ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΟΙΗΜΑΤΩΝ
CAKS ALEKSANDRS
Μτφρ. ΖΑΛΩΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ
ΒΑΚΧΙΚΟΝ 2022
Σελ. 116, τιμή εκδότη €10.60
Ο Τσακς ακολουθώντας το ποιητικό του ένστικτο τόλμησε. Δεν παζάρεψε την αλήθεια του. Τα έπαιξε όλα για όλα, άνοιξε δρόμους και μακριά από ωραιοποιήσεις, συνέδεσε ξανά την Ποίηση με τη σύγχρονη ζωή. Δεν είναι τυχαία ο πιο γνωστός ποιητής στη Λετονία. Μπορεί να μην έχει επισήμως ανακηρυχθεί ο Εθνικός της Ποιητής, στις καρδιές όμως πολλών επαϊόντων έχει αυτήν τη θέση.
Ω, η μεγαλύτερη φρίκη αυτής της εποχής είναι
ότι τα φουγάρα των εργοστασίων
τα κτίρια και τ' αεροπλάνα
αναρριχώνται ήδη ψηλότερα απ' την ανθρώπινη καρδιά. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
