alt

Μια κουβέντα με τη Μαρία Σούμπερτ με αφορμή το νέο της μυθιστόρημα Οι αποκλεισμένοι (εκδ. Κριτική).

Του Κώστα Αγοραστού

Το τελευταίο σας βιβλίο έχει τον ερεθιστικό υπότιτλο Το σύστημα των μυρμηγκιών. Θέλετε να μας πείτε δυο λόγια γι' αυτό;

Ο τίτλος του βιβλίου είναι αποτέλεσμα επιρροής δύο βιβλίων – της Πανούκλας του Καμύ και του Λοιμού του Φραγκιά. Η φράση μάλιστα στο Λοιμό «Μαζεύεις τις μυγίτσες σου, κάνεις τη δουλειά σου, δεν κοιτάς κανένα στα μάτια» ήταν πολύ έντονη για εμένα. Σε συνδυασμό μάλιστα με την ανάγκη των κατοίκων της Αχλαδονήσου να προνοήσουν για το χειμώνα τους γεννήθηκε ο υπότιτλος.

altΣτο βιβλίο επιλέγετε να μιλήσετε συμβολικά για την κρίση, το οικονομικό αδιέξοδο, τον ρατσισμό που βιώνουμε καθημερινά και πλήθος άλλων θεμάτων. Πώς χρησιμοποιείτε αυτόν τον συμβολισμό ώστε να αποφύγετε να γίνετε διδακτική;

Όταν ξεκίνησα να γράφω το βιβλίο, και ακόμα νωρίτερα όσο αυτό ζυμωνόταν μέσα μου, ο στόχος μου ήταν να μιλήσω για αυτή τη μαγική βιβλιοθήκη που θα αλλάξει τις ζωές των ανθρώπων. Δεν είχα καθόλου στο νου μου να δημιουργήσω μια παράλληλη προς την σύγχρονη καθημερινότητα ιστορία, ούτε να μιλήσω συμβολικά για την Ελλάδα της κρίσης. Επειδή όμως πιστεύω πως όταν αρχίσω πια να γράφω σε μεγάλο βαθμό δεν έχω πια συνειδητά τον έλεγχο της ιστορίας –αυτός περνάει στους ήρωες και στην ζωή που δημιουργείται– σίγουρα επενέβη το υποσυνείδητο και μίλησα για όσα με απασχολούν αυτή την περίοδο. Έσβησα και έγραψα ξανά πολλά κομμάτια που μου φάνηκαν διδακτικά, ακριβώς επειδή θεωρώ τον διδακτισμό τελείως άχρηστο σε κάθε μορφή τέχνης. Ελπίζω να το κατάφερα.

Σε ποιο βαθμό το νησί όπου εξελίσσεται η δράση αντιπροσωπεύει και τη σημερινή Ελλάδα; Αν υπάρχει αυτός ο συμβολισμός, αισθάνεστε μήπως ότι η Ελλάδα είναι μια χώρα-νησί, απομονωμένη από τον υπόλοιπο κόσμο;

Ξαναδιαβάζοντας κάποια στιγμή το χειρόγραφο –τρόπος του λέγειν, αφού γράφω μόνο στον υπολογιστή– συνειδητοποίησα πως η δράση πράγματι αντιπροσωπεύει αν όχι τη σημερινή Ελλάδα, σίγουρα την Ελλάδα όπως τη βιώνω εγώ τα τελευταία χρόνια. Νιώθω πως λόγω γεωπολιτικής θέσης ποτέ δεν βρήκαμε τον τρόπο να ανήκουμε είτε στην Ανατολή είτε στη Δύση και με τον τρόπο αυτό έχουμε αυτο-απομονωθεί. Αν και πιστεύω πως τα τελευταία χρόνια προσπαθούμε να το αλλάξουμε αυτό.

Στην πλοκή της ιστορίας σημαντικό ρόλο παίζουν βιβλία και συγγραφείς. Ένας έμμεσος φόρος τιμής στα διαβάσματά σας; Ή μήπως υπάρχει στο βάθος κι ένα σχόλιο για το «τέλος της ανάγνωσης» έτσι όπως εξελίσσεται ο κόσμος μας;

Το διάβασμα είναι για εμένα τα πάντα: τρόπος διασκέδασης, τρόπος φυγής αλλά και σύνδεσης με την πραγματικότητα, τρόπος διαχείρισης των προσωπικών μας προβλημάτων.

Δεν πιστεύω πως θα έρθει ποτέ το «τέλος του διαβάσματος». Πρώτα θα καταστραφεί ο πλανήτης και μετά θα σταματήσουμε –έστω και οι λίγοι που το κάνουμε– να διαβάζουμε. Από την άλλη, τα βιβλία μέσα στο βιβλίο σίγουρα αντανακλούν τη δική μου βιβλιοθήκη – ένα μέρος της τουλάχιστον. Οι Αποκλεισμένοι στάθηκαν αφορμή να διαβάσω για πρώτη φορά βιβλία που πάντα ήθελα να διαβάσω αλλά ποτέ δεν προλάβαινα να το κάνω. Ταυτόχρονα ξαναδιάβασα πολλά βιβλία, αυτή τη φορά με ένα πιο κριτικό και δομικό μάτι, ψάχνοντας πίσω από τις λέξεις και τις φράσεις να δω τι είναι αυτό που τα κάνει να ξεχωρίζουν.

Μπορείτε να πείτε ότι το διάβασμα ή το γράψιμο σας άλλαξε τη ζωή; Είναι αυτή μια φιλοδοξία που θα είχατε και για τα δικά σας βιβλία, να αλλάξουν δηλαδή τη ζωή του αναγνώστη ή τα θεωρείτε κυρίως έναν ακόμη τρόπο διασκέδασης;

Το διάβασμα είναι για εμένα τα πάντα: τρόπος διασκέδασης, τρόπος φυγής αλλά και σύνδεσης με την πραγματικότητα, τρόπος διαχείρισης των προσωπικών μας προβλημάτων. Μου είναι αρκετό που το γράψιμο έχει αλλάξει τη δική μου ζωή – με έχει προβληματίσει μέσα στα χρόνια για τον τρόπο που παρατηρώ και αντιλαμβάνομαι τον κόσμο, για το πόσο εμβαθύνω σε καταστάσεις και συναισθήματα. Θα ήθελα σίγουρα αυτό που γράφω να προσθέσει κάτι στη ζωή και την εμπειρία του αναγνώστη, αλλά έχω καταλάβει πως για να αλλάξει κανείς τη ζωή του πρέπει να το επιδιώξει ο ίδιος. Κανείς δεν μπορεί να το κάνει για λογαριασμό του.

* Ο ΚΩΣΤΑΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΣ είναι δημοσιογράφος.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

5 λεπτά με τον Αντώνη Χαριστό

5 λεπτά με τον Αντώνη Χαριστό

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, ο Αντώνης Χαριστός με αφορμή το μυθιστόρημα «Οι μαστοί των Αθηνών», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Γράφημα.

Επιμέλεια: Book Press

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε το βιβλίο σας; Θυμάστε το αρχικό ερέθισμα; ...

5 λεπτά με τον Παναγιώτη Γούτα

5 λεπτά με τον Παναγιώτη Γούτα

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, ο Παναγιώτης Γούτας με αφορμή τη συλλογή διηγημάτων του «Η εγγύτητα των πραγμάτων», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Νησίδες.

Επιμέλεια: Book Press

Ξεκινήσατε και τελειώσατε τα διηγήματα του βιβλίου σας κατ...

5 λεπτά με τον Γιώργο Μητά

5 λεπτά με τον Γιώργο Μητά

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, ο Γιώργος Μητάς με αφορμή τη νουβέλα του «Τα δύο δώρα», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Στερέωμα.

Επιμέλεια: Book Press

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε τη νουβέλα σας; Θυμάστε το αρχικό ερέθισμα; ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Σχετικά με το τίποτα: Γούντι Άλεν εκ βαθέων

Σχετικά με το τίποτα: Γούντι Άλεν εκ βαθέων

Για την αυτοβιογραφία του Woody Allen «Σχετικά με το τίποτα» (μτφρ. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, εκδ. Ψυχογιός).

Του Κυριάκου Αθανασιάδη

Για να το πούμε από την αρχή: μολονότι οι περισσότεροι θα πάρουν αυτό το βιβλίο για τον πόλεμο της Μία ...

5 λεπτά με τον Αντώνη Χαριστό

5 λεπτά με τον Αντώνη Χαριστό

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, ο Αντώνης Χαριστός με αφορμή το μυθιστόρημα «Οι μαστοί των Αθηνών», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Γράφημα.

Επιμέλεια: Book Press

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε το βιβλίο σας; Θυμάστε το αρχικό ερέθισμα; ...

Μαξ Φρις: «Η ζήλια είναι ο φόβος της σύγκρισης»

Μαξ Φρις: «Η ζήλια είναι ο φόβος της σύγκρισης»

Μια μέρα σαν σήμερα, 15 Μαΐου 1911, γεννήθηκε στη Ζυρίχη ο Μαξ Φρις, ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της μεταπολεμικής γερμανόφωνης λογοτεχνίας. 

Του Λεωνίδα Καλούση

Ο Μαξ Φρις μεγάλωσε στη Ζυρίχη με τον πατέρα του, Φραντς Μπρούνο Φρις κ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Ημέρα της μητέρας, της Νέλε Νόιχαους (προδημοσίευση)

Ημέρα της μητέρας, της Νέλε Νόιχαους (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Nele Neuhaus «Ημέρα της μητέρας» (μτφρ. Βασίλης Τσαλής), το οποίο κυκλοφορεί στις 17 Μαΐου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κάθε φτυαριά κοσκινιζόταν σχολαστικά, τα αντικε...

Στη σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού, της Έλενας Χουζούρη (προδημοσίευση)

Στη σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού, της Έλενας Χουζούρη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Έλενας Χουζούρη «Στη σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού – Μια παλιά ιστορία», το οποίο κυκλοφορεί στις 20 Μαΐου από τις εκδόσεις Πατάκη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ι ...

Σύγχρονα κάτοπτρα της ελληνικότητας, της Αλεξάνδρας Δεληγιώργη (προδημοσίευση)

Σύγχρονα κάτοπτρα της ελληνικότητας, της Αλεξάνδρας Δεληγιώργη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Αλεξάνδρας Δεληγιώργη «Σύγχρονα κάτοπτρα της ελληνικότητας – Ιδέες και Ιδεολογήματα στον 20ο αιώνα», το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αρμός.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«…επιχειρώντας, έτσι, μια συνοπτικ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Οκτώ καλά αστυνομικά μυθιστορήματα

Οκτώ καλά αστυνομικά μυθιστορήματα

Επιλογή οκτώ μεταφρασμένων αστυνομικών μυθιστορημάτων από τις πρόσφατες κυκλοφορίες.

Της Χίλντας Παπαδημητρίου

...

Τσερνομπίλ: 35 χρόνια μετά, οκτώ βιβλία

Τσερνομπίλ: 35 χρόνια μετά, οκτώ βιβλία

Ήταν Σάββατο του Λαζάρου 26 Απριλίου 1986 όταν σημειώθηκε το μεγαλύτερο, μέχρι τότε, πυρηνικό δυστύχημα στην ιστορία. Μια σειρά εκρήξεων προκάλεσε την καταστροφή του αντιδραστήρα 4 του Πυρηνικού Σταθμού Παραγωγής Ενέργειας στο Τσερνομπίλ της τότε Σοβιετικής Ένωσης και σημερινής Ουκρανίας. Τριάντε πέντε χρόνια μετά, ...

Κακοποίηση: Βιβλία για παιδιά κι εφήβους που μιλούν ανοιχτά

Κακοποίηση: Βιβλία για παιδιά κι εφήβους που μιλούν ανοιχτά

Πώς μιλάμε στα παιδιά για τη σεξουαλική κακοποίηση; Για τη βία που βιώνουν συνομίλικοί τους, για τα τραύματα, την οδυνηρή και μοναχική πορεία των θυμάτων μέχρι που ορισμένα, λίγα, παιδιά καταφέρνουν να βρουν το κουράγιο και τα λόγια για να μιλήσουν; Πώς αποτυπώνουν οι συγγραφείς βιβλίων για παιδιά και για εφήβους τη...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

22 Απριλίου 2021 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

Αυτά είναι τα έξι βιβλία που διεκδικούν το International Booker Prize 2021

Ανακοινώθηκαν τα έξι βιβλία μεταφρασμένης πεζογραφίας στα αγγλικά, τα οποία διεκδικούν το International Booker Prize 2021. Δείτε ποια βιβλία έχουν μεταφραστεί στα

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

11 Δεκεμβρίου 2020 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2020

Να επιλέξεις τα «καλύτερα» λογοτεχνικά βιβλία από μια χρονιά τόσο πλούσια σε καλούς τίτλους όπως η χρονιά που κλείνει δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το αποτολμήσαμε, όπως άλ

ΦΑΚΕΛΟΙ