Απροσδόκητος νικητής ο συγγραφέας και ραδιοφωνικός παραγωγός Howard Jacobson.
Της Ελπίδας Πασαμιχάλη
Το γέλιο αναδεικνύεται νικητής στην φετινή απονομή του βραβείου Μπούκερ! Για πρώτη φορά στη 42χρονη ιστορία του θεσμού το βραβείο απονέμεται σε κωμωδία. Ο Howard Jacobson στα 68 του χρόνια γίνεται ο γηραιότερος κάτοχος του Booker μετά από 30 χρόνια. Ο προηγούμενος μεγάλης ηλικίας νικητής ήταν ο William Golding που είχε κερδίσει το Booker το 1980 σε ηλικία 69 ετών.
Ο Howard Jacobson ήταν ανάμεσα στα outsider της shortlist και η έγκριτη Guardian δεν έκρυψε τις αντιρρήσεις και τον αιφνιδιασμό της, βάζοντας στο δημοσίευμα με την ανακοίνωση του νικητή, τίτλο με ερωτηματικό: «Είναι ο Howard Jacοbson άξιος νικητής;» Σε κάθε περίπτωση το κωμικοτραγικό μυθιστόρημα του Jacobson με τίτλο “The Flinker Question” θριάμβευσε των φαβορί Tom McCarthy και Emma Donoghue και αναδείχθηκε ο νικητής του διακεκριμένου βραβείου, που συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο £ 50.000. Πρόκειται για το 11o μυθιστόρημα του συγγραφέα, η πορεία του οποίου προς τη λογοτεχνική δόξα αποδείχθηκε πράγματι μακροχρόνια. Ήταν μόλις 7 ετών, όταν ένας δάσκαλός του στο Δημοτικό «προφήτευσε» ότι μια μέρα θα γίνει σπουδαίος συγγραφέας, ο ίδιος όμως προτίμησε να γίνει λέκτορας στο Πολυτεχνείο του Wolver Hampton και μόλις στα 40 του χρόνια εξέδωσε το πρώτο του βιβλίο.
Επιδόρπιο
Ο Jacobson είχε βρεθεί στη long list των Booker, άλλες δύο φορές στο παρελθόν, το 2002 και το 2006, ποτέ άλλοτε όμως δεν είχε βρεθεί στην shortlist. Χαρακτηριστική ήταν η δήλωση του Προέδρου της Κριτικής Επιτροπής των Booker , σερ Andrew Motion για την επιλογή: «Αποτελεί ιδιαίτερη ευχαρίστηση, να βλέπεις κάποιον που υπήρξε καλός, να απολαμβάνει στο τέλος το επιδόρπιο που του αξίζει».Το μυθιστόρημα “The Frinkler Question” παρωδεί τις ατυχίες του Julian Treslove, που είναι ένας αποτυχημένος παραγωγός του BBC, ζηλεύει παθολογικά έναν παλιό του συμμαθητή τον Sam Frinkler και λαχταρά να ήταν κι αυτός Εβραίος όπως εκείνος… Το μυθιστόρημα δεν είναι απλώς μια πικρή κωμωδία αλλά και μία σοβαρή μελέτη για τα θέματα της φιλίας, της απώλειας και της ταυτότητας.
Σαιξπηρικό ταλέντο
Ο ίδιος ο Jacobson προσδιορίζει τον εαυτό του ως μια “Ιουδαϊκή Jane Austin”, όμως ο σερ Andrew Motion παρομοίασε το έργο του με τα μεγάλα έργα της κλασσικής λογοτεχνίας: «Θα ακουγόταν ίσως υπερβολικό αν έλεγα ότι πρόκειται για Σαιξπηρικό έργο, όμως είναι βέβαιο ότι γνωρίζει κάτι που γνώριζε και ο Σαίξπηρ: ότι το τραγικό και το κωμικό έχουν εσωτερικούς δεσμούς». Αναφερόμενος στο γεγονός ότι ο Jacobson είχε παραγκωνιστεί όλα αυτά τα χρόνια εξ αιτίας του ιδιόρρυθμου χιούμορ με το οποίο βλέπει τον κόσμο, ο Πρόεδρος της Κριτικής Επιτροπής είπε: «Το γεγονός ότι είναι διασκεδαστικός, πιθανόν να έκανε κάποιους ανθρώπους να μην τον παίρνουν στα σοβαρά». Τα βιβλία του Τζέικομπσον κυκλοφορούν στη χώρα μας από τις εκδόσεις Πόλις.
