Γρηγόριος Ξενόπουλος: Ένας μεγάλος των Γραμμάτων μας συστήνεται ξανά

Μερικές φωνές, όχι μόνο δε χάνουν την ένταση και την αλήθεια τους με τα χρόνια, αλλά, αντιθέτως, ωριμάζουν, μεστώνουν, δυναμώνουν. Μια τέτοια περίπτωση αποτελεί και ο Γρηγόριος Ξενόπουλος.

Ο συγγραφέας που «διέπλασσε» γενιές και γενιές αναγνωστών, επέφερε τομές στην ελληνική πεζογραφία και το θέατρο, μίλησε για τον έρωτα όπως άλλος κανείς και έζησε μια αμιγώς μυθιστορηματική ζωή στην πιο συναρπαστική αλλά και δύσκολη περίοδο της ελληνικής Ιστορίας μάς συστήνεται από την αρχή.

«Αν μέριμνα ενός εκδότη είναι να ανακαλύπτει τις σημαντικές φωνές του αύριο, άλλο τόσο είναι να αναζητά στο παρελθόν εκείνες τις φωνές που ακόμα αντηχούν αλήθειες». Με το σκεπτικό αυτό, οι εκδόσεις Ψυχογιός επανασυστήνουν εκδοτικά τον Γρηγόριο Ξενόπουλο μέσα από τέσσερα εμβληματικά έργα που συντρόφευσαν χιλιάδες αναγνώστες, διαμόρφωσαν το αναγνωστικό κοινό και έγιναν θρυλικές θεατρικές παραστάσεις και ταινίες με τους πιο λαμπρούς πρωταγωνιστές της εποχής.

Τέσσερα εμβληματικά έργα που άφησαν εποχή ξανάρχονται στο φως με νέα εξώφυλλα, εισαγωγικά σημειώματα αλλά και προλογικά κείμενα του ίδιου του συγγραφέα, που συνόδευαν τις αρχικές εκδόσεις. Η Αναδυόμενη, οι Μυστικοί αρραβώνες, η Στέλλα Βιολάντη και ο Κατήφορος ξαναβρίσκουν μια θέση στις προθήκες των βιβλιοπωλείων και υπόσχονται να μας συγκινήσουν, να μας μαγέψουν, να μας διασκεδάσουν, να μας προβληματίσουν και να μας ταξιδέψουν… από την αρχή.

Τα διαχρονικά αυτά έργα επανεκδίδονται «ξαναϊδωμένα» τόσο αισθητικά –με εξώφυλλα που συνομιλούν καίρια με το σήμερα– όσο και από πλευράς συνοδευτικού περιεχομένου: προλογικά σημειώματα και επίμετρα από εκλεκτούς δημιουργούς, όπως η συγγραφέας Σώτη Τριανταφύλλου, ο σκηνοθέτης Σωτήρης Χατζάκης, η μεταφράστρια Κατερίνα Σχινά και ο πανεπιστημιακός Γιώργος Πεφάνης, εκτενή γλωσσικά ευρετήρια, αναλυτική εργοβιογραφία αλλά και απολαυστικά αποσπάσματα σημειωμάτων του ίδιου του συγγραφέα που συνόδευαν τις πρώτες εκδόσεις και δημοσιεύσεις.

Με αυτό το εκδοτικό εγχείρημα, οι εκδόσεις Ψυχογιός επανασυστήνουν τον γοητευτικό θεμελιωτή του αστικού ρεαλισμού στο αναγνωστικό κοινό, επιχειρώντας να ρίξουν μια γέφυρα μεταξύ της λογοτεχνικής μας παράδοσης και του σήμερα. 

→ Δείτε εδώ τη συζήτηση του Κώστα Κατσουλάρη με την επιμελήτρια της σειράς Άννα Μαράντη, στο πλαίσιο των επεισοδίων Βίος και Πολιτεία, του Βιβλιοπωλείου της Πολιτείας.