Διπλός εορτασμός της Ελλάδας στη Σορβόννη: Επέτειος του τέλους της διγλωσσίας και της Εξόδου του Μεσολογγίου

Με τη συμμετοχή πλήθους κόσμου, πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Δευτέρας 1ης Ιουνίου στο ιστορικό Αμφιθέατρο Richelieu του Πανεπιστημίου της Σορβόννης μεγάλη ακαδημαϊκή και φιλολογική εκδήλωση για τα 50 χρόνια από το τέλος της διγλωσσίας στην Ελλάδα και τα 200 χρόνια από την Έξοδο του Μεσολογγίου.

Η πολυσήμαντη αυτή πρωτοβουλία, που συνέδεσε δύο κορυφαίους σταθμούς της ελληνικής ιστορίας και γραμματείας, διοργανώθηκε από τον πολιτιστικό οργανισμό Delphys, σε συνεργασία με την έδρα «Μεγάλα σύγχρονα στρατηγικά ζητήματα» του Πανεπιστημίου της Σορβόννης (Paris I) και με την υποστήριξη του Ιδρύματος Jan Michalski, αποτελώντας σπουδαία γέφυρα πολιτισμού μεταξύ Ελλάδας και Γαλλίας.

Η βραδιά άνοιξε με την ομιλία-χαιρετισμό του Μόνιμου Αντιπροσώπου της Ελλάδας στην UNESCO και Ειδικού Απεσταλμένου του Υπουργείου Εξωτερικών για την προβολή της Ελληνικής Γλώσσας, Πρέσβη κ. Γιώργου Κουμουτσάκου. Στον λόγο του ο κ. Κουμουτσάκος χαρακτήρισε την ελληνική γλώσσα ως μια «οικουμενική γλώσσα, έναν έφηβο τριών χιλιάδων ετών» που αποτελεί το θεμέλιο της δυτικής σκέψης, ενώ έκανε ιδιαίτερη αναφορά στην ιστορική, ομόφωνη απόφαση της UNESCO για την παγκόσμια θεσμοθέτηση της 9ης Φεβρουαρίου ως Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας.

Το πρώτο μέρος της εκδήλωσης, με αφορμή την επέτειο των 50 χρόνων από το τέλος της διγλωσσίας στην Ελλάδα (1976-2026), περιλάμβανε μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα συζήτηση στρογγυλής τραπέζης με θέμα το ελληνικό γλωσσικό ζήτημα τον 19ο αιώνα. Στη συζήτηση συμμετείχαν οι διακεκριμένοι πανεπιστημιακοί Σοφία Βασιλάκη, ομότιμη καθηγήτρια Νεοελληνικής Γλώσσας και Γλωσσολογίας στο Ινστιτούτο Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμών του Παρισιού (INALCO), René Bouchet, επίτιμος καθηγητής Νεοελληνικής Λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Νίκαιας, και Πέτρος Διατσέντος, Αναπληρωτής Καθηγητής Σύγχρονης Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Aix-Marseille. Τον συντονισμό, καθώς και τη σύλληψη και επιμέλεια της εκδήλωσης, είχε ο Γιώργος Αρχιμανδρίτης, Διδάκτορας Συγκριτικής Γραμματολογίας της Σορβόννης, συγγραφέας και δημιουργός ραδιοφωνικών ντοκιμαντέρ στη Δημόσια Γαλλική Ραδιοφωνία (France Culture).

Στιγμιότυπο από την συζήτηση για το ελληνικό γλωσσικό ζήτημα © Polyvios Anemoyannis / Hans Lucas

Στο δεύτερο μέρος της βραδιάς, το οποίο ήταν αφιερωμένο στην επέτειο των 200 χρόνων από την Έξοδο του Μεσολογγίου (1826-2026), ο διεθνούς φήμης ηθοποιός Γιώργος Χωραφάς ανέβηκε στη σκηνή του αμφιθεάτρου Richelieu και διάβασε αποσπάσματα από τους «Ελεύθερους Πολιορκημένους» του Διονυσίου Σολωμού.

Ο Γιώργος Χωραφάς διαβάζει απσπάσματα από τους «Ελεύθερους Πολιορκημένους» © Polyvios Anemoyannis / Hans Lucas

Η ερμηνεία του καθήλωσε το γαλλικό και ελληνικό κοινό, τιμώντας με τον πλέον εμβληματικό τρόπο την κορυφαία στιγμή του ελληνικού Αγώνα για την ελευθερία και επιβεβαιώνοντας τον διαχρονικό φιλελληνισμό της γαλλικής πρωτεύουσας.