Επιμ. Λεωνίδας Καλούσης

Οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ και η διαδικτυακή πύλη για το βιβλίο BOOK PRESS σας προσκαλούν σε μια βραδιά αφιερωμένη στον μεγάλο αμερικανό ποιητή και συγγραφέα ΤΣΑΡΛΣ ΜΠΟΥΚΟΒΣΚΙ, την Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016, στις 8 μ.μ., στον ΠΟΛΥΧΩΡΟ ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ (Ιπποκράτους 118, Αθήνα). 

Ημερίδα με θέμα «Η μετάφραση στον εκδοτικό χώρο» διοργανώνεται στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ), από το Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, με καλεσμένους εκδότες, μεταφραστές, πανεπιστημιακούς. 

Επιμέλεια: Απόστολος Σκλάβος

Η ημερίδα θα λάβει χώρα την Τετάρτη, 9 Νοεμβρίου, στο Αμφιθέατρο Κεντρικής Βιβλιοθήκης του ΑΠΘ και θα μεταδίδεται ζωντανά μέσω διαδικτύου στη διεύθυνση www.frl.auth.gr/literarytranslation

Στα χρόνια της απαξίωσης του ποιοτικού βιβλίου, της γενικότερης κρίσης και της απουσίας μιας υποστηρικτικής πολιτικής, οι εκδόσεις Gutenberg τολμούν: εκδίδουν μια νέα σειρά λογοτεχνικών βιβλίων με υψηλά κριτήρια.

Επιμέλεια: Λεωνίδας Καλούσης

Το όνομά της, ALDINA, αποτελεί φόρο τιμής στον λόγιο ανθρωπιστή, τυπογράφο και εκδότη της Αναγέννησης, τον ελληνιστή Άλδο Μανούτιο, που στα τέλη του 15ου αιώνα, αντιστεκόμενος σε μια ανάλογη κρίση της εποχής του και αλλάζοντας επάγγελμα στα 42 του χρόνια, από δάσκαλος γίνεται τυπογράφος και εκδίδει για πρώτη φορά έργα τού λυρικού ποιητή Μουσαίου, αττικές τραγωδίες και κωμωδίες, τα ομηρικά έπη, έργα του Πλάτωνα και του Αριστοτέλη, αρχαιοελληνικό και λατινικό λεξικό, γραμματικές, ψαλτήρια και τόσα άλλα. Κάθε βιβλίο, κάθε aldina που έβγαινε από το τυπογραφείο του με αυστηρή επιμέλεια και κάτω από τον δικό του προσωπικό σχεδιασμό, είχε ως λογότυπο ένα δελφίνι τυλιγμένο γύρω από μια άγκυρα (πηγή έμπνευσης στάθηκε ένα ρωμαϊκό νόμισμα του 80 μ.Χ, όπου το συγκεκριμένο σήμα συνοδευόταν από το ρητό «σπεῦδε βραδέως» - λατ. «festina lente»).

Πρόκειται αναμφίβολα για ένα από τα πιο αναπάντεχα Νόμπελ Λογοτεχνίας των τελευταίων ετών.

Ανακοινώθηκαν τα βραβεία «Διδώ Σωτηρίου» και «Δαίδαλος» της Εταιρείας Συγγραφέων, καθώς και οι λίστες υποψηφιότητας για το βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου ποιητή «Γιάννης Βαρβέρης» καθώς και για το νεοθεσπιθέν βραβείο «Μένης Κουμανταρέας» για πρωτοεμφανιζόμενο πεζογράφο. 

Επιμ. Απόστολος Σκλάβος

Μετά από ομόφωνη απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου, τα βραβεία «Διδώ Σωτηρίου» και «Δαίδαλος» της Εταιρείας Συγγραφέων θα απονεμηθούν εφέτος στον συγγραφέα, μεταφραστή και επιμελητή εκδόσεων Ζήση Σαρίκα και στον αρχιτέκτονα και ιστορικό του βιβλίου Κωσταντίνο Σπ. Στάικο.

Παράλληλα, η Εταιρεία Συγγραφέων ανακοίνωσε τις βραχείες λίστες για τα άλλα δυο βραβεία, «Γιάννη Βαρβέρη» και «Μένη Κουμανταρέα» αντίστοιχα, που έχει θεσπίσει με στόχο την ανάδειξη πρωτοεμφανιζόμενων ποιητών και μυθιστοριογράφων.

Βραδιά-αφιέρωμα στον Αλέξη Πανσέληνο, με αφορμή και την επανέκδοση του μυθιστορήματός του Βραδιές μπαλέτου, από τις εκδόσεις Μεταίχμιο. 

Επιμ. Λεωνίδας Καλούσης

Οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ και η διαδικτυακή πύλη για το βιβλίο BOOK PRESS σας προσκαλούν σε μια βραδιά αφιερωμένη στον συγγραφέα Αλέξη Πανσέληνο, την Τρίτη, 25 Οκτωβρίου 2016, στις 8 μ.μ., στον ΠΟΛΥΧΩΡΟ ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ (Ιπποκράτους 118, Αθήνα).

Aνακοίνωση της Εταιρείας Συγγραφέων για τον θάνατο του Αντώνη Σουρούνη.

Αθήνα, 6/10/2016

Με μεγάλη μας λύπη πληροφορηθήκαμε τον θάνατο του πολυβραβευμένου πεζογράφου και μέλους της Εταιρείας μας, Αντώνη Σουρούνη. Ο Αντώνης Σουρούνης έγραψε διηγήματα και μυθιστορήματα, εμπνευσμένα από μια ζωή πλούσια σε εμπειρίες, από τα χρόνια που έζησε ως μετανάστης στη Γερμανία, από τα ποικίλα επαγγέλματα που άσκησε και από τον ιδιαίτερο τρόπο του να βλέπει τα πράγματα. Στους οικείους του εκφράζουμε τη συμπαράστασή μας.

Το Ίδρυμα της Βουλής και η Βουλή των Ελλήνων συμμετέχουν στις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς και ανοίγουν στους πολίτες χώρους του κτιρίου της Βουλής που δεν είναι επισκέψιμοι τον υπόλοιπο χρόνο. Μεταξύ των χώρων αυτών θα είναι το Γραφείο του Προέδρου της Βουλής, το οποίο για πρώτη φορά ανοίγει την πόρτα του στο ευρύ κοινό.

Επιμέλεια: Απόστολος Σκλάβος

Βιβλία που θα διαβάσουμε το φθινόπωρο και τον χειμώνα. Τα καλύτερα από το χώρο της ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, της ποίησης και του δοκιμίου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ανακοίνωση της Εταιρείας Συγγραφέων, για το ιδρυτικό μέλος της, Παντελή Καλιότσο.

Επιμ. Απόστολος Σκλάβος

«Είμαι ένας ποταμός / που δεν θα βγει ποτέ / στη θάλασσα. / Κατρακυλώντας, χάλασα» Π. Καλιότσος

Γίνεται ποτέ λίγες μπουκιές θαλασσινός αέρας και δυο στάλες αλάτι να αλλάξουν τη ζωή μας; Νικήτας Παρίσης, Ιούλιος 2016

Επιμ. Απόστολος Σκλάβος

Εορταστική εκδήλωση για τα 42 χρόνια από την τουρκική εισβολή στην Κύπρο το 1974, στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης.

Επιμ. Απόστολος Σκλάβος

Την Κυριακή 24 Ιουλίου 2016 και ώρα 21:00 η Πρεσβεία της Κυπριακής Δημοκρατίας, η Ομοσπονδία Κυπριακών Οργανώσεων Ελλάδας (Ο.Κ.Ο.Ε.), η Ένωση Κυπρίων Ελλάδας (Ε.Κ.Ε.), τα Κυπριακά Παροικιακά Σωματεία της Αττικής και το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης συνδιοργανώνουν, στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, Πειραιώς 206, Ταύρος,  συναυλία για τις επετείους του 1974, με τίτλο Φεύγουν μήνες, πάνε χρόνια…

Επιστολή της Ένωσης Ελληνικού Βιβλίου προς τον κ. Φίλη, για την εμμονή της Ελλάδος να διατηρεί, κατ' εξαίρεση, τον θεσμό του ενός και μοναδικού βιβλίου στην εκπαίδευση.

Επιμ. Απόστολος Σκλάβος

Επιλογές των συντακτών του bookpress.gr από τις πρόσφατες εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ζητήσαμε από τους σταθερούς συνεργάτες μας που παρακολουθούν τη λογοτεχνική παραγωγή να μας προτείνουν πέντε βιβλία ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας από τις εκδόσεις του τελευταίου έτους. Προέκυψαν 65 βιβλιοπροτάσεις, για κάθε γούστο, από πολυσέλιδα μεταμοντέρνα μυθιστορήματα και πονήματα αστυνομικής πεζογραφίας μέχρι έκκεντρα διηγήματα νέων και νεότατων λογοτεχνών. Καλές -αναγνωστικές- βουτιές!

8ο Φεστιβάλ ΛΕΑ - Το θερινό ηλιοστάσιο σηματοδοτεί την έναρξη της ελληνο-ιβηροαμερικανικής γιορτής του Λόγου.

Επιμ. Απόστολος Σκλάβος

Την Τρίτη 21 Ιουνίου, με το θερινό ηλιοστάσιο, ξεκινά το 8ο Φεστιβάλ ΛΕΑ, η ελληνο-ιβηροαμερικανική γιορτή του Λόγου, που θα διεξαχθεί από τις 21 ως τις 25 Ιουνίου στην Αθήνα, στις 22 Ιουνίου στη Θεσσαλονίκη, και για πρώτη φορά φέτος και στη Λευκάδα, στις 23 και 24 Ιουνίου. Για μιαν ακόμα χρονιά, το ΛΕΑ παρουσιάζει την πολυμορφία και τον πλούτο του ιβηροαμερικανικού πολιτισμού, δίνοντας έμφαση στη λογοτεχνία, και πλαισιώνοντάς την με τιςοπτικές τέχνες, τον κινηματογράφο, τη γαστρονομία και τη μουσική. Όλα αυτά σε μιαν ατμόσφαιρα που ευνοεί τον εποικοδομητικό διάλογο μεταξύ όλων των παρευρισκομένων στο πολιτιστικό αυτό γεγονός, μέσα από συζητήσεις, στρογγυλές τράπεζες, διαλέξεις, παρουσιάσεις βιβλίων -που οι συγγραφείς τους θα βρεθούν στην Αθήνα ειδικά γι’ αυτό-, αφιερώματα, εργαστήρια μετάφρασης και γλωσσολογικής θεματολογίας αλλά και τέχνης και μαγειρικής, εκθέσεις, και συναυλίες από συγκροτήματα και σολίστες. 

Στις 23 Ιουνίου κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κριτική το πρώτο μυθιστόρημα του David Foster Wallace, Η σκούπα και το σύστημα, σε μετάφραση -και με επίμετρο- του Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Οι εκδόσεις «ΑΩ» και το «Polis Art Café» σάς προσκαλούν στην παρουσίαση του ποιητικού βιβλίου «Εμένα μού λες» του συγγραφέα, δημοσιογράφου Δημήτρη Φύσσα και, κολλητά, σε συναυλία με (νεο)ρεμπέτικα.

Η διπλή εκδήλωση θα γίνει την Πέμπτη, 23 Ιουνίου και ώρα 8.30 μ.μ. στο «Polis Art Café». Το βιβλίο είναι αφιερωμένο στο συγγραφέα Νίκο Δήμου (θα είναι παρών) και στη μνήμη του ποιητή Διονύση Μενίδη, ενώ η συναυλία στη μνήμη του δεύτερου. 

Σάββατο 2 − Κυριακή 3 Ιουλίου, στο Συνεδριακό και Πολιτιστικό Κέντρο του Πανεπιστημίου Πατρών.

Επιμέλεια: Απόστολος Σκλάβος

Tέσσερις σκηνοθέτες και ένας συγγραφέας, συνεργάτες όλοι του Θεάτρου Τέχνης, από τις 24 Ιουνίου μέχρι τις 13 Ιουλίου, θα πραγματοποιήσουν μικρής διάρκειας θερινά εργαστήρια βασισμένα στο έργο του Σαίξπηρ.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Μια τριήμερη γιορτή λογοτεχνίας, συζητήσεων, ντοκιμαντέρ, περφόρμανς, μουσικής και εικαστικών τεχνών στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τα πρόσφατα γεγονότα στην Ευρώπη, ιδιαίτερα στα Βαλκάνια, αμφισβητούν την πολιτική, οικονομική και πολιτιστική συνοχή των ευρωπαϊκών κοινωνιών με ποικίλα φαινόμενα όπως η προσφυγική κρίση και όσα συνεπάγεται, το κλείσιμο των συνόρων, ο ευρωσκεπτικισμός, η τρομοκρατία και η ισλαμοφοβία καθώς και η ανάδυση του φασισμού σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες. Συγγραφείς και διανοούμενοι θα συγκεντρωθούμε στον Πειραιά, ένα κομβικό σημείο για τα γεγονότα που αυτή τη στιγμή εκτυλίσσονται στην Ευρώπη, για να συζητήσουμε τη συνεισφορά της λογοτεχνίας στην κατανόηση, την ερμηνεία και την αντίσταση σε δύσκολες κοινωνικές και πολιτικές συνθήκες, με συμμετέχοντες από την Ελλάδα, την Κροατία, τη Γαλλία, τη Σερβία, το Κοσσυφοπέδιο και τη Γερμανία.

Όλες οι παραστάσεις του Φεστιβάλ Αθηνών που θα παρουσιαστούν στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Με Αριστοφάνη θα ξεκινήσουν και θα τελειώσουν φέτος, στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου, οι παραστάσεις του Φεστιβάλ Αθηνών. Συνολικά θα παρουσιαστούν επτά παραστάσεις με ξεχωριστό ενδιαφέρον η καθεμιά.

Ήταν η Μέριλυν φανατική αναγνώστρια; Όπως και να έχει, καμιά άλλη σταρ δεν έχει ποζάρει τόσες φορές κρατώντας βιβλίο.

Του Λεωνίδα Καλούση

Σύμφωνα με τις επιλογές ογδόντα δύο –μη βρετανών– κριτικών λογοτεχνίας, από την Αυστραλία έως τη Ζιμπάμπουε.

Επιμ. Λεωνίδας Καλούσης

Ποια είναι τα βρετανικά μυθιστορήματα με τη μεγαλύτερη επιρροή παγκοσμίως; Η συνεργάτιδα του BBC Jane Ciabattari ρώτησε 82 κριτικούς λογοτεχνίας απ’ όλον τον κόσμο, από την Αυστραλία έως τη Ζιμπάμπουε, όχι όμως βρετανούς. Να σημειωθεί ότι πρόκειται αυστηρά για μυθιστορήματα (άρα δεν θα βρείτε συλλογές διηγημάτων ούτε... Σαίξπηρ) και αποκλειστικά Βρετανών συγγραφέων (άρα δεν θα βρείτε τον Ιρλανδό James Joyce).

Ημερίδα με τίτλο «Οι μεταφραστές και ο λόγος τους», την Παρασκευή 27 Μαΐου, στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.

Επιμ. Απόστολος Σκλάβος

Ο Τομέας Μετάφρασης-Μεταφρασεολογίας του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών διοργανώνει Ημερίδα με θέμα «Οι μεταφραστές και ο λόγος τους», η οποία θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 27 Μαΐου 2016 (ώρα 9:00-20:00) στο Αμφιθέατρο Ιωάννης Δρακόπουλος του κεντρικού κτηρίου του Πανεπιστημίου Αθηνών (Πανεπιστημίου 30).

Όλα τα ονόματα των συγγραφέων και οι τίτλοι των βιβλίων που απαρτίζουν τις μικρές λίστες των βραβείων του ηλεκτρονικού περιοδικού oanagnostis.gr

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στις 13 Ιουνίου, στο Μουσείο Μπενάκη στην Πειραιώς, θα απονεμηθούν και φέτος τα βραβεία του ηλεκτρονικού περιοδικού oanagnostis.gr. Οι κριτικές επιτροπές έχουν καταρτίσει τις μικρές λίστες τους μέσα από μια πλειάδα αξιόλογων βιβλίων που κυκλοφόρησαν μέσα στο 2015.

To 1ο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους του Δήμου Περιστερίου ανοίγει τις πύλες του στο κοινό την Πέμπτη 19 Μαΐου 2016, στις 8:00 μμ.

Επιμέλεια: Λεωνίδας Καλούσης

Ξεκινώντας με την πρώτη προβολή (εκτός συναγωνισμού) της ταινίας Πρωταπριλιά που γύρισε φέτος το Κινηματογραφικό Εργαστήρι του Δήμου Περιστερίου, το κυρίως πρόγραμμα του Φεστιβάλ περιλαμβάνει 52 ταινίες μυθοπλασίας και ντοκιμαντέρ (28 ταινίες στο Διαγωνιστικό Τμήμα και 24 στο Ενημερωτικό). Με συμμετοχές από διάφορες πόλεις της χώρας, το περιεχόμενό του Φεστιβάλ καλύπτει ποικίλες θεματικές και περιλαμβάνει διαφορετικές αισθητικές προσεγγίσεις.

Παράλληλα, το Φεστιβάλ εγκαινιάζει συνεργασία με τη δημιουργική ομάδα Νεανικό Πλάνο, εκτιμώντας την πολυετή προσφορά της στην προαγωγή της κινηματογραφικής παιδείας στη νέα γενιά.

Ολοήμερη δημόσια θεατρική ανάγνωση της Οδύσσειας του Ομήρου, σε μετάφραση Δημήτρη Μαρωνίτη, από τo Εθνικό Θέατρο στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο στο πλαίσιο της Διεθνούς Ημέρας Μουσείων.

Επιμ. Λεωνίδας Καλούσης

Στη διανομή των χρηματικών ποσών που αντιστοιχούν στα δικαιώματα εύλογης αμοιβής για τον Τύπο προχωρά ο Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης Έργων του Λόγου, στο πλαίσιο του έργου που προσφέρει στον κόσμο της πνευματικής δημιουργίας και των εκδόσεων.

Επιμ. Απόστολος Σκλάβος

Ένας κινηματογραφικός μαραθώνιος με αγαπημένες ταινίες τρόμου και φαντασίας, στο πλαίσιο του «Ύπνος Project», σε επιμέλεια Ηλία Φραγκούλη.

Επιμ. Λεωνίδας Καλούσης

Ο Ηλίας Φραγκούλης επέλεξε μια σειρά δεκατριών ταινιών που καλύπτουν πλήρως ένα κανονικό 24ωρο. Πρόκειται για έναν κινηματογραφικό μαραθώνιο, ένα είδος δοκιμασίας για τον θεατή, που δεν τον προκαλεί να... αποκοιμηθεί στο κάθισμά του, αλλά του προτείνει να αντιμετωπίσει το θέμα από την πιο τρομακτική του πλευρά, την πιο αστεία ή μέχρι και την πιο φαντασιακά ονειρική. Εσύ πόσες ώρες νομίζεις ότι μπορείς να αντέξεις... χωρίς ύπνο;

Με την έκδοση της νουβέλας του Θανάση Βαλτινού Ο τελευταίος Βαρλάμης γιορτάζει η Εταιρεία Νεοελληνικών Σπουδών της Βρετανίας 20 χρόνια προσφοράς, υπό τη διεύθυνση του καθ. Δημήτρη Τζιόβα.

Επιμ. Λεωνίδας Καλούσης 

Για τρεις τελευταίες παραστάσεις, Δευτέρα 9 & Τρίτη 10 Μαΐου, στο θέατρο Underground της Κοραή. Έξι μονόλογοι, έξι τραγούδια, έξι απρόσμενες συναντήσεις, σε σκηνοθεσία Βάνας Πεφάνη.

Επιμ. Απόστολος Σκλάβος

Μια παράσταση σε συνεργασία με τη Γενική Γραμματεία Ισότητας των Φύλων, το Κέντρο Έρευνας για Θέματα Ισότητας και το πολιτιστικό σωματείο ΠΕΤΡΑ. 

Επιστολή της Ένωσης Ελληνικού Βιβλίου προς τον Υπουργό Παιδείας κ. Νικόλαο Φίλη, με αφορμή την κατάργηση της Φιλαναγνωσίας στα σχολεία. 

Επιμ. Απόστολος Σκλάβος