημα για την πατρίδα, που απλωνόταν και σε άλλους κόσμους που υπέφεραν κάτω άλλες χούντες τις οποίες υποστήριζαν οι Η.Π.Α. και διάφορα άλλα οικονομικά συμφέροντα.
Τόσο απλά, αλλά όχι μόνο μονοδιάστατα.
 
karatzaferi-oToposMou-EinaiPantouΟι αμερικανικές εκλογές που είχαν διενεργηθεί τον Νοέμβριο του προηγούμενου χρόνου έφεραν στον Λευκό Οίκο την συντηρητική κυβέρνηση του Ρίτσαρντ Νίξον, ως Προέδρου των Η.Π.Α. και τον Σπύρο Άγκνιου, ελληνικής καταγωγής, ως αντιπροέδρου.
Ο Νίξον είχε συνεργήσει στα χρόνια του σκοταδισμού με τον Μακάρθι στις δίκες για αντιαμερικανικές δραστηριότητες και υποστήριζε τον πόλεμο στο Βιετνάμ.
Την Κυριακή στις 19 Ιανουαρίου 1969, με την ευκαιρία της εγκατάστασης των νέων ενοίκων του Λευκού Οίκου, έγινε στην Ουάσιγκτον μια από τις μεγαλύτερες πορείες που είχε οργανωθεί από την Εθνική Κινητοποίηση για τον τερματισμό του πολέμου στο Βιετνάμ.
Μαζί με τους πάνω από 150.000 διαδηλωτές έλαβαν μέρος και διάφορες αντιδικτατορικές Επιτροπές των Ανατολικών Πολιτειών, με πιο εντυπωσιακό το άρμα της Μαίρηλαντ, που αναπαριστούσε το πρόσωπο μιας ξανθιάς νέας, ντυμένη με λευκό μανδύα και δεμένα τα χέρια, τη σκλαβωμένη Ελλάδα.
Οι νέοι των Επιτροπών της Νέας Υόρκης είχαν φιλοτεχνήσει τεράστια πανό που κάλυπταν το πλάτος της Λεωφόρου Πενσυλβάνια με συνθήματα:
ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΒΙΕΤΝΑΜ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΑΓΩΝΙΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΜΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑ
Και μοιράσαμε φυλλάδια και προκηρύξεις.
Η πορεία είχε χωρίσει στη μέση και εκεί ακριβώς είχαν συγκεντρωθεί οι Έλληνες. Οι Αμερικανοί υποστήριξαν με μεγάλη κατανόηση και συμπάθεια τους Έλληνες διαδηλωτές με κραυγές:
ΗΡΘΑΝ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ
CIA ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Τέτοιες δραστηριότητες μας ενθουσίαζαν, μας ενεθάρρυναν, μας προέτρεπαν σε νέες ενέργειες.
Όταν γύριζα στο διαμέρισμά μου άρχιζα να βυθίζομαι σε σκέψεις.
Έτσι ανακάλυψα ότι επανάσταση σημαίνει να είσαι έξω, να συμπορεύεσαι με τους άλλους, να ακούς, να βλέπεις, να προσλαμβάνεις και το αίσθημά τους.
 
*Ελληνοαμερικανική Επιτροπή για Δημοκρατία και Ελευθερία στην Ελλάδα

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Δεν βλέπω όνειρα συνήθως» του Ηλία Μαγκλίνη (προδημοσίευση)

«Δεν βλέπω όνειρα συνήθως» του Ηλία Μαγκλίνη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Ηλία Μαγκλίνη «Δεν βλέπω όνειρα συνήθως – Γράμματα του Χάρρυ στη Ρετζίνα», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Παιδικές σκηνές ...

«Από τον πόλεμο βγαίνεις ζωντανός μόνο από τύχη» της Κωνσταντίνας Κατρακάζου (προδημοσίευση)

«Από τον πόλεμο βγαίνεις ζωντανός μόνο από τύχη» της Κωνσταντίνας Κατρακάζου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Κωνσταντίνας Κατρακάζου «Από τον πόλεμο βγαίνεις ζωντανός μόνο από τύχη», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Βρέθηκε τεσσεράμισι χρόνια μα...

«Πατρότητα» του Μιχάλη Σπέγγου (προδημοσίευση)

«Πατρότητα» του Μιχάλη Σπέγγου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Μιχάλη Σπέγγου «Πατρότητα», το οποίο θα κυκλοφορήσει το επόμενο διάστημα από τις εκδόσεις Επίμετρο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Είμαι ο Αχιλλέας Χάριγκτον. Γεννήθηκα και ζω στην Κέρκυρα, αλλά έζησα ένα ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Είδαμε το Wild Horse Nine του Μάρτιν ΜακΝτόνα, μια ταινία με σαρκαστικό οίστρο, οξυδέρκεια και ζωντάνια

Είδαμε το Wild Horse Nine του Μάρτιν ΜακΝτόνα, μια ταινία με σαρκαστικό οίστρο, οξυδέρκεια και ζωντάνια

Για την ταινία Wild Horse Nine του Martin McDonagh, που παίζεται αυτές τις μέρες στους κινηματογράφους, ένα φιλμ με ευφυές σενάριο, πολλές απολαυστικές ατάκες, κωμικότητα, ζωντάνια και πολιτική.

Γράφει ο Θόδωρος Σούμας

Πολύ ενδιαφέρον, δια...

Έλληνες και Βούλγαροι συγγραφείς μεταφράζουν έργα τους σε ένα κοινό εργαστήρι

Έλληνες και Βούλγαροι συγγραφείς μεταφράζουν έργα τους σε ένα κοινό εργαστήρι

Από τις 12-15 Νοεμβρίου 2026, η Εταιρεία Συγγραφέων διοργανώνει εργαστήρι λογοτεχνικής μετάφρασης από και προς τα βουλγαρικά, όπου οι συμμετέχοντες θα μεταφράσουν έργα δέκα Ελλήνων και δέκα Βουλγάρων δημιουργών. Εικόνα: Τα γραφεία της ΕΣ.

Επιμέλεια: Book Press ...

Βιβλιοφαγίες #6: Γεύματα και συζητήσεις, εκθέσεις και επισκέψεις, λουκέτα και πολτοποιήσεις

Βιβλιοφαγίες #6: Γεύματα και συζητήσεις, εκθέσεις και επισκέψεις, λουκέτα και πολτοποιήσεις

Ειδήσεις και ειδησάρια από τον χώρο του βιβλίου, σχόλια, τάσεις και συρμοί και, πού και πού, κάποιες σκέψεις... βιβλιοφαγικές.

Γράφει ο Βιβλιοφάγος

Βικτόρια και Μανώλης

Το νέο βιβλίο της Βικτόρια Χί...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Δεν βλέπω όνειρα συνήθως» του Ηλία Μαγκλίνη (προδημοσίευση)

«Δεν βλέπω όνειρα συνήθως» του Ηλία Μαγκλίνη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Ηλία Μαγκλίνη «Δεν βλέπω όνειρα συνήθως – Γράμματα του Χάρρυ στη Ρετζίνα», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Παιδικές σκηνές ...

«Από τον πόλεμο βγαίνεις ζωντανός μόνο από τύχη» της Κωνσταντίνας Κατρακάζου (προδημοσίευση)

«Από τον πόλεμο βγαίνεις ζωντανός μόνο από τύχη» της Κωνσταντίνας Κατρακάζου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Κωνσταντίνας Κατρακάζου «Από τον πόλεμο βγαίνεις ζωντανός μόνο από τύχη», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Βρέθηκε τεσσεράμισι χρόνια μα...

«Πατρότητα» του Μιχάλη Σπέγγου (προδημοσίευση)

«Πατρότητα» του Μιχάλη Σπέγγου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Μιχάλη Σπέγγου «Πατρότητα», το οποίο θα κυκλοφορήσει το επόμενο διάστημα από τις εκδόσεις Επίμετρο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Είμαι ο Αχιλλέας Χάριγκτον. Γεννήθηκα και ζω στην Κέρκυρα, αλλά έζησα ένα ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; Έξι μουσικές (αυτο)βιογραφίες

Τι διαβάζουμε τώρα; Έξι μουσικές (αυτο)βιογραφίες

Έξι σημαντικές προσωπικότητες από τον χώρο της μουσικής (αυτο)βιογραφούνται και αποκαλύπτουν τις προσωπικές τους διαδρομές, μέσα από τις εκάστοτε κοινωνικές συνθήκες, προς τη δημιουργία του έργου τους.

Επιλογή-παρουσίαση: Κώστας Αγοραστός

Πολλοί είναι ...

Τι διαβάζουμε τώρα; Τρία καλά αστυνομικά, νέα και κλασικά μυστήρια

Τι διαβάζουμε τώρα; Τρία καλά αστυνομικά, νέα και κλασικά μυστήρια

Τρία καλά αστυνομικά μυθιστορήματα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα: Φώτης Δούσος, Γιάννης Μαρής, Αντόνιο Μαντσίνι. Αντισυμβατικοί αστυνομικοί, αδικία και δωσιλογισμός σε λιτή αφήγηση και μεσογειακό νουάρ για το δικαίωμα στην αυτοδικία. ©istock

Επιλογή-παρουσίαση: Χ...

Τι διαβάζουμε τώρα; Βιβλία φεμινιστικής και κουίρ θεωρίας

Τι διαβάζουμε τώρα; Βιβλία φεμινιστικής και κουίρ θεωρίας

Σημαντικά βιβλία που διευρύνουν τη συζήτηση για τον φεμινισμό, τη σχέση της γλώσσας με το φύλο και τη σεξουαλικότητα αλλά και το πόσο [δεν θα έπρεπε να] μας αλλάζει το γήρας.

Επιλογή-παρουσίαση: Φανή Χατζή

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ