STEPHEN KING STEPHANIE LAWTON

Ο Στίβεν Κινγκ έχει κάποια πράγματα να πει για τα όπλα και τον εθισμό των Αμερικανών σε αυτά, με αφορμή το πιο πρόσφατο αιματοκύλισμα στο Μέιν των ΗΠΑ με 18 νεκρούς. Επιπλέον, ο Κίνγκ είναι από το Μέιν όπου και ζει. Κεντρική εικόνα: ©Stephanie Lawton

Επιμέλεια: Book Press

Ο Στίβεν Κινγκ μετά τον θάνατο 18 ανθρώπων από έναν ένοπλο που άνοιξε πυρ αδιακρίτως σε έναν χώρο για μπόουλινγκ κι ένα μπαρ στην Πολιτεία του Μέιν, τον τόπο όπου γεννήθηκε και κατοικεί -σχεδόν αδιάλλειπτα- από μικρό παιδί, έκανε μερικές αναρτήσεις και σε μία από αυτές έγραψε το εύγλωττο ότι «φταίνε τα όπλα, φταίει κι η κουλτούρα μας». Λίγες μέρες αργότερα, έστειλε στους New York Times μια σύντομη επιστολή. Σε λίγες γραμμές, εξηγει γιατί ο φαύλος κύκλος της βίας στην Αμερική εξαιτίας της οπλοκατοχής δεν πρόκειται να κλείσει. 

«Δεν υπάρχει λύση στο πρόβλημα των όπλων»

Στη σύντομη επιστολή του εκφράζει μια απαισιόδοξη άποψη αλλά την εξηγεί χωρίς πολλές περιγραφές ή μακροσκελείς αναλύσεις. «Δεν υπάρχει λύση στο πρόβλημα των όπλων» ξεκαθαρίζει και με μια φράση ακόμα δίνει την εξήγηση: «γιατί οι Αμερικανοί είναι εθισμένοι στα πυροβόλα όπλα».

Η μεταστροφή του βουλευτή που δεν φτάνει

Επειδή στις συζητήσεις που ακολουθούν τέτοια περιστατικά το βάρος πέφτει στη νομοθεσία που πρέπει να αλλάξει, ο Κινγκ εξηγεί, επίσης ευσύνοπτα, γιατί ούτε κι αυτό πρόκειται να γίνει. Παιρνει το παράδειγμα του τοπικού βουλευτή Τζάρεντ Γκόλντεν, ενός νέου ανθρώπου 41 ετών, στελέχους του Δημοκρατικού κόμματος που μέχρι πριν από λίγες μέρες ήταν κατά της απαγόρευσης των ημιαυτόματων όπλων. Παρότι η εκλογή του το 2018 ήταν σημαντική για τους Δημοκρατικούς μια που τους είχε δώσει την έδρα του Μέιν, ο Γκόλντεν -μαζί με ελάχιστους ακόμα από το Δημοκρατικό κόμμα- έχει διαφοροποιηθεί κάθετα στο θέμα των όπλων. 

Η δολοφονία δεκαοκτώ ανθρώπων στην δική του πόλη, το Λιούιστον, τον έκανε όμως να αλλάξει γνώμη και τώρα δηλώνει ότι θα ψηφίσει την απαγόρευση πώλησης ημιαυτόματων όπλων στρατιωτικού τύπου. 

Αλλά ο Κινγκ εξηγεί γιατί αυτό δεν φτάνει. «Ούτε η Βουλή ούτε η Γερουσία είναι πιθανό να εγκρίνουν έναν τέτοιο νόμο, και αν το Κογκρέσο τελικά το έκανε, το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ, με τη σημερινή του σύνθεση, σχεδόν σίγουρα θα τον έκρινε αντισυνταγματικό».

Κάθε φορά, άνθρωποι χωρίς φαντασία λένε: "Ποτέ δεν πίστευα ότι θα μπορούσε να συμβεί εδώ"

Κάθε περιστατικό μαζικών πυροβολισμών πέφτει σαν γροθιά, λέει ο Κινγκ. «Κάθε φορά, άνθρωποι χωρίς φαντασία λένε: "Ποτέ δεν πίστευα ότι θα μπορούσε να συμβεί εδώ", αλλά τέτοια πράγματα μπορούν και θα συμβούν οπουδήποτε και παντού σε αυτήν την γεμάτη εσωστρέφεια και εντάσεις χώρα. Όπλα υπάρχουν διαθέσιμα και οι στόχοι είναι ευάλωτοι. Όπου τα όπλα ταχείας βολής είναι δύσκολο να αποκτηθούν, τα πράγματα βελτιώνονται, αλλά δεν βλέπω τέτοια βελτίωση στο μέλλον» γράφει.

Για το κλείσιμο της επιστολής του κρατά μια πικρή διαπίστωση: «Οι Αμερικανοί αγαπούν τα όπλα και φαίνονται πρόθυμοι να πληρώσουν το τίμημα με αίμα».

Η απόφαση για την απόσυρση της «Οργής» και το δοκίμιο «Guns»

Προφανώς δεν είναι η πρώτη φορά που ο Στίβεν Κινγκ παίρνει θέση για το ζήτημα της οπλοκατοχής. Συγγραφικά μάλιστα έχει ασχοληθεί με τους μαζικούς πυροβολισμούς σε ένα βιβλίο του που πλέον έχει αποσυρθεί οριστικά από την κυκλοφορία με δική του απόφαση. Πρόκειται για το εξαντλημένο μυθιστόρημα Οργή [Rage] (μτφρ. Βασίλης Κίζηλος, εκδ. Κέδρος, 2002) που κυκλοφόρησε το 1977 και το υπέγραφε ως Ρίτσαρντ Μπάχμαν -ένα ψευδώνυμο που το χρησιμοποίησε από το 1972 έως το 1985.

Ο ήρωας της Οργής είναι ο Τσάρλι Ντέκερ, ένας τελειόφοιτος του γυμνασίου της μικρής πόλης Πλέισερβιλ, στο Μέιν, που γλιστράει στα σκοτάδια του χάους. Ο εφηβικός θυμός του θα εξαπλωθεί σαν μόλυνση σε όλη την τάξη, όταν φτάνει να κρατά συμμαθητές του ομήρους. Κάποια στιγμή, ο Ντέκερ έρχεται αντιμέτωπος με τον διευθυντή για την επιβολή πειθαρχικών κυρώσεων στο σχολείο, μετά από ένα επεισόδιο όπου παραλίγο να σκοτώσει έναν καθηγητή. Αποβάλλεται και καλείται να εγκαταλείψει το γυμνάσιο αμέσως. Φεύγοντας, σταματάει στο ντουλάπι του, παίρνει ένα πιστόλι, επιστρέφει στην αίθουσα, πυροβολεί τον καθηγητή και τρομοκρατεί τους μαθητές.

Stephen King Alex Gotfryd 1977Ακριβώς επειδή η ιστορία του 1977 (στη φωτογραφία δεξιά, ο Κινγκ φωτογραφημένος εκείνη τη χρονιά από τον Αλεξ Γκότφριντ) έχει πολλές ομοιότητες με τραγικά περιστατικά που συνέβησαν στις ΗΠΑ τα επόμενα χρόνια, ο Κινγκ αποφάσισε την πλήρη και οριστική απόσυρση του βιβλίου και αυτόνομα και ως μέρος της συλλογής τεσσάρων πρώιμων μυθιστορημάτων του με τίτλο "The Bachman books", κάτι που τελικά επετεύχθη από όλες τις εκδόσεις που κυκλοφορούσαν το 2007.

Πηγή έμπνευσής του για το συγκεκριμένο βιβλίο έχει πει ότι ήταν τα δικά του προβληματικά χρόνια στο σχολείο, ωστόσο όταν το 1996 ένας μαθητής, ο 14χρονος Ελληνοαμερικανός Μπάρι Λουκαϊτης, σκότωσε δύο μαθητές και στη συνέχεια τον καθηγητή μαθηματικών του μέσα στην τάξη ενώ αμέσως μετά μεταφέρθηκε ότι είπε στους τρομοκρατημένους συμμαθητές του μια ατάκα που ήταν παραλλαγή μιας φράσης από την Οργή, ο Κινγκ πήρε την απόφαση για την απόσυρση. Σε πολλές συνεντεύξεις του και κείμενά του έχει αναγνωρίσει ότι πολιτιστικά και καλλιτεχνικά έργα όπως η Οργή μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά άτομα, ειδικά νέους ανθρώπους με προβλήματα. 

Stephen King GunsΑπολογούμενος για την Οργή και θέλοντας να εκφράσει απερίφραστα την εναντίωσή του στην κατοχή πυροβόλων όπλων, το 2013 έγραψε ένα δοκίμιο με τίτλο Όπλα [Guns].

Κυκλοφορεί μόνο ως ebook και ως audio book και όλα τα έσοδα δίνονται για την υποστήριξη εκστρατειών για την πρόληψη της βίας από τη χρήση όπλων. 


Τα βιβλία του Στίβεν Κινγκ κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Πέθανε η ιστορικός Χρύσα Μαλτέζου: Η Εταιρεία Συγγραφέων αποχαιρετά το επίτιμο μέλος της

Πέθανε η ιστορικός Χρύσα Μαλτέζου: Η Εταιρεία Συγγραφέων αποχαιρετά το επίτιμο μέλος της

Η Εταιρεία Συγγραφέων αποχαιρετά την ιστορικό Χρύσα Μαλτέζου (1941-2025), επίτιμο μέλος της. 

Επιμέλεια: Book Press

Η ιστορικός ...

Γουίλιαμ Τζέιμς Σίντις: Η ιδιοφυία που ξεχάστηκε – 100 χρόνια από το ένα και μοναδικό έργο του

Γουίλιαμ Τζέιμς Σίντις: Η ιδιοφυία που ξεχάστηκε – 100 χρόνια από το ένα και μοναδικό έργο του

Θεωρείται ο άνθρωπος με το μεγαλύτερο δείκτη νοημοσύνης που καταγράφηκε ποτέ, η ζωή του έγινε ταινία και μυθιστόρημα, αλλά το έργο του παραμένει ως σήμερα ουσιαστικά άγνωστο. Εκατό χρόνια από το μοναδικό βιβλίο που υπέγραψε με το αληθινό του όνομα, The animate and the inanimate (1925), μια αναδρομή στη ζωή και τις π...

«Τέλος εποχής» για την Ποιητική

«Τέλος εποχής» για την Ποιητική

Με ανάρτησή του σε μέσο κοινωνικής δικτύωσης, ο Χάρης Βλαβιανός, ιδρυτής και διευθυντής του περιοδικού «Ποιητική», ανακοίνωσε ότι το τελευταίο τεύχος του περιοδικού είναι και το «αποχαιρετιστήριο». 

Επιμέλεια: Book Press

Η ανακοίνωση του Χάρη Βλαβιανού

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Διαβάζοντας με τη Φραντσέσκα Μινουτόλι

Διαβάζοντας με τη Φραντσέσκα Μινουτόλι

Πρόσωπα από τον χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν τον δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Σήμερα, η ηθοποιός και σκηνοθέτιδα Francesca Minutoli.

Επιμέλεια: Book Press

Ποι...

Ο συγγραφέας και η εποχή του – Τι αναζητάμε σε ένα λογοτεχνικό έργο;

Ο συγγραφέας και η εποχή του – Τι αναζητάμε σε ένα λογοτεχνικό έργο;

Υφίσταται ο διαχωρισμός μορφής / περιεχομένου; Τι αναζητάμε στο έργο ενός συγγραφέα; Ταυτιζόμαστε με τους χαρακτήρες και τις κοινωνικές συνθήκες ή είμαστε «ανοιχτοί» στην αποδόμηση της τρέχουσας ηθικής και αισθητικής;

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης

...
Πέθανε η ιστορικός Χρύσα Μαλτέζου: Η Εταιρεία Συγγραφέων αποχαιρετά το επίτιμο μέλος της

Πέθανε η ιστορικός Χρύσα Μαλτέζου: Η Εταιρεία Συγγραφέων αποχαιρετά το επίτιμο μέλος της

Η Εταιρεία Συγγραφέων αποχαιρετά την ιστορικό Χρύσα Μαλτέζου (1941-2025), επίτιμο μέλος της. 

Επιμέλεια: Book Press

Η ιστορικός ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Γερτρούδη» του Χέρμαν Έσσε (προδημοσίευση)

«Γερτρούδη» του Χέρμαν Έσσε (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Χέρμαν Έσσε [Hermann Hesse] «Γερτρούδη» (μτφρ. Ειρήνη Γεούργα), το οποίο κυκλοφορεί στις 22 Ιανουαρίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Ίμτχορ ήταν χήρος, ζούσε σε ένα από τα παλι...

«Αυτή η κυρία δεν αστειεύεται!» της Γιάρα Μοντέιρο (προδημοσίευση)

«Αυτή η κυρία δεν αστειεύεται!» της Γιάρα Μοντέιρο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γιάρα Μοντέιρο [Yara Monteiro] «Αυτή η κυρία δεν αστειεύεται!» (μτφρ. Ζωή Καραμπέκιου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 8 Ιανουαρίου από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

22 ...

«Βαλτιμόρη» της Γελένα Λένγκολντ (προδημοσίευση)

«Βαλτιμόρη» της Γελένα Λένγκολντ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γελένα Λένγκολντ [Jelena Lengold] «Βαλτιμόρη» (μτφρ. Γιούλη Σταματίου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 8 Ιανουαρίου από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΕΞΙ

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Η ποίηση ανάμεσά μας»: 60 ποιητικές συλλογές που ξεχωρίζουν

«Η ποίηση ανάμεσά μας»: 60 ποιητικές συλλογές που ξεχωρίζουν

Εξήντα ποιητικές συλλογές, δέκα από τις οποίες είναι ποίηση μεταφρασμένη στα ελληνικά: Μια επιλογή από τις εκδόσεις του 2024.

Επιλογή: Κώστας Αγοραστός, Διονύσης Μαρίνος

...

Ο Κώστας Σημίτης μέσα από τα βιβλία του: Εκσυγχρονιστής, οραματιστής, «διαχειριστής»

Ο Κώστας Σημίτης μέσα από τα βιβλία του: Εκσυγχρονιστής, οραματιστής, «διαχειριστής»

Ο θάνατος του πρώην πρωθυπουργού (1996-2004) και πρώην προέδρου του ΠΑΣΟΚ Κώστα Σημίτη, στις 5 Ιανουρίου 2025 σε ηλικία 88 ετών (1936-2025), μας οδηγεί και στα βιβλία του στα οποία διαφυλάσσεται η πολιτική του παρακαταθήκη αλλά και η προσωπική του διαδρομή. 

Επιμέλεια: Ελένη Κορόβηλα ...

«Το αγαπημένο μου του 2024»: 20 συντάκτες της Book Press ξεχωρίζουν ένα βιβλίο

«Το αγαπημένο μου του 2024»: 20 συντάκτες της Book Press ξεχωρίζουν ένα βιβλίο

Ρωτήσαμε τους συντάκτες και σταθερούς συνεργάτες της Book Press ποιο ήταν το αγαπημένο τους βιβλίο από τη χρονιά που μόλις αφήσαμε πίσω μας. Οκτώ βιβλία ελληνικής λογοτεχνίας και επτά μεταφρασμένης είναι οι κατηγορίες που κυριαρχούν, αλλά δεν λείπουν και τα δοκίμια ή κι ένα βιβλίο-έκπληξη για αναγνώστες κάθε ηλικίας...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

15 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Αστυνομικά, νουάρ, κατασκοπευτικά: Τα 25 καλύτερα του 2024

Αστυνομικά, νουάρ και κατασκοπευτικά, δεκάξι μεταφρασμένα και εννιά γραμμένα από Έλληνες συγγραφείς, επιλεγμένα από την εκδοτική παραγωγή της χρονιάς που αφήνουμε πίσω

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ