han kang nobel million books

Έξι μέρες μετά την ανακοίνωση ότι το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2024 θα απονεμηθεί στη Χαν Γκανγκ, οι πωλήσεις των βιβλίων της έχουν εκτοξευθεί στη Νότια Κορέα. Το πόσο, είναι εντυπωσιακό... 

Επιμέλεια: Ελένη Κορόβηλα

Εκτός από το υψηλό χρηματικό έπαθλο των 11 εκατομμυρίων κορωνών που αντιστοιχούν σε περίπου 1 εκατομμύριο ευρώ, ο βραβευμένος ή η βραβευμένη με το Νόμπελ Λογοτεχνίας κάθε χρονιάς έχει να προσδοκά και σε αύξηση των πωλήσεων των βιβλίων του, στην εγχώρια και διεθνή αγορά. Η φετινή βραβευθείσα, η Νοτιοκορεάτισσα Χαν Γκανγκ, πόσο άραγε να περίμενε ότι θα πουλούσε στη χώρα της μέσα σε μόλις έξι ημέρες από τη στιγμή που χτύπησε το τηλέφωνο και της ανακοινώθηκε η σπουδαία διάκριση;

Μόνο στη Νότια Κορέα πουλήθηκαν ήδη περισσότερα από ένα εκατομμύριο αντίτυπα βιβλίων!

Από τη στιγμή που ανακοινώθηκε το Νόμπελ Λογοτεχνίας, μόνο στη Νότια Κορέα πουλήθηκαν ήδη περισσότερα από ένα εκατομμύριο αντίτυπα βιβλίων της Χαν Κανγκ. 

Η Γκανγκ, διηγηματογράφος και μυθιστοριογράφος, είναι περισσότερο γνωστή εκτός των συνόρων της χώρας της για το βραβευμένο με το international Man Booker Η Χορτοφάγος, το πρώτο της μυθιστόρημα που μεταφράστηκε στα αγγλικά (και στα ελληνικά, ακολούθως), για το οποίο μπορείτε να διαβάσετε εδώ κριτική της Εύας Στάμου.

Η 53χρονη συγγραφέας, που δεν συζητιόταν ως φαβορί λόγω του ότι θεωρείτο νέα για αυτή τη βράβευση, είναι η πρώτη Νοτιοκορεάτισσα αλλά και η πρώτη Ασιάτισσα συγγραφέας που βραβεύεται με Νόμπελ. Ίσως αυτό να εξηγεί τη φρενίτιδα που επικράτησε με τα βιβλία της. Η αίσθηση που προκάλεσε η είδηση για το Νόμπελ ήταν τόσο έντονη που ιστοσελίδες μεγάλων βιβλιοπωλείων και των εκδοτικών της οίκων κατέρρευσαν λίγο μετά την ανακοίνωση καθώς δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι έσπευδαν να παραγγείλουν βιβλία της. 

han kang kastanioti

1.060.000 αντίτυπα σε έξι μέρες

Από το βράδυ (τοπική ώρα Σεούλ) της Πέμπτης 10 Οκτωβρίου μέχρι το πρωί της Τετάρτης 16 Οκτωβρίου, είχαν πουληθεί τουλάχιστον 1.060.000 αντίτυπα, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών βιβλίων (e-book) όπως είπαν στο Γαλλικό Πρακτορείο οι υπεύθυνοι των τριών μεγαλύτερων βιβλιοπωλείων, φυσικών και διαδικτυακών, της Νότιας Κορέας. Πρόκειται για τα Kyobo, Aladin και YES24. 

«Τα βιβλία της Χαν Γκανγκ γνωρίζουν άνευ προηγουμένου πωλήσεις. Αυτή είναι μια κατάσταση που δεν έχουμε ξαναδεί», δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο εκπρόσωπος του Kyobo, Κιμ Χιουν-τζουνγκ.

Το ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο Aladin ανέφερε επίσης ότι η νίκη της Γκανγκ όχι μόνο οδήγησε σε μια εκπληκτική αύξηση 1.200% στις πωλήσεις των βιβλίων της σε σύγκριση με την ίδια περίοδο πέρυσι, αλλά αύξησε κατακόρυφα τις πωλήσεις της νοτιοκορεατικής λογοτεχνίας στο σύνολό της.

Από τη στιγμή της ανακοίνωσης της βράβευσής της, «οι συνολικές πωλήσεις κορεατικής λογοτεχνίας αυξήθηκαν περισσότερο από 12% σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος», ανέφερε σε ανακοίνωση του Aladin. 

Αύξηση ακόμη και των βιβλίων που... διαβάζει η νομπελίστρια

Στην ίδια ανακοίνωση, σημειώνεται επίσης ότι έχουν αυξηθεί οι πωλήσεις δύο βιβλίων για τα οποία η Γκανγκ είχε δηλώσει πρόσφατα ότι τα διαβάζει αυτό τον καιρό. Πρόκειται για τα Κατάλογος απολεσθέντων της Γιούντιτ Σαλάνσκυ (στα ελληνικά από τις εκδόσεις Αντίποδες) και Atlas de botanique élémentaire του Ζαν-Ζακ Ρουσό. 

«Ποτέ δεν ήμουν τόσο απασχολημένος από τότε που μπήκα στην εταιρεία το 2006», είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο ένας υπάλληλος της Aladin και πρόσθεσε «αλλά είμαστε όλοι τόσο χαρούμενοι».

Το Γαλλικό Πρακτορείο αναφέρει επίσης ότι ορισμένα τυπογραφεία λειτούργησαν αυτό το Σαββατοκύριακο με πλήρη δυναμικότητα για να καλύψουν την τεράστια ζήτηση για βιβλία της Γκανγκ.

Πέρα από την εκτίναξη των πωλήσεων, ο ενθουσιασμός είναι διάχυτος σε όλη τη Νότια Κορέα. Από το Πανεπιστήμιο Yonsei της Σεούλ, από το οποίο έχει αποφοιτήσει η Γκανγκ, που πλέον διαφημίζεται ως το πανεπιστήμιο της νομπελίστριας, ως τη γενέτειρά της, την πόλη Γκουάνγκτζου, σε ιστορικό κτίριο της οποίας έχει αναρτηθεί συγχαρητήριο πανό.

Το κτίριο δεν είναι ασύνδετο με τη συγγραφέα. Εκεί συνέβη το 1980 η σφαγή δεκάδων αντιφρονούντων που συμμετείχαν στην εξέγερση κατά της δικτατορίας του στρατηγού Τσουν Ντου-Χουάν που είχε αναλάβει την εξουσία το 1979 με πραξικόπημα. Στα βίαια επεισόδια είχαν σκοτωθεί και πολλοί ένστολοι, στρατιώτες και αστυνομικοί. Από το 1987, που οι πραξικοπηματίες επέτρεψαν ελεύθερες εκλογές και ο Τσουν έχασε την εξουσία, η Νότια Κορέα τιμά τους νεκρούς αυτής της εξέγερσης. Τα γεγονότα αυτά, ενέπνευσαν την Γκανγκ για να γράψει το (αμετάφραστο στα ελληνικά) βιβλίο της με τίτλο Human Acts

politeia deite TA vivlia 250Χ102

 

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Εκδήλωση στη Θεσσαλονίκη για το βιβλίο «ρησπέκτ» του Άρι Γεωργίου

Εκδήλωση στη Θεσσαλονίκη για το βιβλίο «ρησπέκτ» του Άρι Γεωργίου

Εκδήλωση παρουσίασης του βιβλίου ΡΗΣΠΕΚΤ [λέξεις για τρίτους] του Άρι Γεωργίου διοργανώνει στη Θεσσαλονίκη ο εκδοτικός οίκος University Studio Press, την Τετάρτη 20 Νοεμβρίου 2024 ώρα 19:00, στον χώρο ΥΨΙΛΟΝ.

Επιμέλεια Book Press

Η ...

Εκδήλωση για το λεύκωμα «200 χρόνια Ελλάδα - 200 χρόνια Εθνικές Υποδομές»

Εκδήλωση για το λεύκωμα «200 χρόνια Ελλάδα - 200 χρόνια Εθνικές Υποδομές»

Η Πανελλήνια Ένωση Συνδέσμων Εργοληπτών Δημοσίων Έργων (ΠΕΣΕΔΕ) και οι εκδόσεις Καπόν, διοργανώνουν εκδήλωση για την παρουσίαση του λευκώματος «200 χρόνια Ελλάδα - 200 χρόνια Εθνικές Υποδομές». Στην κεντρική εικόνα, Εγνατία οδός, Γέφυρα της Κρυσταλλοπηγής. 

Επιμέλεια Book Press

...
Στη Ρέιτσελ Κασκ το βραβείο Γκόλντσμιθς 2024: Για το Parade που «γυρίζει τον κόσμο μας ανάποδα»

Στη Ρέιτσελ Κασκ το βραβείο Γκόλντσμιθς 2024: Για το Parade που «γυρίζει τον κόσμο μας ανάποδα»

Στη Ρέιτσελ Κασκ [Rachel Cusk] απονεμήθηκε το βραβείο Γκόλντσμιθς [Goldsmiths] για το μυθιστόρημά της Parade. Τα βιβλία της Κασκ κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Gutenberg.

Επιμέλεια Book Press

Στη ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Εκδήλωση στη Θεσσαλονίκη για το βιβλίο «ρησπέκτ» του Άρι Γεωργίου

Εκδήλωση στη Θεσσαλονίκη για το βιβλίο «ρησπέκτ» του Άρι Γεωργίου

Εκδήλωση παρουσίασης του βιβλίου ΡΗΣΠΕΚΤ [λέξεις για τρίτους] του Άρι Γεωργίου διοργανώνει στη Θεσσαλονίκη ο εκδοτικός οίκος University Studio Press, την Τετάρτη 20 Νοεμβρίου 2024 ώρα 19:00, στον χώρο ΥΨΙΛΟΝ.

Επιμέλεια Book Press

Η ...

Εκδήλωση για το λεύκωμα «200 χρόνια Ελλάδα - 200 χρόνια Εθνικές Υποδομές»

Εκδήλωση για το λεύκωμα «200 χρόνια Ελλάδα - 200 χρόνια Εθνικές Υποδομές»

Η Πανελλήνια Ένωση Συνδέσμων Εργοληπτών Δημοσίων Έργων (ΠΕΣΕΔΕ) και οι εκδόσεις Καπόν, διοργανώνουν εκδήλωση για την παρουσίαση του λευκώματος «200 χρόνια Ελλάδα - 200 χρόνια Εθνικές Υποδομές». Στην κεντρική εικόνα, Εγνατία οδός, Γέφυρα της Κρυσταλλοπηγής. 

Επιμέλεια Book Press

...
Στη Ρέιτσελ Κασκ το βραβείο Γκόλντσμιθς 2024: Για το Parade που «γυρίζει τον κόσμο μας ανάποδα»

Στη Ρέιτσελ Κασκ το βραβείο Γκόλντσμιθς 2024: Για το Parade που «γυρίζει τον κόσμο μας ανάποδα»

Στη Ρέιτσελ Κασκ [Rachel Cusk] απονεμήθηκε το βραβείο Γκόλντσμιθς [Goldsmiths] για το μυθιστόρημά της Parade. Τα βιβλία της Κασκ κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Gutenberg.

Επιμέλεια Book Press

Στη ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ο εραστής του Ντεβ Μάρτιν» του Δημήτρη Τσεκούρα (προδημοσίευση)

«Ο εραστής του Ντεβ Μάρτιν» του Δημήτρη Τσεκούρα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Δημήτρη Τσεκούρα «Ο εραστής του Ντεβ Μάρτιν – Ένα queer αστυνομικό ψυχόδραμα» που θα κυκλοφορήσει στις 14 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Η ανάκριση»

...
«Γκουντ λακ» του Βασίλη Κατσικονούρη (προδημοσίευση)

«Γκουντ λακ» του Βασίλη Κατσικονούρη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το θεατρικό έργο του Βασίλη Κατσικονούρη «Γκουντ λακ», το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

(Στο μπαρ του Μότζο. Ο ΜΗΤΣ με τον ΑΛΚΗ σ’ ένα τραπέζι. Ο ΜΗΤΣ έχ...

«Το παιδί και το κρι κρι» της Βάννας Κατσαρού (προδημοσίευση)

«Το παιδί και το κρι κρι» της Βάννας Κατσαρού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Βάννας Κατσαρού «Το παιδί και το κρι κρι», σε εικονογράφηση της Μαίης Σταθοπούλου, το οποίο κυκλοφορεί στις 6 Νοεμβρίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Λίγα λόγια για...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

  «Η δική μου Αμερική»: 25 Έλληνες συγγραφείς και μεταφραστές γράφουν για το μυθιστόρημα που τους αποκάλυψε τη Χώρα

«Η δική μου Αμερική»: 25 Έλληνες συγγραφείς και μεταφραστές γράφουν για το μυθιστόρημα που τους αποκάλυψε τη Χώρα

«Η δική μου Αμερική»: 25 Έλληνες και Ελληνίδες συγγραφείς και μεταφραστές μας αποκαλύπτουν το μυθιστόρημα που τους μύησε στην αχανή χώρα. Οι επιλογές τους κυμαίνονται από εφηβικά αναγνώσματα μέχρι ένα πολύ επίκαιρο (και μη λογοτεχνικό) βιβλί...

Κατασκοπικά μυθιστορήματα: Οι πρωτοπόροι, οι συνεχιστές, οι κορυφαίοι – Ένας συνοπτικός οδηγός με τα καλύτερα του τότε και του σήμερα

Κατασκοπικά μυθιστορήματα: Οι πρωτοπόροι, οι συνεχιστές, οι κορυφαίοι – Ένας συνοπτικός οδηγός με τα καλύτερα του τότε και του σήμερα

Επιλογή από τα καλύτερα κατασκοπευτικά μυθιστορήματα που έχουν κυκλοφορήσει τελευταία, συν λίγα παλαιότερα, από τα κορυφαία του είδους. Ταυτόχρονα, μια ευσύνοπτη μα πλήρης παρουσίαση της ιστορίας του είδους, μαζί με έναν αναστοχασμό πάνω στα όρια και τις συντεταγμένες του.

Γράφει η Χίλντα Παπαδημητρί...

Τι διαβάζουμε τώρα; 25 βιβλία λογοτεχνίας που κυκλοφόρησαν πρόσφατα ή… μόλις

Τι διαβάζουμε τώρα; 25 βιβλία λογοτεχνίας που κυκλοφόρησαν πρόσφατα ή… μόλις

Ο Οκτώβριος οδεύει προς το τέλος του, οι εκδότες έχουν ήδη βγάλει, ή βγάζουν αυτές τις μέρες, σημαντικά βιβλία που θα διαβαστούν και θα συζητηθούν τους μήνες που έρχονται. Επιλέξαμε ορισμένα από αυτά, ελληνικής και ξένης πεζογραφίας, κυρίως. Θα ακολουθήσουν, το επόμενο διάστημα, πολλά περισσότερα. 

Γράφ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ