Οι Eπισκέπτριες είναι ένα βιβλίο με διηγήματα βγαλμένο από την ίδια την πραγματικότητα, είναι μυθοπλασία με έντονο ανάγλυφο. Αυτή η συλλογή ιστοριών γεννήθηκε από τη βαθιά μου ανησυχία για τον κόσμο, για την ίδια τη φύση, όταν ανακάλυψα, ως επισκέπτρια, ότι είμαι καταδικασμένη να φροντίζω όποιον άντρα βρεθεί στη ζωή μου. Αυτή η πολυφωνία είναι μια προσωπική ερμηνεία των συναισθημάτων εκείνων των φτωχών, μαύρων, αυτόχθονων, μιγάδων, περιθωριοποιημένων γυναικών που έβλεπα κάθε Κυριακή κάτω από τον αδυσώπητο ήλιο της κολομβιανής Καραϊβικής, παραταγμένων για να μπουν σε μια φυλακή που προοριζόταν για εκατό αλλά κρατούνταν χιλιάδες.
Οι επισκέπτριες είναι οι φωνές όλων των γυναικών που κατοικούν μέσα μου. Η καθεμιά τους έχει κάτι από τις αδερφές, τις θείες, τη γιαγιά, τη μαμά, τις φίλες και τις ξαδέρφες μου. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Η Άννα Σαρδά ήταν δεκαεφτά χρονών, καλή μαθήτρια και από αξιοσέβαστη καθολική οικογένεια. Το πτώμα της βρέθηκε καμένο και τεμαχισμένο σε μια αλάνα κοντά στο σπίτι της. Τριάντα χρόνια αργότερα, η ταυτότητα του δράστη εξακολουθεί να αγνοείται. Τα ίχνη της απώλειας έχουν στιγματίσει με διαφορετικό τρόπο και σε διαφορετικό βαθμό τα μέλη της οικογένειάς της.
Εφτά αφηγηματικές φωνές, εφτά άνθρωποι που σχετίζονταν με την Άννα, προσφέρουν τη δική τους εκδοχή για όσα συνέβησαν τη μέρα του θανάτου της, αφήνοντας να πέφτουν σαν κουρέλια κομμάτια απ' τα μυστικά τους. Παρότι οι τύψεις, οι οιμωγές τους και τα αναπόφευκτα mea culpa τους θα μπορούσαν να απευθύνονται στον εξομολόγο τους, η αξιοπιστία τους δεν πρέπει να θεωρείται δεδομένη. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)

"Η ένταση της πλοκής τροφοδοτείται απ' όσα αποσιωπούνται... Η ταλαντούχα Πινιέιρο μοιάζει να δημιουργεί ένα ξεχωριστό λογοτεχνικό είδος, το οικογενειακό νουάρ, όπου ό,τι γίνεται στο σπίτι πρέπει και να μένει στο σπίτι". (La Nacion)

Κι αν εκείνες δεν θέλουν να είμαστε όλοι μια οικογένεια εδώ;
Κάθε Τρίτη από τότε που έμεινε έγκυος, η Σολ, μια νεαρή γυναίκα εμμονική με την καθαριότητα, δέχεται στο διαμέρισμά της με κάποια αμηχανία την Ντιάνα και την Έμιλι, για να τη βοηθούν στις δουλειές του σπιτιού. Τα ιδανικά της έρχονται σε αντίθεση με την πρόσληψη οικιακών βοηθών, κι έτσι αυτό που αρχικά προοριζόταν ως βοήθεια μετατρέπεται σε ανησυχία για το «τι θα πει ο κόσμος». Καθώς η οικονομική πίεση και η δυσφορία της αυξάνονται, γεννιέται ένα ερώτημα: είναι άραγε τόσο μεγάλη η απόσταση που τη χωρίζει από αυτές; Μέσα από μικρές, καθημερινές συγκρούσεις, η ζωή και οι σχέσεις της Σολ αλλάζουν ριζικά.

Με καυστικό χιούμορ και αιχμηρή γραφή, η Μαρία Αγκούντεθ γράφει μια ιστορία για όσα συχνά επιλέγουμε να μη δούμε και για τους διαχωρισμούς που κάνουμε ανάμεσα σε δύο κόσμους. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Πληρωμένες δολοφόνισσες και φοιτήτριες, influences και νοικοκυρές, θεούσες και πόρνες: 13 διηγήματα με ηρωίδες αποφασισμένες να παλέψουν προτού γίνουν θύματα. Οι Αδέσποτες Σκύλες είναι γυναίκες δυνατές, που λύνουν μόνες τους τα προβλήματά τους, επειδή ξέρουν ότι δεν μπορούν να υπολογίζουν στη βοήθεια κανενός θεού. Το πολύ πολύ να εμπιστευτούν τον εαυτό τους στον διάβολο, μια και προτιμούν να χύσουν ξένο αίμα παρά να τις χρησιμοποιήσουν, να τις κακοποιήσουν, να τις σκοτώσουν. Και, πράγμα πολύ σημαντικό, δεν διστάζουν να περιγελάσουν τον εαυτό τους ακόμα και στις τρομερότερες στιγμές, όταν η καυστική ειρωνεία και το ανηλεές μαύρο χιούμορ της Ντάλια δε λα Σέρδα μάς κάνει να απορούμε πώς γίνεται να γελάμε μετά απ' όσα διαβάσαμε δυο παραγράφους παραπάνω. Κοινωνική κριτική και μαύρη κωμωδία μαζί, οι Αδέσποτες Σκύλες είναι το εκθαμβωτικό ντεμπούτο μιας από τις πιο συναρπαστικές γυναικείες φωνές του Μεξικού. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Ο Ραμόν είναι πετυχημένος δικηγόρος, αμετανόητα άθεος και ο τυπικός πάτερ φαμίλιας. Όταν προσβληθεί από καρκίνο και χάσει τη γλώσσα του, η ιστορία αυτή θα μετατραπεί σε μια σιωπηρή ιλαροτραγωδία. Η Καρμέλα, σύζυγος του Ραμόν, αρχίζει να έχει καθημερινές τριβές με έναν άντρα που δεν μπορεί να της απαντήσει· τα παιδιά τους προσπαθούν να διαχειριστούν τη νέα κατάσταση παράλληλα με τα δικά τους εφηβικά προβλήματα. Η Ελόδια, η προληπτική οικιακή βοηθός τους, κυνηγάει ένα θαύμα για το αφεντικό της, ο οποίος στρέφεται στην ψυχαναλύτρια Τερέσα, που καλλιεργεί μαριχουάνα στη σοφίτα της. Το νέο μέλος της οικογένειας, ένας παπαγάλος που βρίζει και φωνάζει όσα ο Ραμόν αδυνατεί, γίνεται παραδόξως κι ο πιο έμπιστος συνομιλητής του.
Μια ιστορία γεμάτη μαύρο χιούμορ, που μας παρουσιάζει μια οικογένεια σαν όλες τις άλλες: με τα καθημερινά προβλήματα, τις καλές και κακές στιγμές της. Και με έναν παπαγάλο. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Πίσω από τον τοίχο: Oι νεόπλουτοι κάτοικοι ενός ιδιωτικού προαστίου του Μπουένος Άιρες, στα ξέφρενα χρόνια της οικονομικής φούσκας, προσπαθούν να διατηρήσουν το επίπεδο της ζωής τους με κάθε κόστος.

Δίπλα στην πισίνα: Τέσσερις φίλοι συναντιούνται κάθε Πέμπτη βράδυ για να παίξουν χαρτιά, ανενόχλητοι από υπηρέτριες, παιδιά και συζύγους. Μια απ’ αυτές τις Πέμπτες όμως θα αφήσει πίσω της τρεις νεκρούς και τρεις χήρες. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Τις "Χήρες της Πέμπτης", ένα ψυχολογικό θρίλερ το οποίο, μεταφρασμένο σε πάνω από είκοσι γλώσσες, θεωρείται πλέον κλασικό στη χώρα του και καταξίωσε διεθνώς την Κλαούδια Πινιέιρο, για την οποία χαρακτηριστικά ειπώθηκε με αφορμή το βιβλίο: «Ο Χίτσκοκ είναι γυναίκα και ζει στο Μπουένος Άιρες» (Antonio D’Orrico, Corriere della Sera).

«Οι Χήρες της Πέμπτης, ένα σπουδαίο θρίλερ, είναι επίσης μια σκοτεινή παραβολή για τη συστημική βία και την εγκληματικότητα που συντηρούν τη διατήρηση των προσχημάτων.» (The Guardian)