ursulastamp

Τα αμερικανικά ταχυδρομεία τιμούν την εμβληματική συγγραφέα της λογοτεχνίας του φανταστικού τρία χρόνια μετά τον θάνατό της και της αφιερώνουν το δικό της γραμματόσημο στη φημισμένη λογοτεχνική σειρά τους.

Επιμέλεια: Book Press

Το γραμματόσημο κυκλοφορεί στην 33η σειρά των αμερικανικών ταχυδρομείων αφιερωμένη στην «Τέχνη της Λογοτεχνίας». Η εικόνα είναι μια σύνθεση ενός φωτογραφικού πορτρέτου της Λε Γκεν του 2006 και της εικονογράφησης μιας σκηνής από το μυθιστόρημά της Το αριστερό χέρι του σκοταδιού που στα ελληνικά κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Parsec σε μετάφραση Βαγγέλη Καστάνη. Το γραμματόσημο που θα προορίζεται για γράμματα βάρους τριών ουγγιών, δηλαδή περίπου 85 γρ., θα είναι διαθέσιμο μέσα στο 2021 και θα έχει τον χαρακτήρα του παντοτινού, Forever Stamp, κατά την ορολογία των αμερικανικών ταχυδρομείων. 

Άνοιξε νέους δρόμους

ursula aristero heri parsecΗ Ούρσουλα Λε Γκεν πέθανε στις 23 Ιανουαρίου 2018 σε ηλικία 88 ετών. Η κορυφαία εκπρόσωπος της λογοτεχνίας του φανταστικού θεωτείται από τους μελετητές του έργου της πρωτοπόρος όχι μόνο για τη συνεισφορά της στο είδος της επιστημονικής φαντασίας, που το ανανέωσε και το απογείωσε, αλλά ίσως περισσότερο για τη θεματολογία της. Η Λε Γκεν διερεύνησε τη σεξουαλικότητα εισάγοντας στο έργο της ως ήρωα έναν εξωγήινο που έχει την ικανότητα να αλλάζει το φύλο του. Στην εκτενή ανάλυση και παρουσίαση του έργου της στην bookpress ο Δημήτρης Αργασταράς λέει: «Συγγραφέας με ταλέντο και οραματική σοφία, η Λε Γκεν κατάφερε να ανοίξει νέους δρόμους τόσο στην επική φανταστική λογοτεχνία όσο και στην επιστημονική φαντασία, αντικρίζοντας τους χαρακτήρες της ως προϊόντα διατεμνόμενων κοινωνικών, σεξουαλικών και πολιτισμικών μηχανισμών, ενώ χρησιμοποίησε στα έργα της τη θεωρητική σκευή της πολιτισμικής ανθρωπολογίας, της συγκριτικής εθνολογίας και της κοινωνιολογίας». Η επιλογή λοιπόν να τιμηθεί με αυτόν τον τρόπο έχει ξεχωριστή σημασία σε αυτή τη συγκυρία για τις Ηνωμένες Πολιτείες. 

Ποιο είναι το σκεπτικό της λογοτεχνικής σειρά των αμερικανικών ταχυδρομείων

Ο τρόπος με τον οποίο κάθε χρόνο η αρμόδια επιτροπή των αμερικανικών ταχυδρομείων επιλέγει ποιες προσωπικότητες θα τιμήσει είναι, όπως ορίζεται στο κατασταστικό τους, μια βαθιά δημοκρατική διαδικασία. Στα γραφεία τους λαμβάνουν χιλιάδες επιστολές και αιτήσεις από ιδιώτες, από φορείς, από συλλόγους, από σχολεία. Τα διαβάζουν, τα ξεδιαλέγουν, τα κατηγοριοποιούν και προσπαθούν, όπως λένε, με τις επιλογές τους να απηχούν τα αιτήματα και τα ενδιαφέροντα της αμερικανικής κοινωνίας, να αφουγκράζονται κοινωνικές τάσεις και αλλαγές και να ανταποκρίνονται ανάλογα. Η εταιρεία με την επωνυμία The United States Postal Service (USPS) είναι ανεξάρτητος φορέας υπό την εποπτεία του αμερικανικού Κογκρέσου και παραμένει από την ίδρυσή της το 1775 μια από τις λίγες κυβερνητικές υπηρεσίες του αμερικανικού κράτους. Στις ΗΠΑ, η υπηρεσία που την εμπνεύστηκαν οι αποκαλούμενοι Founding Fathers, οι εθνοπατέρες των ΗΠΑ και είχε σαν πρώτο της επικεφαλής έναν εξ αυτών, τον Μπένζαμιν Φράνκλιν, θεωρείται εγγυητής της δημοκρατίας ειδικά στο σκέλος που διασφαλίζει το δικαίωμα των πολιτών στην συμμετοχή τους στις εκλογές δια της επιστολικής ψήφου. Κατά συνέπεια, η κάθε τους επιλογή για το ποιος θα τιμηθεί στις σειρές των γραμματοσήμων έχει ξεχωριστή σημασία.

Στην ίδια σειρά έχουν κυκλοφορήσει γραμματόσημα αφιερωμένα σε σημαντικούς λογοτέχνες όπως στον Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ το 1996, στον Μαρκ Τουέιν το 2011, στην Φλάνερι Ο'Κόνορ το 2015, στον Ουόλτ Ουίτμαν το 2019.   

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Βίος και Πολιτεία» – μια νέα εκπομπή για τους ανθρώπους του βιβλίου απευθείας από το «υπόγειο» της Πολιτείας

«Βίος και Πολιτεία» – μια νέα εκπομπή για τους ανθρώπους του βιβλίου απευθείας από το «υπόγειο» της Πολιτείας

Το πρώτο επεισόδιο της εκπομπής «Βίος και Πολιτεία» μεταδόθηκε ζωντανά την Παρασκευή και βρίσκεται ήδη στον «αέρα» του διαδικτύου. Μια πρωτοβουλία του μεγαλύτερου και πιο εν...

Φεστιβάλ ΛΕΑ: Ανακοινώθηκε η λίστα με τους φιναλίστ για το 3ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης

Φεστιβάλ ΛΕΑ: Ανακοινώθηκε η λίστα με τους φιναλίστ για το 3ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης

Δημοσιοποιήθηκε η λίστα με τους φιναλίστ για το 3ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ.

Επιμέλεια: Book Press

Δημοσιοποιείται η λίστα των φιναλίστ για το 3ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ, υπό την Αιγίδα της Α.Ε. ...

Το «Εργαζόμενο αγόρι» της Λένας Διβάνη στην ευρωπαϊκή λίστα προτεινόμενων βιβλίων του Readers of Europe 2023

Το «Εργαζόμενο αγόρι» της Λένας Διβάνη στην ευρωπαϊκή λίστα προτεινόμενων βιβλίων του Readers of Europe 2023

Το «Εργαζόμενο αγόρι» της Λένας Διβάνη προτείνεται για την ευρωπαϊκή λίστα βιβλίων της Ευρωπαϊκής Βιβλιοθήκης Readers of Europe για το 2023.

Επιμέλεια: Book Press

Το ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Βίος και Πολιτεία» – μια νέα εκπομπή για τους ανθρώπους του βιβλίου απευθείας από το «υπόγειο» της Πολιτείας

«Βίος και Πολιτεία» – μια νέα εκπομπή για τους ανθρώπους του βιβλίου απευθείας από το «υπόγειο» της Πολιτείας

Το πρώτο επεισόδιο της εκπομπής «Βίος και Πολιτεία» μεταδόθηκε ζωντανά την Παρασκευή και βρίσκεται ήδη στον «αέρα» του διαδικτύου. Μια πρωτοβουλία του μεγαλύτερου και πιο εν...

Λάνα Μπάστασιτς: «Στο βιβλίο μου, η Βοσνία θυμίζει τη Χώρα των Θαυμάτων του Λιούις Κάρολ»

Λάνα Μπάστασιτς: «Στο βιβλίο μου, η Βοσνία θυμίζει τη Χώρα των Θαυμάτων του Λιούις Κάρολ»

Σε συνέντευξή της στο American Booksellers Association, η Βόσνια συγγραφέας Lana Bastašić μίλησε για το βιβλίο της «Πιάσε το λαγό», που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Gutenberg, σε μετάφραση Ισμήνης Ραντούλοβιτς.

Επιμέλεια: Book Press

...
Φεστιβάλ ΛΕΑ: Ανακοινώθηκε η λίστα με τους φιναλίστ για το 3ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης

Φεστιβάλ ΛΕΑ: Ανακοινώθηκε η λίστα με τους φιναλίστ για το 3ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης

Δημοσιοποιήθηκε η λίστα με τους φιναλίστ για το 3ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ.

Επιμέλεια: Book Press

Δημοσιοποιείται η λίστα των φιναλίστ για το 3ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ, υπό την Αιγίδα της Α.Ε. ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Τα ρόδα δεν πεθαίνουν ποτέ» του Γκούναρ Στόλεσεν (προδημοσίευση)

«Τα ρόδα δεν πεθαίνουν ποτέ» του Γκούναρ Στόλεσεν (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Γκούναρ Στόλεσεν [Gunnar Staalesen] «Τα ρόδα δεν πεθαίνουν ποτέ» (μτφρ. Βαγγέλης Γιαννίσης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 7 Ιουνίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Υπάρχουν κάποιε...

«Αρκτικό καλοκαίρι» του Ντέιμον Γκάλγκατ (προδημοσίευση)

«Αρκτικό καλοκαίρι» του Ντέιμον Γκάλγκατ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Ντέιμον Γκάλγκατ [Damon Galgut] «Αρκτικό καλοκαίρι» (μτφρ. Κλαίρη Παπαμιχαήλ), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 24 Μαΐου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Οι δύο άντρες κάθονταν στις πο...

«Ο γυάλινος κήπος» της Τατιάνας Τσιμπουλεάκ (προδημοσίευση)

«Ο γυάλινος κήπος» της Τατιάνας Τσιμπουλεάκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Τατιάνας Τσιμπουλεάκ [Tatiana Ţîbuleac] «Ο γυάλινος κήπος» (μτφρ. Άντζελα Μπράτσου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 15 Μαΐου από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Πατριαρχία, φεμινισμός και κουίρ λογοτεχνία – Μιχαλοπούλου, Αλεξάνδρα Κ* και Καλοβυρνάς δίνουν απαντήσεις

Πατριαρχία, φεμινισμός και κουίρ λογοτεχνία – Μιχαλοπούλου, Αλεξάνδρα Κ* και Καλοβυρνάς δίνουν απαντήσεις

Λογοτεχνία, έμφυλες ταυτότητες, πατριαρχία, φεμινιστικό κίνημα, γυναικεία γραφή. Αμάντα Μιχαλοπούλου, Αλεξάνδρα Κ*, Λύο Καλοβυρνάς φωτίζουν όψεις ενός ζητήματος που μας αφορά περισσότερο απ΄ όσο ίσως πιστεύουμε, ενώ ακολουθεί επιλογή βιβλίων ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας από τις πρόσφατες ...

Τα 25 καλύτερα λογοτεχνικά έργα γραμμένα από γυναίκες συγγραφείς – από τη Μέρι Σέλεϊ στην Έλενα Φερράντε

Τα 25 καλύτερα λογοτεχνικά έργα γραμμένα από γυναίκες συγγραφείς – από τη Μέρι Σέλεϊ στην Έλενα Φερράντε

Σε δημοσίευσή της στον Independent, η αρθρογράφος Clarisse Loughrey ξεχώρισε τα εικοσιπέντε σημαντικότερα λογοτεχνικά έργα που γράφτηκαν από γυναίκες συγγραφείς. Στη φωτογραφία, μία από αυτές, η Octavia E. Butler [1947 - 2006], συγγραφέας μυθιστορημάτων επιστημονικής φαντασίας με έντονο κοινωνικό και πολιτικό υ...

«Φάκελος αρχαιοκαπηλία»: Νικόλας Ζηργάνος, Ανδρέας Αποστολίδης και Γιάννης Μαρής

«Φάκελος αρχαιοκαπηλία»: Νικόλας Ζηργάνος, Ανδρέας Αποστολίδης και Γιάννης Μαρής

Φάκελος αρχαιοκαπηλία με προτάσεις τριών βιβλίων: «Επιχείρηση “Νόστος”: Ένα χρυσό στεφάνι και μια Κόρη για τον Αλέξη Καρρά» (εκδ. Τόπος), του Νικόλα Ζηργάνου, «Αρχαιοκαπηλία και εμπόριο αρχαιοτήτων – Μουσεία, έμποροι τέχνης, οίκοι δημοπρασιών, ιδιωτικές συλλογές» (εκδ. Άγρα), του Ανδρέα Αποστολίδη και  «Ίλ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

13 Δεκεμβρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2022

Έφτασε η στιγμή και φέτος για την καθιερωμένη εδώ και χρόνια επιλογή των εκατό από τα καλύτερα βιβλία λογοτεχνίας της χρονιάς που φτάνει σε λίγες μέρες στο τέλος της. Ε

ΦΑΚΕΛΟΙ