booksculpture360

Της Ελένη Καρρά 

Θα μπορούσε να είναι μια ιστορία μυστηρίου, εμποτισμένη με την ομίχλη, τους θρύλους, τη λογοτεχνία και την ποίηση της Σκωτίας. Και όμως, τα «μυστηριώδη βιβλιό-γλυπτά» που εμφανίζονται ανά τακτά χρονικά διαστήματα, από το 2011, με τελευταίο «κρούσμα» τον Μάιο, σε διάφορες περιοχές της χώρας, αφιερωμένα κάθε φορά σε κάποιο διαφορετικό λογοτεχνικό έργο κυρίως της σκωτσέζικης λογοτεχνίας (από τον Στίβενσον μέχρι τον Ράνκιν), φτιαγμένα από σελίδες παλιών βιβλίων και με συνοδευτικές επιστολές-γρίφους για βιβλιόφιλους αποτελούν μια από τις πιο συναρπαστικές περιπέτειες στη σχέση τέχνης και λογοτεχνίας.

Τα ιδιότυπα γλυπτά-potlach, τα οποία η (κατά τα φαινόμενα, πρόκειται για γυναίκα) γλύπτρια αφήνει ως δώρο σε βιβλιοθήκες, φεστιβάλ βιβλίου και άλλους βιβλιότοπους που, ακολουθώντας τις οδηγίες, καταφέρνουν να τα ανακαλύψουν, έχουν ήδη μπει στα μουσεία και περάσει στην ιστορία της σύγχρονης τέχνης με εκθέσεις, αφιερώματα και μια τεράστια και αναλυτική καταχώρηση στην Wikipedia.

Ενάντια στις περικοπές για τον πολιτισμό

Αυτός ο ιδιόμορφος ακτιβισμός, πέρα από την τέχνη για την τέχνη και το βιβλίο, υπερασπίζεται την ανάγκη να μην κόβονται τα κονδύλια για τον πολιτισμό. Τα πρώτα 10 βιβλιό-γλυπτά ανακαλύφθηκαν πριν από δυο χρόνια σε διάφορα σημεία της Σκοτίας. Μεταξύ των βιβλιοθηκών και ιδρυμάτων που έχουν λάβει τα δώρα της άγνωστης καλλιτέχνιδας ήταν οι Scottish Poetry Library, Scottish Story Telling Centre, National Museums of Scotland, Scottish Poetry Library και Edinburgh Bookshop. Επίσης, ένα «βιβλιογλυπτό» με θέμα τον Πήτερ Παν βρέθηκε στη γενέτειρα του συγγραφέα του, Τζέιμς Μάθιου Μπάρι, ενώ κάποια άλλα με θέματα από βιβλία του Ίαν Ράνκιν (Exit Music, Knots and Crosses), του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ και άλλων Σκοτσέζων συγγραφέων ανακαλύφθηκαν σε διάφορα σημεία του Εδιμβούργου.

booksculpture-poetree

Το κάθε γλυπτό έχει μια σύνθετη θεματική – το “poetree” για παράδειγμα, πρώτο έργο που ανακαλύφθηκε τον Μάρτιο του 2011, αναπαριστά ένα δέντρο με μπλεγμένα κλονάρια και φύλλα, ριζωμένο σ’ ένα παλιό βιβλίο, και μ’ ένα χάρτινο αυγό, μισάνοιχτο, με χνάρια από φύλλα χρυσού. Το έργο αναφέρεται τόσο σ’ ένα ποίημα του Σκοτσέζου ποιητή Έντουιν Μόργκαν, το «Trace of Wings» (Ίχνη Φτερών), όσο και στο «By leaves we live» (Χάρη στα φύλλα ζούμε) του Πάτρικ Γκεντς, και συνοδευόταν από το εξής σημείωμα: «Ξεκίνησε με το όνομά σου (πρόκειται για το όνομα λογαριασμού της βιβλιοθήκης που έλαβε το δώρο στο twitter) @byleaveswelive κι έγινε δέντρο…Ξέρουμε ότι μια βιβλιοθήκη είναι κάτι πολύ μεγαλύτερο από ένα κτίριο γεμάτο βιβλία… ένα βιβλίο κάτι πολύ μεγαλύτερο από σελίδες γεμάτες λέξεις… Αυτό είναι για σένα, σε υποστήριξη των βιβλιοθηκών, των βιβλίων, των λέξεων, των ιδεών… μια κίνηση (ποιητική ίσως;)»

Τελευταίο «θύμα» της βιβλιό-γλύπτριας, η βιβλιοθήκη του Λέιθ, η οποία «χτυπήθηκε» πριν από ένα μήνα και δηλώνει «υπερήφανη που επιλέχτηκε από τον καλλιτέχνη». Το γλυπτό μας, συνεχίζει στο σχετικό της ανακοινωθέν στο Διαδίκτυο, «μοιάζει να είναι μια ανταμοιβή για όσα κάναμε για να προωθήσουμε την ανάγνωση μέσω των κοινωνικών δικτύων και του Scottish Book Trust Residency».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Ταϊβάν: Ημερολόγιο ταξιδιού»: Το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ 2026 κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Βακχικόν

«Ταϊβάν: Ημερολόγιο ταξιδιού»: Το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ 2026 κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Βακχικόν

Το μυθιστόρημα «Ταϊβάν: Ημερολόγιο ταξιδιού» της Γιανγκ Σιουάνγκ-τζι (Yáng Shuāng-zi), που τιμήθηκε με το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ 2026, κυκλοφόρησε πρόσφατα στα ελληνικά (μτφρ. Δημήτρης Χατζηκωνσταντίνου, εκδ. Βακχικόν). Εικόνα: Η συγγραφέας με τη μεταφράστριά της στα αγγλικά, Λιν Κινγκ (Lin King). © Booker Pr...

Στέγη Ιδρύματος Ωνάση: Η νέα σεζόν ξεκινά με παγκόσμιες πρεμιέρες, μουσική, θέατρο και νέους χώρους

Στέγη Ιδρύματος Ωνάση: Η νέα σεζόν ξεκινά με παγκόσμιες πρεμιέρες, μουσική, θέατρο και νέους χώρους

Οι πρώτες δράσεις της Στέγης Ιδρύματος Ωνάση για τη νέα σεζόν: μια υδάτινη εμπειρία διαλογισμού στο κέντρο της Αθήνας, ένα έργο για τον Άλαν Τούρινγκ, ένα μονοήμερο Borderline Festival, μια οπτικοακουστική εγκατάσταση με την υπογραφή του Τζιμ Τζάρμους και ο «Οιδίποδας» του Ρόμπερτ Άικ που επιστρέφει. © MarkoRass  ...

«Βίος και Πολιτεία»: Η Χίλντα Παπαδημητρίου στο Υπόγειο

«Βίος και Πολιτεία»: Η Χίλντα Παπαδημητρίου στο Υπόγειο

Στο 119ο επεισόδιο της σειράς συζητήσεων «Βίος και Πολιτεία» με ανθρώπους από το χώρο του βιβλίου και των ιδεών, ο Κώστας Κατσουλάρης συνομίλησε με τη συγγραφέα και μεταφράστρια Χίλντα Παπαδημητρίου, με αφορμή το νέο μυθιστόρημά της «Κομπολόι στο χώμα» (εκδ. Μεταίχμιο). 

Επιμέλει...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Ταϊβάν: Ημερολόγιο ταξιδιού»: Το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ 2026 κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Βακχικόν

«Ταϊβάν: Ημερολόγιο ταξιδιού»: Το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ 2026 κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Βακχικόν

Το μυθιστόρημα «Ταϊβάν: Ημερολόγιο ταξιδιού» της Γιανγκ Σιουάνγκ-τζι (Yáng Shuāng-zi), που τιμήθηκε με το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ 2026, κυκλοφόρησε πρόσφατα στα ελληνικά (μτφρ. Δημήτρης Χατζηκωνσταντίνου, εκδ. Βακχικόν). Εικόνα: Η συγγραφέας με τη μεταφράστριά της στα αγγλικά, Λιν Κινγκ (Lin King). © Booker Pr...

Έλενα Μπολονάση: «Τα παραμύθια είναι οι πρώτες ιστορίες μέσα από τις οποίες ερχόμαστε σε επαφή με το κακό»

Έλενα Μπολονάση: «Τα παραμύθια είναι οι πρώτες ιστορίες μέσα από τις οποίες ερχόμαστε σε επαφή με το κακό»

«Η πραγματολογική ακρίβεια χτίζει την αξιοπιστία του μυθιστορηματικού κόσμου. Η φαντασία είναι εκείνη που του δίνει ψυχή» μας είπε η Έλενα Μπολονάση, με αφορμή την κυκλοφορία του μυθιστορήματός της «Μια φορά κι ένας φόνος» (εκδ. Μίνωας). 

Συνέντευξη στον Σόλω...

«Το βιβλίο της Πολιτείας των Κυριών» της Κριστίν Ντε Πιζάν (κριτική) – Ένα από τα πρώτα φεμινιστικά κείμενα της ευρωπαϊκής γραμματείας (1405), σε μια εξαιρετική έκδοση

«Το βιβλίο της Πολιτείας των Κυριών» της Κριστίν Ντε Πιζάν (κριτική) – Ένα από τα πρώτα φεμινιστικά κείμενα της ευρωπαϊκής γραμματείας (1405), σε μια εξαιρετική έκδοση

Για το πρωτοφεμινιστικό βιβλίο της Κριστίν Ντε Πιζάν (Christine de Pizan) «Το βιβλίο της Πολιτείας των Κυριών» (μτφρ. Ν. Ε. Καραπιδάκης, Ν. Κ. Κοκκομέλης, εκδ. Εστία). Εικόνα: Από την πρώτη έκδοση του 1405. 

Γράφει η Ιωάννα Φωτοπούλου

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων του Σέρινταν Λε Φανού (Sheridan Le Fanu) «Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» (ανθολόγηση, μτφρ., εισαγωγικό σημείωμα: Γιώργος Θάνος, επιμέλεια: Γιάννης Μπαρτσώκας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Printa.

Επιμέλεια: ...

«Παναής Κουταλιανός – 
Ο παλαιστής, ο αρσιβαρίστας, ο θρύλος» του Κώστα Μίχου (προδημοσίευση)

«Παναής Κουταλιανός – 
Ο παλαιστής, ο αρσιβαρίστας, ο θρύλος» του Κώστα Μίχου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη μελέτη του Κώστα Μίχου «Παναής Κουταλιανός – 
Ο παλαιστής, ο αρσιβαρίστας, ο θρύλος», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ήταν Κυριακή του φράγκικου Πάσχα...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Χωρίς δείκτη προστασίας» – 26 αστυνομικά, νουάρ και θρίλερ για ένα μακρύ αναγνωστικό καλοκαίρι

«Χωρίς δείκτη προστασίας» – 26 αστυνομικά, νουάρ και θρίλερ για ένα μακρύ αναγνωστικό καλοκαίρι

Καταιγιστική δράση αλλά και χαλαρή ατμόσφαιρα, κοινωνικός σχολιασμός και σκοτεινός ρεαλισμός: Είκοσι έξι αστυνομικά, νουάρ και ψυχολογικά θρίλερ, για ένα καλοκαίρι γεμάτο συγκινήσεις. 

Επιλογή-παρουσίαση: Χίλντα Παπαδημητρίου

...
Ποιήματα που φέρνει ο Βαρδάρης – Πέντε συλλογές από τη σοδειά του βορρά

Ποιήματα που φέρνει ο Βαρδάρης – Πέντε συλλογές από τη σοδειά του βορρά

Πέντε ποιητικά έργα με πυκνή γραφή, φιλοσοφικούς στοχασμούς και πολιτικό περιεχόμενο.

Επιλογή-παρουσίαση Παναγιώτης Γούτας

Πέντε ποιητικά έργα από τον βορρά, καρποί ώριμης γραφής, που εκφράζουν φιλοσοφικούς αλλά και πολιτικούς προβληματισμούς. 

...
«Διαβάζοντας σε ανοιχτούς ορίζοντες» – 60 λογοτεχνικά βιβλία για ένα μακρύ αναγνωστικό καλοκαίρι

«Διαβάζοντας σε ανοιχτούς ορίζοντες» – 60 λογοτεχνικά βιβλία για ένα μακρύ αναγνωστικό καλοκαίρι

Επιλογή 60 τίτλων ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, από την πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή. Αν και δεν λείπουν οι εξαιρετικές νουβέλες και οι συλλογές διηγημάτων, τον τόνο δίνει και πάλι το μυθιστόρημα. Εικόνα: «Παιχνίδια στα κύματα», McClelland Barclay (1891-1943).

Επιλογή - παρουσίαση: Κώστας Αγορα...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ