Υπό την επήρεια του κοινωνικού, πολιτικού θρησκευτικού και οικονομικού περιβάλλοντος, ο "σκοπός" της τέχνης αλλάζει συνεχώς. Η τέχνη εκφράζει και αναδεικνύει μεγάλη ποικιλία συναισθημάτων, πεποιθήσεων και ιδεών, όπως είναι η ομορφιά, η αλήθεια, η ελπίδα, ο θάνατος, η ζωή, η τάξη, το χάος. Η τέχνη μπορεί να έχει θρησκευτικό ή φιλοσοφικό χαρακτήρα, να είναι διακοσμητική ή και απλώς διασκεδαστική. Είτε απλώς προορίζεται να την απολαμβάνει κάποιος, είτε ενεργοποιεί συναισθήματα ή φαντασιώσεις, είτε μεταδίδει ή μεταφέρει μηνύματα, η τέχνη πάντα αντικατοπτρίζει την εποχή της. Ακόμα και όταν αμφισβητεί τις παραδόσεις ή έρχεται σε ρήξη με αυτές, ο καλλιτέχνης αντανακλά την εποχή του. Αυτός είναι και ο λόγος που τα έργα τέχνης βοηθούν να καταλάβουμε πώς οι δημιουργοί τους αντιλαμβάνονταν τη θέση τους και τον ρόλο τους στην κοινωνία. Σχεδόν όλες οι κοινότητες ανθρώπων έχουν να επιδείξουν κάποια έργα τέχνης, της μιας ή της άλλης μορφής. Η τέχνη δεν εμφανίζεται και δεν γίνεται εν κενώ· είναι προϊόν αλλαγών και εξελίξεων, αλληλεπιδράσεων και αλληλεπικαλύψεων. Γι' αυτό άλλωστε κάποιες φορές δεν είναι και τόσο απλό να ταξινομηθεί και να αξιολογηθεί, γι' αυτό και η ανάγκη βιβλίων όπως το ανά χείρας.
Το Μικρό βιβλίο της τέχνης, αν και εκ των πραγμάτων δίνει κυρίως έμφαση στην τέχνη του Δυτικού κόσμου, είναι παράλληλα και μια εισαγωγή στις εξελίξεις του καλλιτεχνικού φαινομένου από την Προϊστορία έως τις μέρες μας. Στα πεδία που καλύπτει περιλαμβάνονται όχι μόνο μερικά από τα πιο σημαντικά έργα, από τα έργα-σταθμούς στην ιστορία της τέχνης, αλλά και τα θέματα αυτών των έργων, τα κινήματα, οι τεχνικές και οι μέθοδοι, οι επινοήσεις και οι ιδέες, οι πρόδρομοι και οι επίγονοι των κατά καιρούς καλλιτεχνών. [...] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)