armos kirki milios

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, ο Ανδρέας Μήλιος, με αφορμή τα μυθιστόρηματά του «Διπρόσωπη Κίρκη» και «Η νοσηλεύτρια» (εκδ. Αρμός).

Επιμέλεια: Book Press

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε τούτο το δεύτερο μυθιστόρημά σας; Θυμάστε το αρχικό ερέθισμα;

Είναι μια ιστορία που είχε γεννηθεί στο μυαλό μου, πολλά χρόνια πριν, το διάστημα που εργαζόμουν στη Γερμανία, μετά την ολοκλήρωση του διδακτορικού μου. Όμως, η έντονη επαγγελματική μου δραστηριότητα στην Ελλάδα (διδασκαλία σε πανεπιστήμια και κολλέγια και ταυτόχρονη συμβουλευτική επιχειρήσεων) την απώθησε στο πίσω μέρος του μυαλού μου, λόγω έλλειψης χρόνου. Μετά την επιτυχία που σημείωσε η πρώτη έκδοση του πρώτου μου μυθιστορήματος «Η Νοσηλεύτρια», το 2016, η σκέψη επανήλθε στο μυαλό μου δριμύτερη, οπότε σκέφθηκα πως ήταν καιρός να τη γράψω. Αρχικό ερέθισμα ήταν οι χαρακτήρες των ανθρώπων που γνώρισα εργαζόμενος ως σερβιτόρος σε εστιατόρια στη Φρανκφούρτη.

Ανάμεσα στα αληθινά γεγονότα και την επινόηση, που γέρνει η πλάστιγγα;

Στην επινόηση. Η ιστορία, οι πρωταγωνιστικοί χαρακτήρες και οι ανατροπές είναι επινοημένα. Το μουσικό εστιατόριο ήταν κάτι που με απασχόλησε προσωπικά σαν ιδέα μετά τις σπουδές και το περιγράφω όπως είχα φανταστεί να το κάνω. Οι χαρακτήρες των Γερμανών είναι πραγματικοί, όπως και οι δύο δευτερεύοντες χαρακτήρες των Ελλήνων, που έφτασαν ψηλά. Ήταν και οι δύο φίλοι μου.

Δανείστηκα ήρωα από τις Κυκλάδες για το ενδιαφέρον ελκυστικό σκηνικό που ταξιδεύει νοερά τον αναγνώστη σε πηγές αναμνήσεων και ευχάριστων βιωματικών εμπειριών.

Ο κεντρικός σας ήρωας φεύγει στη Γερμανία για να σπουδάσει Αρχιτεκτονική, αλλά τον κερδίζει η μουσική. Πώς εμπνευστήκατε την ιστορία του;

Τις δεκαετίες του ’70 και του ’80 ήταν πολύ συνηθισμένο να πάει κάποιος από τη Βόρεια Ελλάδα για σπουδές στη Γερμανία. Δανείστηκα ήρωα από τις Κυκλάδες για το ενδιαφέρον ελκυστικό σκηνικό που ταξιδεύει νοερά τον αναγνώστη σε πηγές αναμνήσεων και ευχάριστων βιωματικών εμπειριών. Είμαι της άποψης ότι ένα μυθιστόρημα πρέπει πρώτα από όλα να ταξιδέψει τον αναγνώστη. Έπειτα, επέλεξα την καριέρα στη μουσική αντί στην αρχιτεκτονική, διότι η πρώτη είναι ένα θέμα που θέλγει και συγκινεί πάντα! Αν ο κεντρικός ήρωας σπούδαζε οικονομία, για παράδειγμα, θα έπρεπε να δημιουργήσω έναν τελείως διαφορετικό χαρακτήρα, πιο στεγνό και λιγότερο προσηνή και δημοφιλή!

Ποιο θα λέγατε ότι είναι το βαθύτερο θέμα που σας απασχόλησε σε αυτό το μυθιστόρημα;

Βασικά η δημιουργία των τριών κεντρικών χαρακτήρων, η επινόηση των ανατροπών και το γεγονός ότι ήθελα να φαίνεται η ιστορία αληθινή, διότι οι αληθινές ιστορίες συγκινούν περισσότερο. Οι δευτερεύοντες χαρακτήρες, που αρκετοί ήταν πραγματικοί, δεν με δυσκόλεψαν διότι τους γνώριζα καλά και έπρεπε απλά να τους αποδώσω σωστά. Οι επινοημένες ανατροπές ήθελα να μοιάζουν με πραγματικές, όπως αυτές που συμβαίνουν καθημερινά σε πολλούς ανθρώπους στην πραγματική ζωή. Από εκεί και πέρα, όταν γράφω, προσπαθώ ώστε, στις εικόνες που περιγράφω, οι πρωταγωνιστές να συμμετέχουν με όσες το δυνατόν περισσότερες αισθήσεις και όχι μόνο με μία. Πολλές φίλες και φίλοι μου λένε ότι η γραφή μου έχει ελκυστικό κινηματογραφικό χαρακτήρα, ενώ κριτικοί έχουν χαρακτηρίσει τη γραφή μου ως φωτογραφική απεικόνιση. Ιδιαίτερη προσοχή δίνω και στους διαλόγους. Τους δουλεύω επισταμένα, ώστε να έχουν ποιότητα και αναφορές σε νοήματα ζωής, πολλά από τα οποία προέρχονται από την αρχαία ελληνική γραμματεία , τη λογοτεχνία και τη φιλοσοφία.

armos diproswpi kirki armos nosileftria
   

Βρίσκετε ότι υπάρχουν ομοιότητες ανάμεσα στο πρώτο σας μυθιστόρημα, «Η νοσηλεύτρια», που κυκλοφορεί επίσης από τις εκδόσεις Αρμός, και σε αυτό το δεύτερο μυθιστόρημα;

Ομοιότητες υπάρχουν μόνο στο ύφος της γραφής, στην περιγραφή και απόδοση των εικόνων και στην έμπνευση των φανταστικών στοιχείων. «Η νοσηλεύτρια» είναι ένα μυθιστόρημα εποχής, με πολλά ιστορικά στοιχεία, που πραγματεύεται μια αληθινή ιστορία σε ποσοστό 80% περίπου. Είναι ένα ονειρικό οδοιπορικό μιας γυναίκας που έκανε αξιοζήλευτη καριέρα στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου, την εποχή της μεγάλης αίγλης της, και θα ήθελε να κάνει κάθε σύγχρονη γυναίκα. «Η Νοσηλεύτρια» περιέχει γεγονότα και βιωμένα περιστατικά για τη ζωή της βασιλικής οικογένειας της Αιγύπτου που δεν τα έχει καταγράψει η ιστορία! Χειρίζομαι τους χαρακτήρες με ευγένεια διότι είναι ιστορικά πρόσωπα και το ίδιο και την κεντρική ηρωίδα. Βασικό μέλημά μου εδώ ήταν να αποδώσω την κεντρική ηρωίδα όπως πραγματικά ήταν, διότι ήταν άτομο που γνώριζα και είχα συνεργαστεί επαγγελματικά μαζί του.

politeia link more

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

5 λεπτά με τον Ξενοφώντα Φύτρο

5 λεπτά με τον Ξενοφώντα Φύτρο

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, με τον Ξενοφώντα Φύτρο με αφορμή το μυθιστόρημά του «Τα σύμπαντα του κόσμου» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μωβ.

Επιμέλεια: Book Press

Ήδη από τον τίτλο, διαφαίνεται η παιγνιώδης διάθεσή σας απέναντι στην...

Ιωάννης Ιωαννίδης: «Το πρώτο βιβλίο που διάβασα ήταν η Εγκυκλοπαίδεια Ελευθερουδάκη»

Ιωάννης Ιωαννίδης: «Το πρώτο βιβλίο που διάβασα ήταν η Εγκυκλοπαίδεια Ελευθερουδάκη»

Συνέντευξη με τον Ιωάννη Π.Α. Ιωαννίδη, καθηγητή στο Στάνφορντ, με αφορμή την έκδοση του νέου του βιβλίου «Αντικριστές Πολιτείες» (εκδ. Κέδρος). Στη φωτογράφιση κρατά μια έκδοση της «Ερωφίλης» του Χορτάτζη, για να μην ξεχνά (και να μην ξεχνάμε) ότι «τα γέλια και τα κλάηματα, με τη χαράν η πρίκα, μιαν ώραν ...

Ιωάννης Ε. Κωτούλας: «Η αντίσταση της Ουκρανίας στη ρωσική εισβολή έχει αναδείξει τη σημασία της εθνικής ταυτότητας»

Ιωάννης Ε. Κωτούλας: «Η αντίσταση της Ουκρανίας στη ρωσική εισβολή έχει αναδείξει τη σημασία της εθνικής ταυτότητας»

Με αφορμή το βιβλίο του «Γεωπολιτική του Πολέμου κατά της Ουκρανίας», το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παπαζήση, ο ιστορικός (Δρ Ιστορίας, Δρ Γεωπολιτικής) και Διδάσκων Γεωπολιτικής στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ιωάννης Ε. Κωτούλας απάντησε με σαφήνεια στις ερωτήσεις μας για τον πόλεμο στην Ουκρανία, τις νέ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Αθέατος πόνος» της Έμιλι Γουέλς (κριτική) – Από την υστερία στην προσωπική ιστορία και τη θεραπεία

«Αθέατος πόνος» της Έμιλι Γουέλς (κριτική) – Από την υστερία στην προσωπική ιστορία και τη θεραπεία

Για το βιβλίο της Έμιλι Γουέλς [Emily Wells] «Αθέατος πόνος» (μτφρ. Βαγγέλης Προβιάς, εκδ. Ίκαρος). Στην κεντρική εικόνα, ο πίνακας του André Brouillet (1857–1914) «Ένα μάθημα κλινικής ιατρικής στην Σαλπετιέρ» (1887), απ' όπου εμπνεύστηκε η συγγραφέας μέρος του βιβλίου της. Ο πίνακας απεικονίζει την ασθενή του ...

Ένας αιώνας Μαγικό Βουνό − Συζήτηση αφιερωμένη στο εμβληματικό μυθιστόρημα του Τόμας Μαν

Ένας αιώνας Μαγικό Βουνό − Συζήτηση αφιερωμένη στο εμβληματικό μυθιστόρημα του Τόμας Μαν

Με αφορμή τη συμπλήρωση 100 χρόνων από την πρώτη έκδοση του μυθιστορήματος «Το μαγικό βουνό», συνδιοργανώνουμε με τις εκδόσεις Μεταίχμιο βραδιά αφιερωμένη στο εμβληματικό μυθιστόρημα  ...

Τέσσερα δοκίμια και μία συλλογή διηγημάτων μας βοηθούν να κατανοήσουμε πλευρές της σύγκρουσης Ισραήλ - Παλαιστίνης

Τέσσερα δοκίμια και μία συλλογή διηγημάτων μας βοηθούν να κατανοήσουμε πλευρές της σύγκρουσης Ισραήλ - Παλαιστίνης

Τέσσερα δοκίμια και μια συλλογή διηγημάτων μας βοηθούν να προσεγγίσουμε το παλαιστινιακό ζήτημα, που έναν χρόνο μετά την άνευ προηγουμένου επίθεση της παλαιστιανικής Χαμάς στο Ισραήλ, έχει μπει σε έναν νέο κύκλο ραγδαίας κλιμάκωσης, όπως και γενικότερα όλη η περιοχή. 

Επιμέλεια: Ελεάνα Κολο...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Μαρξ, Βάγκνερ, Νίτσε – Ένας κόσμος σε αναταραχή» του Χέρφριντ Μίνκλερ (προδημοσίευση)

«Μαρξ, Βάγκνερ, Νίτσε – Ένας κόσμος σε αναταραχή» του Χέρφριντ Μίνκλερ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Χέρφριντ Μίνκλερ [Herfried Münkler] «Μαρξ, Βάγκνερ, Νίτσε – Ένας κόσμος σε αναταραχή» (μτφρ. Έμη Βαϊκούση), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 9 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Μ...

«Κωνσταντινούπολη – Τα γεγονότα της 6ης - 7ης Σεπτεμβρίου 1955», από το αρχείο του στρατοδίκη Φαχρί Τσοκέρ (προδημοσίευση)

«Κωνσταντινούπολη – Τα γεγονότα της 6ης - 7ης Σεπτεμβρίου 1955», από το αρχείο του στρατοδίκη Φαχρί Τσοκέρ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση του προλόγου της ελληνικής έκδοσης του αρχείου του στρατοδίκη Φαχρί Τσοκέρ [Fahri Çoker] «Κωνσταντινούπολη – Τα γεγονότα της 6ης - 7ης Σεπτεμβρίου 1955 – Φωτογραφίες και Έγγραφα», η οποία κυκλοφορεί τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστ...

«Ύμνος» της Άυν Ραντ (προδημοσίευση)

«Ύμνος» της Άυν Ραντ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα της Άυν Ραντ [Ayn Rand] «Ύμνος» (μτφρ. Κλαίρη Παπαμιχαήλ), το οποίο κυκλοφορεί στις 14 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κεφάλαιο Ένα

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Εδώ είναι Βαλκάνια» – 9 λογοτεχνικά έργα από συγγραφείς της γειτονιάς μας

«Εδώ είναι Βαλκάνια» – 9 λογοτεχνικά έργα από συγγραφείς της γειτονιάς μας

Από τη Σερβία έως το Κόσοβο κι από τη Ρουμανία έως τη Β. Μακεδονία. Τα τελευταία χρόνια μεταφράζονται στα ελληνικά περισσότερα βιβλία συγγραφέων από τα Βαλκάνια. Προτείνουμε ορισμένα από τα καλύτερα που κυκλοφόρησαν ή επανακυκλοφόρησαν πρόσφατα. Στην κεντρική εικόνα, πλάνο από την ταινία «Ο μπαμπάς λείπει σε ταξίδι ...

Τα βιβλία του φθινοπώρου 2024: Τι θα διαβάσουμε τις μέρες και τις εβδομάδες που έρχονται

Τα βιβλία του φθινοπώρου 2024: Τι θα διαβάσουμε τις μέρες και τις εβδομάδες που έρχονται

Επιλογές από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, γκράφικ νόβελ, βιογραφιών, δοκιμίων, μελετών, βιβλίων επιστημονικής εκλαΐκευσης κ.ά.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

Μικρά φθινοπωρινά αστυνομικά – Το Γαλλικό και μεσογειακό νουάρ στα καλύτερά του

Μικρά φθινοπωρινά αστυνομικά – Το Γαλλικό και μεσογειακό νουάρ στα καλύτερά του

Από το polar, στο neopolar και από το Παρίσι των Σιμενόν και Φαζαρντί, στο Παρίσι του Ζαν-Φρανσουά Βιλάρ και στην Αθήνα του Μάρκαρη.

Γράφει η Χίλντα Παπαδημητρίου

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

01 Οκτωβρίου 2024 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

Νόμπελ Λογοτεχνίας 2024: Κι όμως, η Έρση Σωτηροπούλου «παίζει δυνατά»

Μια ανάρτηση στη σελίδα της συγγραφέα και τα στοιχεία των στοιχηματικών που δίνουν προβλέψεις και αποδόσεις για το ποιος είναι πιθανότερο να βραβευτεί φέτος με το Νόμπε

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ