fable-de-venise2

Ατομικά ή οργανωμένα, δίκλινα ή τρίκλινα κόμικς, για όλους!

Της Μαρίας Τζαμπούρα

Κάθε χρόνο, με το που μπαίνει ο Ιούλιος, αρχίζουν για τους περισσότερους από εμάς τα υπαρξιακά δράματα. Ποιος είμαι, πού πάω, γιατί δουλεύω υπερωρίες αφού δεν τις πληρώνομαι; 

Υπάρχει ζωή μετά τις διακοπές και, κυρίως, είχα καθόλου ζωή πριν από τις διακοπές; Δεν ήμουν ποτέ άνθρωπος των διακοπών. Είμαι υπέρ των ταξιδιών, της μετακίνησης. Δεν εννοώ τη ζωή μου ως διάλειμμα, αλλά ως συνέχεια. Ο χρόνος είναι πάντα δικός μας. Το ότι τον εκχωρούμε ως «εργασία» σε άλλους δεν τον κάνει λιγότερο δικό μας. Εξάλλου, είναι και η μοναδική περιουσία που έχουμε.

Φέτος, για πρώτη φορά η Ελλάδα παρακολουθεί τις διεθνείς εξελίξεις, έστω και με οδυνηρό τρόπο. Ασφαλιστικό, εργασιακές αλλαγές, μειώσεις μισθών, απολύσεις. Πολλοί από εμάς, σύντομα, θα γίνουμε ακόμη πλουσιότεροι – σε χρόνο. Ας τον αξιοποιήσουμε και ας μετακινηθούμε επιτέλους. Λίγο πιο πέρα και σε όλα. Είμαι υπέρ της μετακίνησης, από μία θέση σε άλλη, της οπτικής μας στα πράγματα, της στάσης μας, των απόψεων, των τόπων. Αυτό τον Ιούλιο κάτι μού λέει ότι τόσο το φεγγάρι όσο και η κόλαση θα είναι εξίσου δημοφιλείς προορισμοί. Εγώ έχω για εσάς μοναδικά πακέτα από 6,17 ευρώ, για όλο τον κόσμο, σε κόμικς! Δεν έχει σημασία αν είναι φρέσκα ή παλιά. Οι ήρωές τους είναι σαν τους φίλους που συναντάς κάθε χρόνο στο εξοχικό, στο νησί, στην ιδιαίτερη πατρίδα. Μπορεί να έχεις να τους δεις έναν χρόνο, αλλά, όταν τους συναντήσεις, είναι σαν να μην πέρασε μία μέρα. Τελικά, ο χρόνος είναι μια πολύ περίεργη υπόθεση ακόμη και στα κόμικς.

havannaΣτο τοπ των προσφορών του ταξιδιωτικού γραφείου της Βοοk Press είναι οι εξωτικοί προορισμοί που καλύπτουν και τους πιο απαιτητικούς της δράσης και του καυτού καλοκαιρινού ήλιου το απομεσήμερο. Πείτε «αντίο» στις άνυδρες Κυκλάδες, στα υπερτιμημένα δωμάτια με το σουηδικό κρεβάτι φοιτητικού τύπου, και απολαύστε τη σκιά του βιβλίου του Reinhard Kleist «Αβάνα. Ένα ταξίδι στην Κούβα». Μακριά από στερεότυπα πολιτικού ή τουριστικού τύπου, τα σκίτσα του δημιουργού αποτελούν σημειώσεις και πρώτες σκέψεις πάνω σε θέματα που κατά καιρούς έχουν απασχολήσει πολύ περισσότερο κόσμο, εκτός από τους Κουβανούς. Η Αβάνα ξεδιπλώνεται μέσα από την καθημερινότητα της ζωής στους δρόμους, στις πλατείες, στα μνημεία και στο εσωτερικό των σπιτιών της. Οι γήινες αποχρώσεις, που κυριαρχούν σε όλο το άλμπουμ, δίνουν τον τόνο μιας πόλης σε παρακμή, παραδoμένης στο φως, στη μουσική και στους λαϊκούς της ήρωες. Το υλικό αυτού του βιβλίου αποτέλεσε αναγνωριστική έρευνα για τη βιογραφία του Φιντέλ Κάστρο, που ο Reinhard Kleist εξέδωσε πρόσφατα.

 

palestine_joe_saccoΕπόμενος προορισμός η Παλαιστίνη. Όσοι ονειρευόσασταν προσκύνημα στο Πατριαρχείο και αναμνηστικά θυμιάματα από την Καιόμενη Βάτο καλύτερα να ζητήσετε τα λεφτά σας πίσω, και όχι το ομώνυμο πολυβραβευμένο βιβλίο του Joe Sacco «Palestine». Πρόκειται για ανταποκρίσεις από την παλαιστινιακή Ιντιφάντα, που συνδυάζουν την τεχνική του επιτόπιου ρεπορτάζ με την αφηγηματικότητα του σκίτσου. Δεν πρόκειται για μια επιτόπια και αυτόματη καταγραφή γεγονότων και καταστάσεων, αλλά για οργανωμένο και δομημένο βιβλίο, που έγραψε ο καλλιτέχνης αφού επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Τραγικά επίκαιρο για ένα πρόβλημα που ακόμη και σήμερα παραμένει τραγικά άλυτο.

Λογικά θα πρέπει να το έχετε ήδη καταλάβει ότι τα βιβλία αυτά δεν είναι ταξιδιωτικοί, εικονογραφημένοι οδηγοί, με την κλασική έννοια του όρου. Οι πόλεις που αυτά σκιαγραφούν με τόση λεπτομέρεια δεν είναι παρά το σκηνικό για τις ιστορίες που περιγράφουν. Ή, ακόμη καλύτερα, οι ίδιες οι ιστορίες είναι μια καλή ευκαιρία για να ανακαλύψουμε εκ νέου, και από διαφορετική οπτική, τον τόπο που τις περικλείουν.

Τι άλλο είναι ένας τόπος όμως παρά οι άνθρωποι και οι ιστορίες τους;

fable-de-veniseΚαμία άλλη πόλη στον κόσμο δεν έχει ταυτιστεί τόσο πολύ με έναν και μόνο άνθρωπο όσο η Βενετία με τον Κόρτο Μαλτέζε. Καμία άλλη πόλη δεν έχει επίσης ταυτιστεί τόσο πολύ –στη συλλογική συνείδηση– με το όνειρο, κι έτσι μοιάζει απόλυτα φυσικό που ο πιο χαρακτηριστικός της εκπρόσωπος είναι εξίσου ονειρικός και… χάρτινος, αποκύημα της φαντασίας του Ιταλού Hugo Pratt. Ιταλοί φασίστες, θεοσοφιστές και μασόνοι περπατούν με την πλάτη στον τοίχο στο –κατά τον Ναπολέοντα– «ωραιότερο σαλόνι της Ευρώπης», που δεν είναι άλλο από την πλατεία του Αγίου Μάρκου. Τον μίτο για την έξοδο τόσο από τα σκοτεινά, στενά σοκάκια της Γαληνοτάτης, όσο και από το μυστήριο του «Fable de Venise», κρατά ο αινιγματικά εσωστρεφής Κόρτο. Κυκλοφορεί στα αγγλικά, στα γαλλικά, στα ιταλικά και στα ελληνικά ως «Βενετσιάνικο παραμύθι», από τη Μαμούθκομιξ. Όποια έκδοση και αν προτιμήσετε, θα «μιλήσει» στη γλώσσα σας! Αν δεν καταφέρει να σας… ταξιδέψει ένας τυχοδιώκτης ναυτικός, τότε μάλλον κανείς άλλος δεν θα μπορέσει!

 

 

rendez-vous_a_paris

Η Ντίσνεϊλαντ των απανταχού κομιξόφιλων είναι το «Ραντεβού στο Παρίσι» και –πιστέψτε με–, όταν σε περιμένει ένα βιβλίο του Enki Bilal, είναι αγένεια να το κάνεις να περιμένει! Τελευταίο άλμπουμ της τριλογίας του γεννημένου στην πρώην Γιουγκοσλαβία δημιουργού, που ξεχωρίζει με το πολύ προσωπικό στυλ γραφής του. Σε αυτό το κόμικ τίποτε δεν θυμίζει το Παρίσι όπως το ξέρουμε. Ποταμόπλοια στον Σηκουάνα, σακούλες από ονομαστά πολυκαταστήματα, ακόμη και αυτός ο πύργος του Άιφελ, έχουνε πεταχτεί στον κάδο της λήθης και οι σελίδες του άλμπουμ έχουν καλυφθεί από το παγωμένο μπλε ενός ουρανού που ξημερώνει στις παρυφές της φαντασίας του Bilal. Η Ευρώπη μπορεί να είναι κλασική, αλλά είναι και η μόνη ήπειρος που μπορεί να επανεφεύρει τον εαυτό της, αν και όποτε θέλει.

 

 

new_yorkΤέλος, ο μόνος τρόπος για να περάσω από την άλλη πλευρά του Ατλαντικού χωρίς να μπω σε αεροπλάνο είναι μέσα από της σελίδες του «New York. Life in the big city» του Will Eisner. Οι αναμνήσεις του επαναπροσδιορίζουν τον τόπο, τον χρόνο, και κυρίως το γιατί και από πότε η πόλη αυτή έγινε μύθος. Ποιος, πού ή πότε είναι ερωτήματα που έχουν απαντηθεί πολύ πριν και από πολύ πιο ειδικούς σχετικά με το μέγεθος και την ταυτότητα του Αμερικανού δημιουργού και του έργου του.

Θα μπορούσα να συνεχίσω επ’ άπειρον, αλλά κινδυνεύουμε να χαρακτηριστούμε «υπέρβαροι» από τον αρχισυντάκτη! Μη με πιέζετε, τα χέρια μου είναι δεμένα. Κι εγώ, απλή υπάλληλος είμαι, τη δουλειά μου κάνω, σε πόσα βιβλία νομίζετε ότι μπορώ, ταυτόχρονα, να σας κλείσω θέσεις aller-retour; Αυτό το καλοκαίρι Ίντερνετ, βιβλιοπωλεία, βιβλιοθήκες και bookcrossing υπόσχονται να μη σας στείλουν αδιάβαστους, πουθενά!

 

Αβάνα. Ένα ταξίδι στην Κούβα
Reinhard Kleist
Μτφρ. Αντώνης Μπίκος
Γνώση 2009
ΣΕΛ. 110, ΤΙΜΗ €9,95
Fable de Venice
Hugo Pratt
Magnard 2009
ΣΕΛ. 127, ΤΙΜΗ €6,17
Palestine
Joe Sacco
Μτφρ. Γιολάντα Τσιαμπόκαλου
ΚΨΜ 2009
ΣΕΛ. 312, ΤΙΜΗ €30,00
Ραντεβού στο Παρίσι
Enki Bilal
Μτφρ. Γκούιντο Τσιόφφι
Μαμουθκόμιξ 2006
ΣΕΛ. 26, ΤΙΜΗ €12,62
New York. Life in the big city
Will Eisner
W.W. Norton 2006
ΣΕΛ. 448, ΤΙΜΗ €18,50
sxedio_taxidi_2

sxedio_taxidi_1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Soloúp: «ΖΟRΜΠΑΣ, πράσινη πέτρα ωραιοτάτη» – graphic novel βασισμένο στο μυθιστόρημα του Νίκου Καζαντζάκη

Soloúp: «ΖΟRΜΠΑΣ, πράσινη πέτρα ωραιοτάτη» – graphic novel βασισμένο στο μυθιστόρημα του Νίκου Καζαντζάκη

Για το graphic novel του Soloúp «Ζοrμπάς - Πράσινη πέτρα ωραιοτάτη» (εκδ. Διόπτρα), «ένα πληρέστατο έργο αφηγηματικής και εικαστικής τέχνης».

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης

Όπως και να ορίσει κανείς τα Γκράφικ Νόβελ, είτε ω...

«Sex Story» των Φιλίπ Μπρενό και Λετισιά Κορίν (κριτική) – Όλα όσα θα θέλαμε να ξέρουμε για το σεξ και την ιστορία του (σε κόμικ)

«Sex Story» των Φιλίπ Μπρενό και Λετισιά Κορίν (κριτική) – Όλα όσα θα θέλαμε να ξέρουμε για το σεξ και την ιστορία του (σε κόμικ)

Για το βιβλίο κόμικ των Φιλίπ Μπρενό [Philippe Brenot] και Λετισιά Κορίν [Leaticia Coryn] «Sex Story» (μτφρ. Σταύρος Παπασταύρου, εκδ. Παπαζήση), μια πλούσια και καυστική ιστορία της σεξουαλικότητας, από τους προγόνους μας τους πιθήκους μέχρι τις μέρες μας. 

Γράφει ο ...

«1922: Το τέλος ενός ονείρου» & «1923: Εχθρική πατρίδα» του Θανάση Πέτρου (κριτική) – Το μεγάλο επίτευγμα ενός κομίστα

«1922: Το τέλος ενός ονείρου» & «1923: Εχθρική πατρίδα» του Θανάση Πέτρου (κριτική) – Το μεγάλο επίτευγμα ενός κομίστα

Κείμενο με αφορμή την ανάγνωση των δύο graphic novel του Θανάση Πέτρου «1922: Το τέλος ενός ονείρου» & «1923: Εχθρική πατρίδα» (εκδ. Ίκαρος).

Του Ηλία Καφάογλου

Το πενάκι του Θανάση Πέτρου, στο 1922, εξεικονίζει την καθημερινή επίπονη...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Το καλοκαίρι της Κάρμεν» σε σκηνοθεσία Ζαχαρία Μαυροειδή (κριτική) – Ένας τρυφερός ύμνος για την ανδρική γκέι φιλία

«Το καλοκαίρι της Κάρμεν» σε σκηνοθεσία Ζαχαρία Μαυροειδή (κριτική) – Ένας τρυφερός ύμνος για την ανδρική γκέι φιλία

Για την ταινία του Ζαχαρία Μαυροειδή «Το καλοκαίρι της Κάρμεν». Τολμηρό φιλμ που όμως δεν πέφτει σε κλισέ και ανούσια δράματα. 

Γράφει η Φανή Χατζή

«Το Καλοκαίρι της Κάρμεν» είναι η απόλυτα καλοκαιρινή ταινία, ιδανική για ένα χαλαρό βραδάκι σε κάπ...

Η ελληνική κουίρ λογοτεχνία ήταν πάντα εδώ

Η ελληνική κουίρ λογοτεχνία ήταν πάντα εδώ

10 βιβλία + 1 διήγημα τα οποία διερευνούν την παρουσία του κουίρ στην ελληνική πεζογραφία.

Γράφει ο Κώστας Αγοραστός

Ανεξάρτητα από το πόσο απαγορευμένο θέμα αποτελούσε, από το πόσο θα σκανδάλιζε τους αναγνώστες, από το πόσοι εκδότες θα αρνούνταν να το...

Αντρές Μοντέρο: «Είμαστε άνθρωποι, πάντα θα μας αρέσουν οι ιστορίες και τα παραμύθια»

Αντρές Μοντέρο: «Είμαστε άνθρωποι, πάντα θα μας αρέσουν οι ιστορίες και τα παραμύθια»

Με αφορμή την έκδοση του βιβλίου του «Ο θάνατος έρχεται στάζοντας βροχή (μτφρ. Μαρία Παλαιολόγου, εκδ. Διόπτρα) συνομιλούμε με τον Χιλιανό συγγραφέα Αντρές Μοντέρο [Andres Montero] για τον μαγικό ρεαλισμό και τη σπουδαιότητα της προφορικής αφήγησης.

Συνέντευξη στον Διονύσ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Οι σκληροί δεν διαβάζουν ποίηση» του Αλέξις Ραβέλο (προδημοσίευση)

«Οι σκληροί δεν διαβάζουν ποίηση» του Αλέξις Ραβέλο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αστυνομικό μυθιστόρημα του Αλέξις Ραβέλο [Alexis Ravelo] «Οι σκληροί δεν διαβάζουν ποίηση» (μτφρ. Κρίτων Ηλιόπουλος), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 25 Ιουνίου από τις εκδόσεις Τόπος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

2ο ΚΕΦΑΛΑΙΟ

...
«Η άλλη κόρη», της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

«Η άλλη κόρη», της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ανί Ενρό [Annie Ernaux] «Η άλλη κόρη» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 25 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η σειρά των δύο αφηγήσεων, η δική μου και η δ...

«Συμπληγάδες αξιών» του Μηνά Στραβοπόδη (προδημοσίευση)

«Συμπληγάδες αξιών» του Μηνά Στραβοπόδη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Μηνά Στραβοπόδη «Συμπληγάδες αξιών» το οποίο κυκλοφορεί στις 21 Ιουνίου από τις εκδόσεις Αρμός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ναι, το ξέρω! Δεν έπρεπε να σκοτώσω. Μα έπρεπε να σκοτώσω. Ξέρω, δεν είνα...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Η ελληνική κουίρ λογοτεχνία ήταν πάντα εδώ

Η ελληνική κουίρ λογοτεχνία ήταν πάντα εδώ

10 βιβλία + 1 διήγημα τα οποία διερευνούν την παρουσία του κουίρ στην ελληνική πεζογραφία.

Γράφει ο Κώστας Αγοραστός

Ανεξάρτητα από το πόσο απαγορευμένο θέμα αποτελούσε, από το πόσο θα σκανδάλιζε τους αναγνώστες, από το πόσοι εκδότες θα αρνούνταν να το...

Τι κάνουμε με τους πρόσφυγες; 5+1 βιβλία για το ζήτημα των προσφύγων και της ένταξής τους στη χώρα μας

Τι κάνουμε με τους πρόσφυγες; 5+1 βιβλία για το ζήτημα των προσφύγων και της ένταξής τους στη χώρα μας

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων (20 Ιουνίου) επιλέγουμε έξι βιβλία που εξετάζουν το προσφυγικό ζήτημα με νηφάλιο και ουσιαστικό τρόπο.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

«Αν κάνω ένα βήμα θα βρεθώ αλλού» λέει ένας ήρωας της ...

Αδικημένη κουίρ λογοτεχνία: 8 βιβλία που δεν διαβάστηκαν όσο τους αξίζει

Αδικημένη κουίρ λογοτεχνία: 8 βιβλία που δεν διαβάστηκαν όσο τους αξίζει

Υπάρχουν βιβλία που τυχαίνει να συμπίπτουν με πολυαναμενόμενες εκδόσεις, δεν μπαίνουν στο οπτικό πεδίο του κοινού ή πολλές φορές μένουν στη σκιά πολύ δημοφιλών τίτλων με παρόμοια θεματική. Το ίδιο συμβαίνει και με τα κουίρ βιβλία. Κάποια ακούγονται και διαβάζονται περισσότερο από άλλα. Σήμερα, λοιπόν, ημέρα εορτασμο...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ