chania exw

Μια πρώτη αποτίμηση του 3ου Φεστιβάλ Χανίων που ολοκληρώνεται αύριο, Κυριακή 30 Ιουνίου, με την εξαιρετικά επίκαιρη θεματική «Ευρώπη, παρελθόν και μέλλον. Ματιές στη λογοτεχνία, τον πολιτισμό, την πολιτική». 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Τι είναι η Ευρώπη μας; Μην είναι τα κλειστά σύνορα; Μην είναι οι επικείμενες εκλογές στη Γαλλία και ο φόβος η εκεί ακροδεξία να δείξει το δρόμο και σε άλλα «αδελφά» κόμματα; Μην είναι ο υπερτουρισμός που μετατρέπει αρκετές πόλεις σε θεματικά πάρκα θερινής αναψυχής; Εκ του αποτελέσματος φαίνεται πως η θεματική που επιλέχθηκε στο φετινό Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων («Ευρώπη, παρελθόν και μέλλον. Ματιές στη λογοτεχνία, τον πολιτισμό, την πολιτική») ήταν στο κέντρο των πολιτικών και κοινωνικών εξελίξεων.

Μάλιστα, το γεγονός ότι η συγκεκριμένη θεματική υποστηρίχθηκε –εν τοις πράγμασι- από τους ξένους συγγραφείς που προσκλήθηκαν καθώς τα τελευταία βιβλία τους προσεγγίζουν αυτή την προβληματική, δείχνει έμπρακτα πως η λογοτεχνία μπορεί να παίξει καθοριστικό ρόλο στο δημόσιο διάλογο.

Πφέιφερ, Ενάρ και Χαραλαμπίδης

Η 3η ημέρα του Φεστιβάλ ήταν η περισσότερο «ευρωπαϊκή», καθώς η εκδήλωση του Ολλανδού συγγραφέα Ίλια Λέοναρντ Πφέιφερ και του Γάλλου ομολόγου του Ματιάς Ενάρ κινήθηκαν στο όριο της πολιτικής και της λογοτεχνίας. Κοινή τους θέση ήταν οι πολύπλευρες σχέσεις που αναπτύσσονται εντός της Ευρώπης και την επηρεάζουν ως προς τη διαμόρφωση της σύγχρονης εικόνας της.

Ο Πφέιφερ με το μυθιστόρημά του Grand Hotel Europa (μτφρ. Μαργαρίτα Μπονάτσου, εκδ. Ίκαρος) περιγράφει, εν πολλοίς, την Ευρώπη ως ένα τόπο προσκολλημένο στο παρελθόν και τα κλέη του. Κάτι που, όμως, δεν τη σώζει από το αδυσώπητο παρόν που προσωποποιείται στο βιβλίο του, στη φιγούρα του Κινέζου επιχειρηματία που αναλαμβάνει τα ηνία του παλαιού –πλην παρηκμασμένου- ξενοδοχείου Grand Hotel Europa.

chania pfeifer

Ο Ολλανδός συγγραφέας Ίλια Λέοναρντ Πφέιφερ (δεξιά).

Οι παραλληλισμοί είναι ευδιάκριτοι για το πού πηγαίνει η γηραιά ήπειρος και ποιες δυνάμεις αναπτύσσονται ραγδαία στη διεθνή κονίστρα. Ο Πφέιφερ αναφέρθηκε και στο φλέγον θέμα του υπερτουρισμού που πλήττει αντί να ευνοεί συγκεκριμένα σημεία της Ευρώπης. Η αλήθεια είναι ότι τα Χανιά είναι ένα καλό υπόδειγμα αυτού του ζητήματος. Όπως γράφαμε και χθες, είμαστε τέλη Ιουνίου και η πόλη φιλοξενεί ήδη αρκετά μεγάλο αριθμό τουριστών. Προκαλεί σχεδόν τρόμο τι πρόκειται να συμβεί σε ένα μήνα από τώρα.

Από την μεριά του ο Ματίας Ενάρ αναφέρθηκε στις επικείμενες βουλευτικές εκλογές στη Γαλλία και εστίασε στο διακύβευμά τους. Η άνοδος της ακροδεξιάς είναι ένα προφανές γεγονός για τη Γαλλία κι εκείνος δεν έκρυψε την ανησυχία του για τις εξελίξεις. Πολύ καλή αφορμή για γόνιμο προβληματισμό ως προς τι ακριβώς είναι η Ευρώπη στις μέρες μας αποτελεί το τελευταίο του μυθιστόρημα Ο χορός της προδοσίας (μτφρ. Χαρά Σκιαδέλλη, εκδ. Στερέωμα) όπου οι μνήμες του Μπούχενβαλντ και του Τείχους στο Βερολίνο ενώνονται για να μας δείξουν πως πάντα θα υπάρχει μια διαλεκτική σχέση ανάμεσα στην ελπίδα και την προδοσία ή στη διαύγεια και τον φανατισμό.

chania enard

Ο Γάλλος συγγραφέας Ματιάς Ενάρ

Η τρίτη ημέρα ανέδειξε και έναν από τους «σταρ» του Φεστιβάλ, τον συγγραφέα και ιστορικό Μενέλαο Χαραλαμπίδη. Το ευπώλητο βιβλίο του Οι δωσίλογοι (εκδ. Αλεξάνδρεια) συγκέντρωσε το μαζικό ενδιαφέρον του κοινού στα Χανιά. Η μεγάλη αίθουσα του θεάτρου «Μίκης Θεοδωράκης» αποδείχθηκε, εντέλει, μικρή, καθώς υπήρξε τόσο αθρόα προσέλευση κόσμου που κάποιοι χρειάστηκε να καθίσουν στα σκαλιά για να παρακολουθήσουν την εκδήλωση. Η συζήτηση για το τραυματικό παρελθόν την περίοδο της Κατοχής ήταν γόνιμη και σε σημεία της έντονη.

chania charalampidis

Μανώλης Πιμπλής (αριστερά) και Μενέλαος Χαραλαμπίδης (δεξιά)

Δείγμα ότι το βιβλίο έχει αγγίξει το συλλογικό θυμικό και έχει ανοίξει την πόρτα για να δούμε τις σκοτεινές πτυχές της Ιστορίας μας. Η χθεσινή εκδήλωση απέδειξε πως ο κόσμος είναι πιο έτοιμος από τα κόμματα να συζητήσει θέματα που υπερβαίνουν την μικροπολιτική.

Μια πρώτη αποτίμηση του Φεστιβάλ

Το πρωί του Σαββάτου (29/6) έγινε και η αποτίμηση του φετινού 3ου Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων. Την ενημέρωση ανέλαβαν ο δήμαρχος Χανίων, Παναγιώτης Σημανδηράκης, ο αντιδήμαρχος Πολιτισμού, Γιάννης Γιαννακάκης, ο αντιπεριφερειάρχης Χανίων, Νίκος Καλογερής, καθώς και ο επικεφαλής της ομάδας έργου Μανώλης Πιμπλής με παρουσία της ομάδας των συνεργατών του (Λένα Ματσιώρη, Κυριακή Μπεϊόγλου, Βασίλης Κιμούλης, Ζωή Γεωργούλα, Λευτέρης Μπλέτσας).

Το γενικό συμπέρασμα είναι ότι φετινή 3η χρονιά καταξιώνει το Φεστιβάλ ως ένα σημαντικό γεγονός που δεν αφορά μόνο την τοπική κοινωνία, αλλά ενισχύει τον διεθνή χαρακτήρα του και αποτελεί την καλύτερη παρακαταθήκη για τα επόμενα χρόνια. Μάλιστα, ήδη συζητείται του χρόνου να ενισχυθεί το Φεστιβάλ με κάποιες παράλληλες πολιτιστικές εκδηλώσεις, ενώ σε βάθος χρόνου τα ανακαινισμένα Ενετικά Νεώρια θα αποτελέσουν τη στέγη του Φεστιβάλ. Όπως σημείωσε ο δήμαρχος Χανίων «όταν θα συμβεί αυτό, δεν θα υπάρχει ταβάνι για το Φεστιβάλ».

chania ekdhlvwsh

Παράλληλα σημείωσε πως το Φεστιβάλ είναι ανοιχτό σε συνεργασία με το υπουργείο Πολιτισμού και με τον υπό διαμόρφωση φορέα για το βιβλίο, αλλά όπως είπε ορθά και ο αντιπεριφερειάρχης Χανίων: «Αν περιμέναμε μόνο από το υπουργείο δεν θα είχαμε κάνει ακόμη το Φεστιβάλ». Δείγμα ότι η περιφέρεια μπορεί να κινηθεί πιο άμεσα από το υδροκεφαλικό και συχνά αργοκίνητο κεντρικό κράτος.

Ο Μανώλης Πιμπλής σημείωσε πως ήδη το Φεστιβάλ ξεκινάει ανοιχτή συζήτηση με ξένα αντίστοιχα Φεστιβάλ έτσι ώστε να υπάρξει διασύνδεση και ανταλλαγή εμπειριών και προτάσεων. «Θέλουμε να δημιουργήσουμε νέους αναγνώστες. Φέτος είδαμε σε εκδηλώσεις κόσμο που δεν έχει ξαναμπεί ποτέ σε βιβλιοπωλείο. Θέλουμε να τους δώσουμε κίνητρο να το κάνουν», συμπλήρωσε.

Αποδεικνύεται πως τα Χανιά έχουν το μέγεθος να διοργανώσουν ένα τέτοιο Φεστιβάλ που φέτος είχε τους περισσότερους ξένους συγγραφείς από κάθε άλλη χρονιά και, ίσως, να καταφέρει να κλέψει λίγο το ενδιαφέρον των τουριστών. Πράγμα όχι εύκολο για να λέμε την αλήθεια. Μπορεί η τοπική κοινωνία να στηρίζει το Φεστιβάλ και να ενδιαφέρεται για τις εκδηλώσεις, ωστόσο οι τουρίστες, είναι φανερό, πως δεν επιθυμούν να εντάξουν στον καθημερινό τους προγραμματισμό και μια επίσκεψη σε κάποια εκδήλωση. Κάτι που στο μέλλον είναι ένα στοίχημα που μπορεί να διεκδικηθεί.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Βραβείο Liber 2026: Στον Λεονάρδο Παδούρα για το σύνολο του έργου του

Βραβείο Liber 2026: Στον Λεονάρδο Παδούρα για το σύνολο του έργου του

Ο Κουβανός συγγραφέας Λεονάρδο Παδούρα (Leonardo Padura) τιμήθηκε με το σημαντικό Βραβείο Liber 2026. © Wikimedia

Επιμέλεια: Book Press

Η Ομοσπονδία Ενώσεων Εκδοτών Ισπανίας (FGEE – Federación de Gremios de Edi...

54ο Φεστιβάλ Βιβλίου: Οι πρώτες εκδηλώσεις – Εργαστήρια, συζητήσεις, παραστάσεις, συναυλίες

54ο Φεστιβάλ Βιβλίου: Οι πρώτες εκδηλώσεις – Εργαστήρια, συζητήσεις, παραστάσεις, συναυλίες

Εργαστήρια, συζητήσεις, παραστάσεις θεάτρου σκιών, συναυλίες και δράσεις: το πρόγραμμα των εκδηλώσεων του 54ου Φεστιβάλ Βιβλίου από τις  4 έως τις 9 Σεπτεμβρίου 2026.

Επιμέλεια: Book Press

Στις 4 Σ...

Νομπελίστες, θρίλερ, Ιστορία, αυτοβελτίωση: Τα βιβλία των εκδόσεων Διόπτρα που περιμένουμε

Νομπελίστες, θρίλερ, Ιστορία, αυτοβελτίωση: Τα βιβλία των εκδόσεων Διόπτρα που περιμένουμε

Νομπελίστες συγγραφείς, θρίλερ, ελληνική πεζογραφία, Ιστορία, επιστήμη, αυτοβελτίωση: τα βιβλία που θα διαβάσουμε από τις εκδόσεις Διόπτρα το β' εξάμηνο του 2026. Εικόνα: Η Ντόρις Λέσινγκ © Wikimedia

Επιμέλεια: Book Press

Μ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Νέκυια»: Ένα μουσικό ταξίδι στον Άδη, μέσα από τη μετάφραση του Δημήτρη Μαρωνίτη, στο θέατρο Σημείο

«Νέκυια»: Ένα μουσικό ταξίδι στον Άδη, μέσα από τη μετάφραση του Δημήτρη Μαρωνίτη, στο θέατρο Σημείο

Μια μουσική εκδοχή της Νέκυιας, της λ' ραψωδίας της «Οδύσσειας» σε μετάφραση του Δημήτρη Μαρωνίτη, ανεβαίνει στο Θέατρο Σημείο, σε σκηνοθεσία και σύλληψη της Φένιας Παπαδόδημα. © Νίκος Παγωνάκης

Επιμέλεια: Book Press

Μια μο...

Βραβείο Liber 2026: Στον Λεονάρδο Παδούρα για το σύνολο του έργου του

Βραβείο Liber 2026: Στον Λεονάρδο Παδούρα για το σύνολο του έργου του

Ο Κουβανός συγγραφέας Λεονάρδο Παδούρα (Leonardo Padura) τιμήθηκε με το σημαντικό Βραβείο Liber 2026. © Wikimedia

Επιμέλεια: Book Press

Η Ομοσπονδία Ενώσεων Εκδοτών Ισπανίας (FGEE – Federación de Gremios de Edi...

54ο Φεστιβάλ Βιβλίου: Οι πρώτες εκδηλώσεις – Εργαστήρια, συζητήσεις, παραστάσεις, συναυλίες

54ο Φεστιβάλ Βιβλίου: Οι πρώτες εκδηλώσεις – Εργαστήρια, συζητήσεις, παραστάσεις, συναυλίες

Εργαστήρια, συζητήσεις, παραστάσεις θεάτρου σκιών, συναυλίες και δράσεις: το πρόγραμμα των εκδηλώσεων του 54ου Φεστιβάλ Βιβλίου από τις  4 έως τις 9 Σεπτεμβρίου 2026.

Επιμέλεια: Book Press

Στις 4 Σ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γεωργίας Α. Ανδριώτου «Οι κόρες του Αϊβαλιού», το οποίο κυκλοφορεί στις 18 Ιουλίου από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Παναγής Αφεντέλλης ρούφηξε νωχελικά τον καφέ του κι άφησε απαλά τ...

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων του Σέρινταν Λε Φανού (Sheridan Le Fanu) «Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» (ανθολόγηση, μτφρ., εισαγωγικό σημείωμα: Γιώργος Θάνος, επιμέλεια: Γιάννης Μπαρτσώκας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Printa.

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Ποιήματα που συνομιλούν με αναμνήσεις, βιώματα, μύθους, κινηματογραφικά πλάνα. Τέσσερις προτάσεις λίγο πριν από το τέλος του καλοκαιριού. Εικόνα: «Οι Λουόμενοι της Ανιέρ» (1884) του Ζορζ Σερά.

Επιλογή-παρο...

Φύλο, φύση και εξουσία: Ο οικοφεμινισμός στη λογοτεχνική αφήγηση

Φύλο, φύση και εξουσία: Ο οικοφεμινισμός στη λογοτεχνική αφήγηση

Πώς εδραιώθηκε το κίνημα του «οικοφεμινισμού» και πώς εξελίχθηκε μέσα στα χρόνια, πώς η σχέση του φύλου και της φύσης με την εξουσία παρουσιάζεται στη λογοτεχνία. Βιβλία που ...

Ο εργασιακός χώρος ως λογοτεχνική θεματική: Το επάγγελμα εμπνέει τη μυθοπλασία, ο χώρος δουλειάς συστήνει τη δική του δραματουργία

Ο εργασιακός χώρος ως λογοτεχνική θεματική: Το επάγγελμα εμπνέει τη μυθοπλασία, ο χώρος δουλειάς συστήνει τη δική του δραματουργία

Λογοτεχνικά βιβλία που αξιοποιούν τον εργασιακό χώρο ως θεματική και με ποιον τρόπο το κάνουν. Γιατί το επάγγελμα του δασκάλου εμπνέει περισσότερο τους συγγραφείς και πώς μιλούν για αυτό. Κάποιες σκέψεις. Εικόνα: Από ιταλική έκδοση του «Ταχυδρομείου» του Τσαρλς Μπουκόβσκι. 

Γράφε...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

19 Αυγούστου 2026 ΕΠΩΝΥΜΩΣ

Η γλώσσα του τόπου και η γλώσσα της γραφής

Εκτενής ανάλυση για τη συζήτηση σχετικά με τη σύγχρονη ελληνική πεζογραφία, την ντοπιολαλιά και την έννοια της πρωτοπορίας, με αφορμή όσα γράφτηκαν πρόσφατα. Στην κεν

ΦΑΚΕΛΟΙ