Παρουσίαση των απομνημονευμάτων «Το αήττητο καλοκαίρι της Λιλιάνα» της Κριστίνα Ριβέρα Γκάρσα (Cristina Rivera Garza) την Πέμπτη 8 Μαϊου στις 7μμ στο βιβλιοπωλείο Κομπραί. Στην κεντρική εικόνα, η συγγραφέας.
Επιμέλεια: Book Press
Εμπνευσμένη από την ολοένα και δυναμικότερη παρουσία των φεμινιστικών κινημάτων στο Μεξικό κι ευρύτερα στον κόσμο η Κριστίνα Ριβέρα Γκάρσα, πολυβραβευμένη συγγραφέας και ακαδημαϊκός, έγραψε, σε μια αφήγηση τόσο προσωπική όσο και πολιτική, Το αήττητο καλοκαίρι της Λιλιάνα, ένα μοναδικό βιβλίο που κέρδισε το Βραβείο Πούλιτζερ 2024 στην κατηγορρία «Απομνημονεύματα ή Αυτοβιογραφία», για τη γυναικοκτονία της αδερφής της.
Καταγράφοντας το τραύμα της απώλειας της Λιλιάνα, η Ριβέρα Γκάρσα αφηγείται μέσα από διάφορα ντοκουμέντα και μαρτυρίες την έμφυλη βία που αντιμετώπισε η αδερφή της και, ανατέμνοντας τους μηχανισμούς της γυναικοκτονίας μέσα από μικρές στιγμές στη ζωή της, προσπαθεί να καταγράψει τα γεγονότα που οδήγησαν στον χαμό της.
To αήττητο καλοκαίρι της Λιλιάνα δεν αποτελεί μόνο φόρο τιμής στη Λιλιάνα, αλλά και ένα ηχηρό κάλεσμα να διεκδικήσουμε μια άλλη, ίση, δίκαιη και ασφαλή πραγματικότητα, για κάθε γυναίκα αντιμέτωπη με την έμφυλη βία.
«Η μόνη διαφορά μεταξύ της αδερφής μου και εμένα είναι ότι εγώ έτυχε να μη συναντήσω ποτέ έναν δολοφόνο.»
-Κριστίνα Ριβέρα Γκάρσα
«Hermana, yo sí te creo – Τα φεμινιστικά κινήματα απέναντι στην έμφυλη βία»
Με αφορμή το βιβλίο, οι εκδόσεις Carnívora και το βιβλιοπωλείο Κομπραί, σε προσκαλούν την Πέμπτη 8 Μαϊου στις 7μμ σε μια συζήτηση με τις:
• Μαρία Λούκα | Ντοκιμαντερίστρια, Σεναριογράφος, Δημοσιογράφος
• Κατερίνα Σεργίδου | Κοινωνική Ανθρωπολόγος-Ερευνήτρια Φύλου και Φεμινισμού
και ανάγνωση αποσπασμάτων από την:
• Ειρήνη Αμπουμόγλι | Ηθοποιός-Kοινωνιολόγος
Λίγα λόγια για το βιβλίο
18 Οκτωβρίου 2019. Η Κριστίνα Ριβέρα Γκάρσα ταξιδεύει από το Τέξας στην Πόλη του Μεξικού, αναζητώντας έναν παλιό, ανεξιχνίαστο ποινικό φάκελο. «Ονομάζομαι Κριστίνα Ριβέρα Γκάρσα», γράφει στο αίτημά της προς τον γενικό εισαγγελέα, «και σας γράφω ως συγγενής της Λιλιάνα Ριβέρα Γκάρσα, η οποία δολοφονήθηκε στις 16 Ιουλίου 1990».
Μέσα σε 328 σελίδες, στις οποίες ξεδιπλώνονται αναφορές, ημερολόγια και άλλες προσωπικές επιστολές, νομικά έγγραφα, σχολικά τετράδια, συνεντεύξεις με αγαπημένα πρόσωπα της Λιλιάνα, η αδερφή της μας αφηγείται την ιστορία ενός κοριτσιού που σπούδαζε αρχιτεκτονική, κάπνιζε τσιγάρα και φορούσε σχεδόν πάντα το ίδιο δερμάτινο μπουφάν. Μιας «dicharachera», όπως τη φωνάζει χαϊδευτικά, δηλαδή μιας νεαρής γυναίκας γεμάτης όνειρα, φιλοδοξίες, αναζητήσεις, πάθος για αγώνες και αλλαγές, αγάπη για «τις μικρές σπίθες, τις μικρές σημαντικές στιγμές» της ζωής.
«Οι λέξεις είναι πράξεις» τονίζει ξανά και ξανά η Γκάρσα, που, ανατέμνοντας τους μηχανισμούς της γυναικοκτονίας μέσα από μικρές στιγμές στη ζωή της αδερφής της, προσπαθεί να απαντήσει σε ερωτήματα όπως «Θα μπορούσαμε να το είχαμε προλάβει;»
Σε μια αφήγηση τόσο προσωπική όσο και πολιτική, διαβάζουμε την ιστορία μιας κοπέλας που χάθηκε βίαια ακριβώς επειδή ήταν γυναίκα. «Οι λέξεις είναι πράξεις» τονίζει ξανά και ξανά η Γκάρσα, που, ανατέμνοντας τους μηχανισμούς της γυναικοκτονίας μέσα από μικρές στιγμές στη ζωή της αδερφής της, προσπαθεί να απαντήσει σε ερωτήματα όπως «Θα μπορούσαμε να το είχαμε προλάβει;» «Ποια ήταν τα σημάδια;» «Θα μπορούσαμε να είχαμε παρέμβει;», ενώ παράλληλα επισημαίνει τη νομική και συμβολική σημασία όρων όπως αυτός της γυναικοκτονίας. Μέσα από την ιστορία της Λιλιάνα, μας υπενθυμίζει «ότι δεν πρέπει να είναι ευθύνη της γυναίκας να διδάξει την κοινωνία για τους κινδύνους που αντιμετωπίζει»
(Katherine Dykstra, The New York Times).
Το Αήττητο καλοκαίρι της Λιλιάνα αποτελεί φόρο τιμής στη Λιλιάνα και σε κάθε γυναίκα που δεν μπόρεσε να αναγνωρίσει τα σημάδια ενός βίαιου άντρα, αλλά και ένα ηχηρό κάλεσμα να διεκδικήσουμε μια άλλη, ίση, δίκαιη και ασφαλή πραγματικότητα.
Ανάμεσα σε άλλες διακρίσεις, το βιβλίο έχει λάβει:
*Βραβείο Pulitzer 2024, Απομνημονεύματα ή Αυτοβιογραφία*
*Βραβείο Rodolfo Walsh 2022*
*Βραβείο Mazatlán de Literatura 2022*
*Βραβείο Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores 2021*
*Βραβείο Nuevo León Alfonso Reyes 2021*
*Βραβείο Iberoamericano de Letras José Donoso 2021*
*Βραβείο Les Inrockuptibles 2023*
Ήταν φιναλίστ για το National Book Award 2023 και ένα από τα καλύτερα βιβλία για το 2023 σύμφωνα με τους New York Times.
Λίγα λόγια για τη συγγραφέα
Η Κριστίνα Ριβέρα Γκάρσα (Ματαμόρος, 1964), πολυβραβευμένη συγγραφέας και ακαδημαϊκός, είναι σήμερα διευθύντρια του διδακτορικού προγράμματος δημιουργικής γραφής στα ισπανικά στο Πανεπιστήμιο του Χιούστον. Η ανατρεπτική αφήγηση της δολοφονίας της αδελφής της, που συνδυάζει στοιχεία απομνημονευμάτων, φεμινιστικής δημοσιογραφικής έρευνας και ποιητικής βιογραφίας, κέρδισε το βραβείο Pulitzer 2024 στην κατηγορία Απομνημονεύματα ή Αυτοβιογραφία και ήταν φιναλίστ για τα National Book Awards 2023. Το 2020 έλαβε την υποτροφία MacArthur, ενώ έχει τιμηθεί και με το βραβείο Sor Juana Inés de la Cruz.
