Κολχόζ, ΕΜΑΝΟΥΕΛ ΚΑΡΕΡ

Το "Κολχόζ" είναι το αληθινό μυθιστόρημα μιας οικογένειας σε βάθος τεσσάρων γενεών. Κεντρικός άξονας της ιστορίας, η Ελέν Καρρέρ ντ' Ανκός, το γένος Ζουραμπισβίλι: διεθνούς φήμης ιστορικός, ειδικός της Ρωσίας και της άλλοτε Σοβιετικής Ένωσης, υπηρέτησε από το 1999 έως τον θάνατό της ως ισόβια γραμματέας της Γαλλικής Ακαδημίας, της οποίας ήταν μέλος από το 1990. Με αφορμή τον θάνατό της, το 2023, ο γιος της και συγγραφέας του βιβλίου Εμμανυέλ Καρρέρ -ο έτερος βασικός πόλος του μυθιστορήματος- βυθίζεται στα οικογενειακά αρχεία που επιμελώς τηρούσε ο πατέρας του και μας αφηγείται, με εντυπωσιακή δεξιοτεχνία, μια γενεαλογία που καλύπτει πάνω από έναν αιώνα, στο πλαίσιο της οποίας το ατομικό πεπρωμένο διασταυρώνεται με τη μεγάλη Ιστορία.
Διασχίζουμε μαζί του την Οκτωβριανή Επανάσταση, την εξορία των Ρώσων εμιγκρέδων στην Ευρώπη, τον Ψυχρό Πόλεμο, τον Μάη του '68, την κατάρρευση του σοβιετικού μπλοκ, τη Ρωσία του Πούτιν και τους πολέμους της, ενώ διεισδύουμε παράλληλα σε μια οικογενειακή εποποιία απίστευτα μυθιστορηματική και τραγική συγχρόνως, με ζωές ένδοξες ή πιο ταπεινές, καμιά φορά ζοφερές και βασανισμένες. Αυτή η μεγάλη οικογενειακή και ιστορική αφήγηση, που συνδυάζει σπαρακτικές αναμνήσεις, νέα ξεκινήματα, οικογενειακά μυστικά, αναπάντεχα περιστατικά και γεωπολιτική, είναι επίσης ένα πολύ προσωπικό κείμενο για τη ζωή και τον θάνατο των δικών μας ανθρώπων, όπως και για την υιική αγάπη. Μέχρι την παραδοχή: «Έρχεται μια στιγμή [...] που δεν ξέρεις πια ποιον έχεις απέναντί σου - και ούτε κι εγώ ξέρω. Ή μάλλον εγώ ξέρω, ξέρω πολύ καλά: είμαι το πρόσωπο της μητέρας μου που απομακρύνεται αμετάκλητα, είμαι η απύθμενη απελπισία του πατέρα μου». (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)