alt

Πεζογράφοι και ποιητές εύχονται στην Book Press με ένα διήγημα ή ένα ποίημα γραμμένο ειδικά για τους αναγνώστες μας. Μια λέξη τα ενώνει: «δέκα». Σήμερα, η Βάσια Τζανακάρη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Το διαμέρισμα

Να τος πάλι ο μαλάκας. Κάθε πρωί, δέκα η ώρα νταν σκάει μύτη, στρώνει πετσετούλα στο βοτσαλάκι, στρογγυλοκάθεται, φρεντοεσπρέσο, αραχτός, στηρίζεται στους αγκώνες, ατενίζει τη θάλασσα τάχαμου μελαγχολικός και σκεφτικός...

Να τος πάλι ο μαλάκας. Κάθε πρωί, δέκα η ώρα νταν σκάει μύτη, στρώνει πετσετούλα στο βοτσαλάκι, στρογγυλοκάθεται, φρεντοεσπρέσο, αραχτός, στηρίζεται στους αγκώνες, ατενίζει τη θάλασσα τάχαμου μελαγχολικός και σκεφτικός, βγάζει το κίτρινο μπλουζάκι, κάθε μέρα το ίδιο, κόρα έχει πιάσει ρε, μη μου πεις ότι το πλένεις συνέχεια ή ότι έχεις ένα σωρό ίδια, ολόκληρο εκτυφλωτικό συρτάρι ειδικά για την παραλία. Ναι ναι, βγαλ’ το, έτσι μπράβο, να δούμε την κορμάρα σου τη χτικιάρικη, την αγύμναστη, τα μαύρα σου φτερά, χα-χα, έτσι έλεγα πάντα τις τρίχες στην πλάτη σου –έχουν πάρει να γκριζάρουν– μακάρι να ‘τανε φτερά, να πετούσες μακριά από δω ή έστω να γεννούσες μυθιστορηματικούς συνειρμούς για σκοτεινούς αγγέλους και τα ρέστα. Α, έτσι, ωραία, να καίγονται και οι πατούσες σου στα βότσαλα, άουτς-άουτς, σε πονάνε και λίγο, ε, να πάρεις από εκείνα τα πλαστικά παπουτσάκια που φοράνε οι κωλόγεροι, το ψήνεις, ε, αλλά θες να το παίζεις και ιστορία, πού πας ρε καραμήτρο με το πλαστικό παπουτσάκι, καλύτερα να πονάς, δεν πειράζει, αντέχεις εσύ. Κρυώνεις: βρέχεις κοιλιά, μέση, πλάτη, στήθος, έτοιμος για τη βουτιά σου, μακροβούτι με τη μία –  να ‘χει, λέει, αναδυθεί ξαφνικά ένας βράχος απ’ τα έγκατα της θάλασσας και να μην το ‘χεις πάρει χαμπάρι και να κουτουλήσεις και να μείνεις σέκος εκεί μες στο νερό, αλλά όχι, να σε, επιστρέφεις, ύπτιος και χαλαρός, ξεκουράζεσαι, πολλή κούραση αδερφάκι μου το μακροβούτι, ε, ούτε αγρότης που σκάβει στο λιοπύρι, ούτε μπογιατζής ώρες στις σκαλωσιές, ούτε μάνα που μεγαλώνει μόνη παιδί, έτσι, μπράβο, ξεκουράσου, βρε μαλάκα, που σε τρώω στη μάπα κάθε μέρα, θα μου πεις κι εγώ τι θέλω και κάθομαι στο μπαλκόνι, ε, ένα πράμα της προκοπής έχουμε κι εμείς, το διαμέρισμα μπροστά στη θάλασσα, μέσα είμαστε ο ένας παν’ στον άλλον, μάνα-γιαγιά-παππούς-εγώ, αλλά έξω κάθεσαι κι ανοίγει η ψυχή σου, όνειρο σου λέω, με εξαίρεση αυτό το δέκα-έντεκα που μας κουβαλιέσαι, μια ώρα είναι θα μου πεις, αλλά έρχεσαι κάθε μέρα ρε, θες να μου γαμάς την κάθε μου μέρα, τρακόσα χιλιόμετρα παραλία έχει, όλη για την πάρτη σου, αλλά όχι, εσύ πρέπει να κάνεις το μπάνιο σου εδώ, κάτω από τα ψωραλέα αρμυρίκια μας, και σαν να μην έφτανε αυτό έρχεσαι και τον χειμώνα με το παλτό σου και το παίζεις βασανισμένος αγναντεύων και καπνίζεις δυο τσιγάρα απανωτά κι ύστερα μπαίνεις στην αμαξάρα σου και φεύγεις, δε γαμιέσαι κι εσύ κι η αμαξάρα σου, εγώ κι η μάνα πάμε με το Σκόντα του παππού και μια χαρά είμαστε, τώρα που έβγαλα και δίπλωμα, ποιος με πιάνει, τι νομίζεις, η ζωή προχωράει κι εγώ δεν τη φοβάμαι, όχι σαν κι εσένα που κιότεψες – φοβητσιάρης, δειλός, άτολμος, αθάρρευτος, αψύχωτος, άνοιξα το λεξικό για να ‘χω λόγια να σου πω όταν κάποτε μιλήσουμε. Σε λίγες μέρες φεύγω, θα οργώσω τη χώρα με το Σκόντα, μα όπου κι αν είμαι θα τηλεφωνάω στη μάνα, γιατί μ’ αγαπάει πιο πολύ κι απ’ τη ζωή της και δεν θέλω να περνάει λαχτάρα, έννοια σου πάντως, πριν ξεκινήσω θα σ’ το πω, όλα θα σ’ τα πω, όλα τα επίθετα που ‘χω μαζέψει για σένα μα πρώτα-πρώτα θα σε ρωτήσω: γιατί, ρε γαμημένε, δέκα χρόνια τώρα που παράτησες τη μάνα, ακόμα κάνεις το μπάνιο σου εδώ, τρακόσα χιλιόμετρα παραλία, όλη για την πάρτη σου.

* Η ΒΑΣΙΑ ΤΖΑΝΑΚΑΡΗ είναι πεζογράφος και μεταφράστρια.
Τελευταίο της βιβλίο, η συλλογή διηγημάτων «Η καρέκλα του κυρίου Έκτορα» (εκδ. Μεταίχμιο).


ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΗΣ ΒΑΣΙΑΣ ΤΖΑΝΑΚΑΡΗ

alt

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

10 ΧΡΟΝΙΑ ΒΙΒΛΙΑ: Ο Σπύρος Κιοσσές γράφει...

10 ΧΡΟΝΙΑ ΒΙΒΛΙΑ: Ο Σπύρος Κιοσσές γράφει...

Πεζογράφοι και ποιητές εύχονται στην Book Press με ένα διήγημα ή ένα ποίημα γραμμένο ειδικά για τους αναγνώστες μας. Μια λέξη τα ενώνει: «δέκα». Σήμερα, ο Σπύρος Κιοσσές.

Επιμέλεια: Κώστας Αγ...

10 ΧΡΟΝΙΑ ΒΙΒΛΙΑ: Ο Γιώργος Γλυκοφρύδης γράφει...

10 ΧΡΟΝΙΑ ΒΙΒΛΙΑ: Ο Γιώργος Γλυκοφρύδης γράφει...

Πεζογράφοι και ποιητές εύχονται στην Book Press με ένα διήγημα ή ένα ποίημα γραμμένο ειδικά για τους αναγνώστες μας. Μια λέξη τα ενώνει: «δέκα». Σήμερα, ο Γιώργος Γλυκοφρύδης.

Επιμέλεια: Κώστ...

10 ΧΡΟΝΙΑ ΒΙΒΛΙΑ: Η Αλεξάνδρα Κ* γράφει...

10 ΧΡΟΝΙΑ ΒΙΒΛΙΑ: Η Αλεξάνδρα Κ* γράφει...

Πεζογράφοι και ποιητές εύχονται στην Book Press με ένα διήγημα ή ένα ποίημα γραμμένο ειδικά για τους αναγνώστες μας. Μια λέξη τα ενώνει: «δέκα». Σήμερα, η Αλεξάνδρα Κ*.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Καρτεσιανή σονάτα και άλλες νουβέλες» - Οι φιλοσοφημένες αφηγήσεις του Γουίλιαμ Γκας

«Καρτεσιανή σονάτα και άλλες νουβέλες» - Οι φιλοσοφημένες αφηγήσεις του Γουίλιαμ Γκας

Για τo «Καρτεσιανή σονάτα και άλλες νουβέλες» του Γουίλιαμ Γκας [William H. Gass],...

«Η σονάτα των αθέατων πουλιών» του Σπύρου Πετρουλάκη (προδημοσίευση)

«Η σονάτα των αθέατων πουλιών» του Σπύρου Πετρουλάκη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το νέο μυθιστόρημα του Σπύρου Πετρουλάκη «Η σονάτα των αθέατων πουλιών», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 27 Μαρτίου από τις εκδόσεις Μίνωας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Είστε έτοιμος να ξεκινήσουμε;»
«Μάλιστα, εί...

«Η σφαγή των αθώων» του Στέφανου Παπαδημητρίου (κριτική) – Θύμα εκφοβισμού φτάνει στα έσχατα όρια

«Η σφαγή των αθώων» του Στέφανου Παπαδημητρίου (κριτική) – Θύμα εκφοβισμού φτάνει στα έσχατα όρια

Για το μυθιστόρημα του Στέφανου Παπαδημητρίου «Η σφαγή των αθώων» (εκδ. Ψυχογιός). Στην κεντρική εικόνα, ο 13χρονος ήρωας της τηλεοπτικής μίνι σειράς Adolescence που διερευνά τα γιατί και τα πώς του φόνου μιας ανήλικης κοπέλας από έναν συμμαθητή της. 

Γράφει ο Δ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Η σονάτα των αθέατων πουλιών» του Σπύρου Πετρουλάκη (προδημοσίευση)

«Η σονάτα των αθέατων πουλιών» του Σπύρου Πετρουλάκη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το νέο μυθιστόρημα του Σπύρου Πετρουλάκη «Η σονάτα των αθέατων πουλιών», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 27 Μαρτίου από τις εκδόσεις Μίνωας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Είστε έτοιμος να ξεκινήσουμε;»
«Μάλιστα, εί...

«Λάθος κεφάλι» της Λίνας Ρόκου (προδημοσίευση)

«Λάθος κεφάλι» της Λίνας Ρόκου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Λίνας Ρόκου «Λάθος κεφάλι», το οποίο θα κυκλοφορήσει το επόμενο διάστημα από τις εκδόσεις Νήσος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Θα σου πω για τη γέννησή μου, κι ας μην τη θυμάμαι. Από τις λίγες φωτογραφίε...

«...άμμος» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

«...άμμος» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αφήγημα του Μιχάλη Μακρόπουλου «...άμμος», το οποίο κυκλοφορεί στις 24 Μαρτίου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Φυσοῦσε καὶ φυσοῦσε ἔπειτα ὁ βοριάς. Ἦταν λὲς καὶ ὁ κόσμος ἄφηνε ἐπιτέλους νὰ βγεῖ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τεντ Χιουζ, Βασίλης Παπαδόπουλος, Αργύρης Χιόνης: Τρία σημαντικά έργα ποίησης και ποιητικής

Τεντ Χιουζ, Βασίλης Παπαδόπουλος, Αργύρης Χιόνης: Τρία σημαντικά έργα ποίησης και ποιητικής

Τρία βιβλία εντελώς ανόμοια μεταξύ τους μας καλούν να σταθούμε, να διαβάσουμε και να στοχαστούμε την ποίηση και την ποιητική της. Τεντ Χιουζ, Βασίλης Παπαδόπουλος, Αργύρης Χιόνης.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...

Στην καρδιά του Τρόμου: 12 βιβλία που αλλάζουν την αντίληψή μας για το είδος

Στην καρδιά του Τρόμου: 12 βιβλία που αλλάζουν την αντίληψή μας για το είδος

Φαντάσματα, εκκλησίες όπου δοξάζεται το κακό, βρικόλακες της ελληνικής επαρχίας, αλλόκοτα και περίεργα συναντάμε σε μυθιστορήματα, νουβέλες και συλλογές ιστοριών που κυκλοφόρησαν πρόσφατα. Παντού κυριαρχεί το στοιχείο του τρόμου. Κεντρική εικόνα, στιγμιότυπο από την ταινία «The Witch» (2015) του Ρόμπερτ Έγκερς.

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 5 σημαντικά έργα μεταφρασμένης πεζογραφίας που μόλις κυκλοφόρησαν

Τι διαβάζουμε τώρα; 5 σημαντικά έργα μεταφρασμένης πεζογραφίας που μόλις κυκλοφόρησαν

Πέντε σύγχρονα-κλασικά έργα μεταφρασμένης πεζογραφίας που κυκλοφόρησαν προσφάτως στη γλώσσα μας σε προσεγμένες μεταφράσεις. Τρία μυθιστορήματα, μία συλλογή από νουβέλες και ένα εξέχον έργο της «φυσιογραφικής γραμματείας» κοσμούν εδώ και λίγες μέρες τις προθήκες των βιβλιοπωλείων.

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2024

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα

ΦΑΚΕΛΟΙ