του Κώστα Αγοραστού
Η συνάντηση των εικαστικών με τη λογοτεχνία είναι μια συνθήκη που έχει επιχειρηθεί αρκετές φορές με αμφίβολης αξίας αποτελέσματα κάθε φορά. Η δυναμική σχέση που αναπτύσσεται ανάμεσα σε ένα γραπτό και έναν πίνακα συνήθως φωτίζει μονόπλευρα το ένα από τα δύο έργα δημιουργώντας μια έντονη αίσθηση ανισότητας.
Κάτι τέτοιο επιχειρήθηκε και εδώ με την εικαστικό Χριστίνα Κάλμπαρη να σχεδιάζει και δεκαοχτώ συγγραφείς να γράφουν με αφορμή τις εικαστικές της εικόνες.
«Το βιβλίο», όπως σημειώνει στον πρόλογό της η Χριστίνα Κάλμπαρη, «προέκυψε ύστερα από πρόσκληση σε συγγραφείς και ποιητές να συμμετάσχουν σε ένα λογοτεχνικό-εικαστικό εγχείρημα σχετικά με το πώς μια εικαστική εικόνα μπορεί να γεννήσει λογοτεχνικό, ποιητικό, θεατρικό λόγο. Οι συγγραφείς κλήθηκαν να γράψουν ένα κείμενο, σε οποιαδήποτε μορφή και έκταση, όπως ιστορία, διήγημα, ποίημα, μονόπρακτο, ως και λεζάντες, με ερέθισμα τις εικαστικές μου εικόνες, στις οποίες κι εγώ αφηγούμαι έμμεσα προσωπικές “ιστορίες”. Στόχος ήταν να προκύψει στο τέλος ένα αμάλγαμα λογοτεχνικών κειμένων με διαφορετικές προσωπικές γραφές αλλά με κοινούς συσχετισμούς».
Παρόλα αυτά οφείλουμε να ξεχωρίσουμε το ποίημα του Αργύρη Χιόνη, το διήγημα του Βασίλη Μαυρογεωργίου, το χάικου της Έρσης Σωτηροπούλου και τις ιστορίες της Λένας Κιτσοπούλου και του Ηλία Μαγκλίνη. Τέλος, να σημειώσουμε με ιδιαίτερη χαρά το πόσο καλόγουστο και προσεγμένο είναι το όλο στήσιμο του βιβλίου από τις εκδόσεις Futura.
Στο βιβλίο συμμετέχουν οι Νάνος Βαλαωρίτης, Λεία Βιτάλη, Σωτήρης Δημητρίου, Μαριάννα Κάλμπαρη, Βασίλης Κατσικονούρης, Λένα Κιτσοπούλου, Ηλίας Μαγκλίνης, Βασίλης Μαυρογεωργίου, Αμάντα Μιχαλοπούλου, Αλέξης Σταμάτης, Έρση Σωτηροπούλου, Θεόφιλος Τραμπούλης, Σώτη Τριανταφύλλου, Γιάννης Υφαντής, Θανάσης Χειμωνάς, Αργύρης Χιόνης, Κατερίνα Χρυσανθοπούλου και Χρήστος Χωμενίδης.
Την Πέμπτη 14 Απριλίου 2011, στις 7:30 μ.μ., στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο θα γίνει η παρουσίαση του βιβλίου Παίγνια. Στην εκδήλωση θα μιλήσουν ο ποιητής Νάνος Βαλαωρίτης, ο συγγραφέας και δημοσιογράφος Ηλίας Μαγκλίνης και ο επιμελητής εκδόσεων και μεταφραστής Θεόφιλος Τραμπούλης.
Θα παραβρεθούν στην εκδήλωση και θα διαβάσουν αποσπάσματα οι ίδιοι οι συγγραφείς του βιβλίου και οι ηθοποιοί Διαμαντής Καραναστάσης και Δημήτρης Μαύρος, με παράλληλη προβολή των εικαστικών έργων της Χριστίνας Κάλμπαρη.
