laurence-cosse250

Του Γιώργου Βέη

«Αλλά η Αλήθεια μόνον έναντι θανάτου δίδεται», Οδυσσέας Ελύτης, Τα Ελεγεία της Οξώπετρας

Η ερμηνευτική διαδικασία, την οποία είναι προορισμένος να υιοθετεί κατ' ανάγκην ο ανθρώπινος νους, από καθαρά βιολογική άποψη, ή εξελικτική προοπτική, όπως επιμένουν ορισμένοι ακριβολόγοι, έχει σαφείς περιορισμούς και όρια αξεπέραστα. Ό,τι δηλαδή με πείσμα και με ακατάβλητο σθένος οι απανταχού αναλυτικοί φιλόσοφοι διαδίδουν.

Και όχι μόνον. Μοιάζουμε με χρυσόψαρα, υποστηρίζει ο απρόοπτος αστροφυσικός Στίβεν Χόκινγκ και μαζί του ο εταίρος του Λέοναρντ Μλοντίνοου, στο πρόσφατο, λίαν ευπώλητο έργο τους Μεγάλο Σχέδιο, το οποίο κυκλοφόρησε την ίδια ακριβώς περίοδο με την ελληνική εκδοχή της Απόδειξης: η αντίληψή μας θυμίζει έντονα τα κυρτά κάτοπτρα της γυάλας των οικιακών ιχθύων. Μέσα από παρόμοια κάτοπτρα προσπαθούμε κι εμείς να παρατηρήσουμε και να σπουδάσουμε, συνήθως εκστατικοί, τον κόσμο που μας περιβάλλει. Μήπως, για να δούμε εν τέλει την αλήθεια, την προαιώνια υφή της όντως ούσης Αντικειμενικότητας, χρειαζόμαστε την άνωθεν παρέμβαση; Μήπως μόνον η θεία Πρόνοια όλων των μονοθεϊσμών μπορεί να εγγυηθεί την απόλυτη γνώση του κόσμου και τουτέστιν του Πατρός ημών;

Ναι, λένε με μια φωνή ορισμένοι πεπρωμένοι μοναχοί της Λωράνς Κοσέ (1950, Boulogne-Billncourt), απαραίτητα στελέχη του επινοημένου Τάγματος των Καζουιστών, το οποίο παραπέμπει με τη σειρά του στο υπαρκτό Τάγμα των Ιησουϊτών. Η εξασέλιδη επιστολή, η οποία βρίσκει ένα πρωί τον υποψιασμένο, ευαίσθητο καθόλα δέκτη, αρκούντως μορφωμένο μοναχό Μπερτράν στο γραφείο του, συνιστά την πλέον ακαταμάχητη απόδειξη της ύπαρξής του Τριαδικού Θεού των Χριστιανών. Περιώνυμοι θεολόγοι επιβεβαιώνουν πάραυτα τη συναρπαστική και άλλο τόσο ορθή αυτή απόδειξη, η οποία καταργεί ταυτοχρόνως τη Θεολογία, ως παντελώς πλέον άχρηστη, αλλά και την Καθολική Εκκλησία. Οι καθώς πρέπει πιστοί θα σώζουν από εδώ και πέρα τις ψυχές τους από μόνοι τους. Απολύτως βέβαιοι, ως νεοφώτιστοι φανατικοί Διαμαρτυρόμενοι, ότι ο Θεός υπάρχει και γι’ αυτούς σε άμεση μάλιστα, πλήρως βιωματική σχέση.

Το οξύμωρον της απόδειξης, η οποία κατ΄ ουσίαν ακυρώνει την πρόοδο, όπως τη γνωρίσαμε στον πλανήτη μας, επί τη αναμονή της μετάβασης πλησίον Εκείνου, αποτελεί το αποτελεσματικό αλατοπίπερο της ραγδαίας, εν πολλοίς αστυνομικής εξέλιξης των πραγμάτων. Η συγγραφέας δεν τσιγκουνεύεται δόκιμα από το πρόσφατο και απώτερο παρελθόν κειμενικά τερτίπια. Έτσι ένα μικρό κι απλό ανέκδοτο, όπως θα μπορούσε να μείνει αυτή η ιδέα, διαρθρώνεται σε πραγματεία, ευκολοδιάβαστη και διδακτική συνάμα, περί την Πολιτική Τέχνη, την Κοινωνιολογία της Κατανάλωσης, την υπερδομή του Θεάματος και την Θρησκεία ως υπέρτατο πολιτιστικό αγαθό. Ούτε βλάσφημη, ούτε εξωτερικά ανατρεπτική η Απόδειξη παραμένει έξυπνα αιρετική, συνειδητά χαριτωμένη και επαγγελματικά σοφιστική από την αρχή έως το τέλος. Το διηγητικό χάρισμα της συνετά θεολογούσης συγγραφέως είναι το δώρο, το οποίο χαίρονται δια βίου οι τυχεροί αναγνώστες της. Εμπλέκεται βεβαίως μαζί με τους κύκλους του άγρυπνου θεματοφύλακα της Πίστης, του Βατικανού, και ο ίδιος ο Πρωθυπουργός. Ο τελευταίος μάλιστα θα συνθλιβεί από τη βαρύτητα και τις τρομερές συνέπειες αυτής της Απόδειξης, η οποία ενδέχεται να αποτελέσει και το περιβόητο τέλος της Ιστορίας. Έτσι ίσως να ουσιώνεται στην αφηγηματική πράξη και η κατά τα φαινόμενα υπερβολική πρόβλεψη του Αντρέ Μαλρώ: «Ο 21ος αιώνας θα είναι θρησκευτικός ή δεν θα υπάρξει καθόλου».

apodeixiLaurence Cosse
Η απόδειξη
Μετάφραση: Ρένη Παπαδάκη
Εκδόσεις Πόλις, 2010, σελ. 268, €15.14

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (μυθιστόρημα) – Ο ξένος, μέσα στο σπίτι του

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (μυθιστόρημα) – Ο ξένος, μέσα στο σπίτι του

Για το μυθιστόρημα της Ντόρις Λέσινγκ (Doris Lessing) «Το πέμπτο παιδί» (μτφρ. Έφη Τσιρώνη, εκδ. Διόπτρα). Εικόνα: Από την ταινία του Ρίτσαρντ Ντόνερ «Η προφητεία» (1976).

Γράφει η Φανή Χατζή

Μετά από αρκετά χρόνια που παρέ...

«Εμείς» του Μανουέλ Βίλας (μυθιστόρημα) – Τα όρια της αντοχής απέναντι στην αμετάκλητη απώλεια

«Εμείς» του Μανουέλ Βίλας (μυθιστόρημα) – Τα όρια της αντοχής απέναντι στην αμετάκλητη απώλεια

Για το μυθιστόρημα του Ισπανού συγγραφέα Μανουέλ Βίλας «Εμείς» (μτφρ. Νάννα Παπανικολάου) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ίκαρος. Εικόνα: Λεπτομέρεια από το εξώφυλλο της ισπανικής έκδοσης.

Γράφει η Μάρω Κακαβέλα

Το μυθιστόρημα ...

«Χειρόγραφο που βρέθηκε στη Θαραγόθα» του Γιαν Ποτότσκι (μυθιστόρημα) – Το βιβλίο του Πολωνού κόμη που βγήκε μέσα από τον λαβύρινθο των ιστοριών

«Χειρόγραφο που βρέθηκε στη Θαραγόθα» του Γιαν Ποτότσκι (μυθιστόρημα) – Το βιβλίο του Πολωνού κόμη που βγήκε μέσα από τον λαβύρινθο των ιστοριών

Για το μυθιστόρημα του Γιαν Ποτότσκι (Jan Potocki, 8 Μαρτίου 1761 – 23 Δεκεμβρίου 1815) «Χειρόγραφο που βρέθηκε στη Θαραγόθα» (μτφρ. Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδ. Ψυχογιός). Εικόνα: Προσωπογραφία (1785) του Ποτότσκι από τον Άντον Γκραφ (1736-1813).

Γράφει η Ιωάννα Φωτοπούλου

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Βιβλιοφαγίες #6: Γεύματα και συζητήσεις, εκθέσεις και επισκέψεις, λουκέτα και πολτοποιήσεις

Βιβλιοφαγίες #6: Γεύματα και συζητήσεις, εκθέσεις και επισκέψεις, λουκέτα και πολτοποιήσεις

Ειδήσεις και ειδησάρια από τον χώρο του βιβλίου, σχόλια, τάσεις και συρμοί και, πού και πού, κάποιες σκέψεις... βιβλιοφαγικές.

Γράφει ο Βιβλιοφάγος

Βικτόρια και Μανώλης

Το νέο βιβλίο της Βικτόρια Χί...

Τι διαβάζουμε τώρα; Έξι μουσικές (αυτο)βιογραφίες

Τι διαβάζουμε τώρα; Έξι μουσικές (αυτο)βιογραφίες

Έξι σημαντικές προσωπικότητες από τον χώρο της μουσικής (αυτο)βιογραφούνται και αποκαλύπτουν τις προσωπικές τους διαδρομές, μέσα από τις εκάστοτε κοινωνικές συνθήκες, προς τη δημιουργία του έργου τους.

Επιλογή-παρουσίαση: Κώστας Αγοραστός

Πολλοί είναι ...

«Τόμας Μαν» του Γκέοργκ Λούκατς (δοκίμιο) – Αντιφάσεις μιας ιστορικής ανάγνωσης που δεν κρύβει το μεγαλείο του σπουδαίου Γερμανού συγγραφέα

«Τόμας Μαν» του Γκέοργκ Λούκατς (δοκίμιο) – Αντιφάσεις μιας ιστορικής ανάγνωσης που δεν κρύβει το μεγαλείο του σπουδαίου Γερμανού συγγραφέα

Για τον τόμο με δοκίμια του Γκέοργκ Λούκατς [György Lukács] «Τόμας Μαν» (μτφρ., σχόλια, επιμέλεια Μαρία Ηώς Δούκα, Νίκος Φούφας, εκδ. Ήτωρ). Κεντρική εικόνα: Ο Γκέοργκ Λούκατς και ο Τόμας Μαν όταν συναντήθηκαν για μια και μοναδική φορά στο Hotel Imperial της Βιέννης, πιθανότατα στις 17 Ιανουαρίου 1922». 

Γρά...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Δεν βλέπω όνειρα συνήθως» του Ηλία Μαγκλίνη (προδημοσίευση)

«Δεν βλέπω όνειρα συνήθως» του Ηλία Μαγκλίνη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Ηλία Μαγκλίνη «Δεν βλέπω όνειρα συνήθως – Γράμματα του Χάρρυ στη Ρετζίνα», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Παιδικές σκηνές ...

«Από τον πόλεμο βγαίνεις ζωντανός μόνο από τύχη» της Κωνσταντίνας Κατρακάζου (προδημοσίευση)

«Από τον πόλεμο βγαίνεις ζωντανός μόνο από τύχη» της Κωνσταντίνας Κατρακάζου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Κωνσταντίνας Κατρακάζου «Από τον πόλεμο βγαίνεις ζωντανός μόνο από τύχη», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Βρέθηκε τεσσεράμισι χρόνια μα...

«Πατρότητα» του Μιχάλη Σπέγγου (προδημοσίευση)

«Πατρότητα» του Μιχάλη Σπέγγου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Μιχάλη Σπέγγου «Πατρότητα», το οποίο θα κυκλοφορήσει το επόμενο διάστημα από τις εκδόσεις Επίμετρο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Είμαι ο Αχιλλέας Χάριγκτον. Γεννήθηκα και ζω στην Κέρκυρα, αλλά έζησα ένα ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; Έξι μουσικές (αυτο)βιογραφίες

Τι διαβάζουμε τώρα; Έξι μουσικές (αυτο)βιογραφίες

Έξι σημαντικές προσωπικότητες από τον χώρο της μουσικής (αυτο)βιογραφούνται και αποκαλύπτουν τις προσωπικές τους διαδρομές, μέσα από τις εκάστοτε κοινωνικές συνθήκες, προς τη δημιουργία του έργου τους.

Επιλογή-παρουσίαση: Κώστας Αγοραστός

Πολλοί είναι ...

Τι διαβάζουμε τώρα; Τρία καλά αστυνομικά, νέα και κλασικά μυστήρια

Τι διαβάζουμε τώρα; Τρία καλά αστυνομικά, νέα και κλασικά μυστήρια

Τρία καλά αστυνομικά μυθιστορήματα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα: Φώτης Δούσος, Γιάννης Μαρής, Αντόνιο Μαντσίνι. Αντισυμβατικοί αστυνομικοί, αδικία και δωσιλογισμός σε λιτή αφήγηση και μεσογειακό νουάρ για το δικαίωμα στην αυτοδικία. ©istock

Επιλογή-παρουσίαση: Χ...

Τι διαβάζουμε τώρα; Βιβλία φεμινιστικής και κουίρ θεωρίας

Τι διαβάζουμε τώρα; Βιβλία φεμινιστικής και κουίρ θεωρίας

Σημαντικά βιβλία που διευρύνουν τη συζήτηση για τον φεμινισμό, τη σχέση της γλώσσας με το φύλο και τη σεξουαλικότητα αλλά και το πόσο [δεν θα έπρεπε να] μας αλλάζει το γήρας.

Επιλογή-παρουσίαση: Φανή Χατζή

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ