koufos

Της Μαρίας Τζαμπούρα

Όταν δεν μας καταλαβαίνουν, παραπονιόμαστε ότι “δεν μας ακούνε”. Αυτή η βασική παραδοχή είναι η απαρχή μιας σειράς στερεοτύπων για τα άτομα με κώφωση.

Όταν ο συνομιλητής δεν αντιλαμβάνεται την πραγματικότητα, συχνά τον επαναφέρουμε στην τάξη λέγοντας “μα, δεν βλέπεις τί γίνεται γύρω σου ;” εννοώντας ότι δεν γνωρίζει την κατάσταση. Επικαλούμαστε όραση και ακοή ως ακλόνητα πειστήρια αντικειμενικότητας ή αλήθειας. Αρκετά παρακινδυνευμένο για αισθήσεις τόσο εξαρτώμενες από την υποκειμενική ερμηνεία. Βλέπουμε ό,τι θέλουμε ή ό,τι μπορούμε να αναγνωρίσουμε και αγνοούμε όλα τα άλλα. Ομοίως ακούμε και καταλαβαίνουμε.

Δεν υπάρχει πραγματικότητα χωρίς ερμηνεία. Όπως δεν υπάρχει αθώο μάτι, δεν υπάρχει και αθώο αυτί.

Στην περίπτωση της ποιήτριας Σοφίας Κολοτούρου, τα πράγματα δεν είναι ακριβώς έτσι. Το μάτι της κατηγορείται για σωρεία παρατηρήσεων περιστατικών με πρωταγωνίστρια την ίδια, τα οποία και καταγράφει στο νέο της βιβλίο “ Κουφός είσαι ρε; Δεν ακούς; “, που κυκλοφόρησε στα μέσα Σεπτεμβρίου από τις εκδόσεις ΚΨΜ.

Το αυτί της πάλι, εξαιρείται, “λόγω αμφιβολιών”, αφού έχει χάσει την ακοή της σε νεαρή ηλικία. Αντ’ αυτού, κρέμεται μόνιμα ως σκουλαρίκι ένα ερωτηματικό, στολίδι σε μια ζωή χωρίς ήχους, αχόρταγο για απαντήσεις. Αν δεν με πιστεύετε, ρίξτε μια ματιά στο εμπνευσμένο εξώφυλλο του βιβλίου, φτιαγμένο από τον κομίστα και σκιτσογράφο Σπύρο Δερβενιώτη. Μπορεί η Κολοτούρου να ειδικεύτηκε στην Κυτταρολογία και γι αυτό ίσως αναζητά την ουσία των πραγματων είτε στην ποίηση είτε στον πεζό της λόγο, όμως και ο Δερβενιώτης είναι ανατόμος και μάλιστα από αυτούς που καμιά φορά λατρεύουν περισσότερο το ίδιο τους το νυστέρι αντί του ευρήματος. Καθόλου τυχαία, λοιπόν, ο συγκεκριμένος έρχεται και διχοτομεί το βιβλίο με ένα έγχρωμο 16σέλιδο όπου καταγράφει κάποιες από αυτές τις ιστορίες, σε κόμικ.

Αν και κωφή, η Κολοτούρου μοιάζει απόλυτα συγχρονισμένη στον εσωτερικό ρυθμό της γλώσσας ( της) και σε παρασύρει μαζί του.

Οι ιστορίες του βιβλίου πρωτοδημοσιεύτηκαν στο blog της δημιουργού και, εκτός των άλλων, αποδεικνύουν ότι το χιούμορ, μαύρο, “κουφό”, αυτοσαρκαστικό, σκεπτικιστικό ή ό,τι μορφή μπορεί να πάρει κάθε φορά, είναι σταθερά ο κατ’εξοχήν θανάσιμος εχθρός των στερεοτύπων.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Τζορτζ Μπεστ: Ο πέμπτος Μπητλ» των Βενσάν Ντιλίκ & Κρις (κριτική) – Η θεαματική άνοδος και η βροντερή πτώση ενός ποπ σταρ των γηπέδων που πέρασε στην ιστορία

«Τζορτζ Μπεστ: Ο πέμπτος Μπητλ» των Βενσάν Ντιλίκ & Κρις (κριτική) – Η θεαματική άνοδος και η βροντερή πτώση ενός ποπ σταρ των γηπέδων που πέρασε στην ιστορία

Για το γκράφικ νόβελ των Βενσάν Ντιλίκ (Vincent Duluc) & Κρις, «Τζορτζ Μπεστ – Ο πέμπτος Μπητλ» (εικονογράφηση: Φλοράν Καλβέζ, μτφρ. Γιάννης Ανδρέου, εκδ. Δίαυλος).

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Γιατί ο κόσμος παρατηρεί με προσήλωση τους αστέρες -κ...

«Η ονειρική αναζήτηση της άγνωστης Καντάθ» & «Η περίπτωση του Τσαρλς Ντέξτερ Γουόρντ» – Οι ιστορίες του Λάβκραφτ σε γκράφικ νόβελ

«Η ονειρική αναζήτηση της άγνωστης Καντάθ» & «Η περίπτωση του Τσαρλς Ντέξτερ Γουόρντ» – Οι ιστορίες του Λάβκραφτ σε γκράφικ νόβελ

Για τα γκράφικ νόβελ «Η ονειρική αναζήτηση της άγνωστης Καντάθ» και «Η περίπτωση του Τσαρλς Ντέξτερ Γουόρντ» (μτφρ. Θωμάς Μαστακούρης, εκδ. Αίολος). 

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Έχει χυθεί πολύ μελάνι για τους κ...

«Μαρμελάδα κεράσι» του Pan Pan (κριτική) – Ψάχνοντας την αγάπη στις ανηφοριές και κατηφοριές της Αθήνας με έναν γάτο φιλόσοφο

«Μαρμελάδα κεράσι» του Pan Pan (κριτική) – Ψάχνοντας την αγάπη στις ανηφοριές και κατηφοριές της Αθήνας με έναν γάτο φιλόσοφο

Για το κόμικ του Pan Pan (Παναγιώτη Πανταζή) «Μαρμελάδα κεράσι» (εκδ. Διόπτρα). 

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Οι γάτες είναι ζώα που φημίζονται για την ανεξαρτησία τους – μήπως, όμως, στις βόλτες που κόβουν, ελεύ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Τι είναι ο μισογυνισμός;» του Μορίς Ντομά (κριτική) – Ιστορία μιας λέξης, ιστορία μιας νοοτροπίας που εμμένει μέσα στους αιώνες

«Τι είναι ο μισογυνισμός;» του Μορίς Ντομά (κριτική) – Ιστορία μιας λέξης, ιστορία μιας νοοτροπίας που εμμένει μέσα στους αιώνες

Για τη μελέτη του Μορίς Ντομά (Maurice Daumas) «Τι είναι ο μισογυνισμός;» (μτφρ. Κατερίνα Γούλα, εκδ. Gutenberg). Εικόνα: Από τη σειρά του Νέτφλιξ «Εφηβεία».

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

«Είναι πιο εύκολο να φανταστούμε το...

Χάρης Καραθύμιος: «Το αστυνομικό μυθιστόρημα είναι ένα είδος που αφουγκράζεται την κοινωνία»

Χάρης Καραθύμιος: «Το αστυνομικό μυθιστόρημα είναι ένα είδος που αφουγκράζεται την κοινωνία»

«Την κυρίως πλοκή του αστυνομικού μυθιστορήματος την αντιμετωπίζω ως ένα μέσον για να αφηγηθώ το δράμα των πρωταγωνιστών» μας είπε ο Χάρης Καραθύμιος, με αφορμή το μυθιστόρημά του «Ο Μεσσίας» (εκδ. Μίνωας).

Συνέντευξη στον Σόλωνα Παπαγεωργίου

...
«Οδύσσεια» του Κρίστοφερ Νόλαν (κριτική) – Ένα αντιπολεμικό, σύγχρονο κινηματογραφικό έπος

«Οδύσσεια» του Κρίστοφερ Νόλαν (κριτική) – Ένα αντιπολεμικό, σύγχρονο κινηματογραφικό έπος

Για την «Οδύσσεια» του Κρίστοφερ Νόλαν, που προβάλλεται αυτές τις μέρες στους κινηματογράφους. 

Γράφει ο Θόδωρος Σούμας 

Ο σημαντικός, Άγγλος βιρτουόζος σκηνοθέτης ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γεωργίας Α. Ανδριώτου «Οι κόρες του Αϊβαλιού», το οποίο κυκλοφορεί στις 18 Ιουλίου από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Παναγής Αφεντέλλης ρούφηξε νωχελικά τον καφέ του κι άφησε απαλά τ...

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων του Σέρινταν Λε Φανού (Sheridan Le Fanu) «Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» (ανθολόγηση, μτφρ., εισαγωγικό σημείωμα: Γιώργος Θάνος, επιμέλεια: Γιάννης Μπαρτσώκας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Printa.

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Μια τελευταία ματιά» & «Οι ωραιότερες συναντήσεις μου με ζώα» – Δύο βιβλία για τη ζωή μας με τα (άλλα) ζώα

«Μια τελευταία ματιά» & «Οι ωραιότερες συναντήσεις μου με ζώα» – Δύο βιβλία για τη ζωή μας με τα (άλλα) ζώα

Συναντήσεις με απειλούμενα είδη, καθώς και με άλλα ζώα που μας θυμίζουν τον εαυτό μας. Δύο βιβλία από τις εκδόσεις ΕΠΟΨ μας αποκαλύπτουν τα μυστικά του ζωικού βασιλείου. © Duke Lemur Center

Επιλογή-παρουσίαση: Σόλωνας Παπαγεωργίου

Η κλιματ...

«Χωρίς δείκτη προστασίας» – 26 αστυνομικά, νουάρ και θρίλερ για ένα μακρύ αναγνωστικό καλοκαίρι

«Χωρίς δείκτη προστασίας» – 26 αστυνομικά, νουάρ και θρίλερ για ένα μακρύ αναγνωστικό καλοκαίρι

Καταιγιστική δράση αλλά και χαλαρή ατμόσφαιρα, κοινωνικός σχολιασμός και σκοτεινός ρεαλισμός: Είκοσι έξι αστυνομικά, νουάρ και ψυχολογικά θρίλερ, για ένα καλοκαίρι γεμάτο συγκινήσεις. 

Επιλογή-παρουσίαση: Χίλντα Παπαδημητρίου

...
Ποιήματα που φέρνει ο Βαρδάρης – Πέντε συλλογές από τη σοδειά του βορρά

Ποιήματα που φέρνει ο Βαρδάρης – Πέντε συλλογές από τη σοδειά του βορρά

Πέντε ποιητικά έργα με πυκνή γραφή, φιλοσοφικούς στοχασμούς και πολιτικό περιεχόμενο.

Επιλογή-παρουσίαση Παναγιώτης Γούτας

Πέντε ποιητικά έργα από τον βορρά, καρποί ώριμης γραφής, που εκφράζουν φιλοσοφικούς αλλά και πολιτικούς προβληματισμούς. 

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ