Αυτή είναι η βραχεία λίστα για το βραβείο Booker 2019

Δείτε τα έξι μυθιστορήματα που είναι υποψήφια για το βραβείο Booker 2019, τα 13 της μακράς λίστας, καθώς και τη λίστα με τα 50 μυθιστορήματα που έχουν βραβευτεί με το Booker από το ξεκίνημα του θεσμού το 1969.

Επιμέλεια Στεφανία Τζακώστα

Η βραχεία λίστα των βραβείων Booker 2019 είναι η κάτωθι:

The Testaments της Margaret Atwood
Ducks, Newburyport της Lucy Ellmann
Girl, Woman, Other της Bernardine Evaristo
An Orchestra of Minorities του Chigozie Obioma
Quichotte του Salman Rushdie
10 Minutes 38 Seconds in This Strange World της Elif Shafak

Booker 2019 shortlist covers and authors

Το βραβείο συνοδεύεται με χρηματικό έπαθλο 50.000 λιρών Αγγλίας, ενώ από 2.500 λίρες δίδονται σε κάθε έναν από τους έξι συγγραφείς.

Το βραβείο Booker για κάθε λογοτέχνη που γράφει στην αγγλική γλώσσα είναι μια από τις κορυφαίες διακρίσεις που μπορεί να κατακτήσει. Πρόκειται για το κορυφαίο λογοτεχνικό βραβείο και απονέμεται κάθε χρόνο στο καλύτερο πρωτότυπο μυθιστόρημα που έχει γραφτεί στην αγγλική γλώσσα κι έχει κυκλοφορήσει στη Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Ιρλανδία. Η εθνικότητα του συγγραφέα δεν επηρεάζει την υποψηφιότητά του. Φέτος, μετά από πολλά χρόνια, στη μακρά λίστα υπάρχουν μεγάλα ονόματα της λογοτεχνίας και λίγες εκπλήξεις.

Το βραβείο Booker, που θα ανακοινωθεί στις 14 Οκτωβρίου, συνοδεύεται με το χρηματικό έπαθλο των 50.000 λιρών Αγγλίας, ενώ από 2.500 λίρες Αγγλίας δίδονται σε κάθε έναν από τους έξι συγγραφείς που έχουν επιλεγεί.

Η μακρά λίστα περιλάμβανε 13 βιβλία:

The Testaments της Margaret Atwood

The Testaments, συνέχεια του «The Handmaid’s Tale», διαδραματίζεται 15 χρόνια μετά την τελική σκηνή του Offred στην ομώνυμη ταινία και η αφήγηση γίνεται από τρεις θηλυκούς χαρακτήρες.

Night Boat to Tangier του Kevin Barry

Μια νύχτα, αργά, στο ισπανικό λιμάνι του Algeciras, δυο ηλικιωμένοι ιρλανδοί γκάνγκστερ περιμένουν το πλοίο από την Ταγγέρη. Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα που βουτάει στο σεξ, το θάνατο, τα ναρκωτικά, στην ξαφνική βία. Έχει χαρακτηριστεί ως ένα ιλαροτραγικό αριστούργημα, σαρκαστικό και ξεκαρδιστικό, λυρικό αλλά με απειλητικό τρόπο.

My Sister, The Serial Killer της Oyinkan Braithwaite

Το δείπνο της Korede διακόπτεται από μια κλήση αγωνίας από την αδελφή της, Ayoola, και αυτή ξέρει τι περιμένει από αυτήν: λευκαντικό, γάντια από καουτσούκ, νεύρα από χάλυβα και ισχυρό στομάχι. Η Korede θα πρέπει μάλλον να πάει στην αστυνομία για το καλό των ανδρών της Νιγηρίας, αλλά αγαπά την αδελφή της και, όπως λένε, η οικογένεια έρχεται πάντα πρώτη... Η ιστορία διαδραματίζεται στην πρωτεύουσα της Νιγηρίας, απ’ όπου κατάγεται και η συγγραφέας.

Ducks, Newburyport της Lucy Ellmann

Βάζοντας την μια κερασόπιτα μετά την άλλη, μια νοικοκυρά στο Οχάιο προσπαθεί να γεφυρώσει τα κενά μεταξύ της πραγματικότητας και του χείμαρρου, αλλά χωρίς νόημα, πληροφοριών. Ανησυχεί για τα παιδιά της, για τους νεκρούς γονείς της, τους ελέφαντες της Αφρικής, για τα τελετουργικά των "ευτυχισμένων ζευγαριών", για τα όπλα μαζικής καταστροφής και για το πώς να εκκολάψει ένα εγκαταλελειμμένο αυγό περιστεριών...

Girl, Woman, Other της Bernardine Evaristo

Το Girl, Woman, Other ακολουθεί τη ζωή και τους αγώνες 12 πολύ διαφορετικών χαρακτήρων, μαύρων γυναικών στη σύγχρονη Βρετανία, οι οποίες λένε τις ιστορίες των οικογενειών τους, των φίλων και εραστών τους, μέσα από τα χρόνια.

The Wall του John Lanchester

Το Wall είναι μια ιστορία μυστηρίου, μια ιστορία αγάπης, μια ιστορία πολέμου, μια ιστορία για ένα ταξίδι. Ο Kavanagh ξεκινά τη ζωή του περιφρουρώντας το τείχος. Αν είναι τυχερός, αν δεν πάει τίποτα στραβά, έχει μόνο δύο χρόνια. Το καλύτερο που μπορεί να συμβεί είναι να επιβιώσει και να βγει από το τείχος και ποτέ δεν πρέπει να ξοδέψει ούτε μια μέρα της ζωής του οπουδήποτε κοντά σε αυτό. Ο Lancaster μας ταξιδεύει σ’ έναν μελλοντικό κόσμο, εκεί όπου τα κλειστά σύνορα είναι η απάντηση στην κλιματική αλλαγή.

booker Longlist 13 books

The Man Who Saw Everything της Deborah Levy

Το 1988 ο Saul Adler (ένας ναρκισσιστής, νέος ιστορικός) χτυπήθηκε από ένα αυτοκίνητο στο Abbey Road. Σηκώνεται και πηγαίνει να δει μια φίλη του, την Τζένιφερ Μοράου, κάνουν σεξ, στη συνέχεια χωρίζουν, αλλά όχι πριν αυτή φωτογραφήσει τον Saul καθώς διασχίζει τον δρόμο του Abbey. Ο Saul φεύγει να σπουδάσει στο κομμουνιστικό Ανατολικό Βερολίνο, δύο μήνες πριν καταρρεύσει το τείχος. Η Deborah μας ταξιδεύει στην Ευρώπη του χθες και του σήμερα.

Lost Children Archive της Valeria Luiselli

Μια οικογένεια στη Νέα Υόρκη φορτώνει το αυτοκίνητο και ξεκινάει ένα ταξίδι. Μια μητέρα, ένας πατέρας, ένα αγόρι και ένα κορίτσι, κατευθύνονται προς τα νοτιοδυτικά, στην Apacheria, στα σύνορα των ΗΠΑ με το Μεξικό. Οδηγούν για ώρες μέσα από την έρημο και τα βουνά. Σταματούν για δείπνο όταν είναι πεινασμένοι και κοιμούνται στα μοτέλ όταν σκοτεινιάζει. Εν τω μεταξύ, χιλιάδες παιδιά ταξιδεύουν βόρεια, προς τα σύνορα των ΗΠΑ, από την Κεντρική Αμερική και το Μεξικό. Όχι πως όλοι από αυτούς θα φτάσουν στα σύνορα. Η Valeria Luiselli στο Lost Children Archives συνδέει αυτές τις δύο διαδρομές και δημιουργεί μια ιστορία για το τι είναι να είσαι άνθρωπος σε έναν απάνθρωπο κόσμο.

An Orchestra of Minorities του Chigozie Obioma

Ο Chinonso, ένας νεαρός κτηνοτρόφος πουλερικών, βλέπει μια γυναίκα που προσπαθεί ν’ αυτοκτονήσει σε μια γέφυρα. Τρομοκρατημένος από την απερισκεψία της, της κάνει παρέα στην άκρη του δρόμου προσπαθώντας να την πείσει να μην προχωρήσει. Ο Chinonso και ο Ndali ερωτεύθηκαν. Όμως, η Ndali είναι από μια πλούσια οικογένεια και όταν αντιτάσσονται επισήμως στην ένωση οι γονείς της επειδή αυτός είναι αμόρφωτος, ο Chinonso πωλεί τα περισσότερα από τα υπάρχοντά του για να παρακολουθήσει μαθήματα σ' ένα μικρό κολέγιο. Κάποια στιγμή ανακαλύπτει ότι όλα δεν είναι όπως φαίνονται.

Lanny του Max Porter

Υπάρχει ένα χωριό έξω από το Λονδίνο, που δεν διαφέρει από πολλά άλλα. Αυτό το χωριό ανήκει στους ανθρώπους που ζουν σε αυτό και στους ανθρώπους που έζησαν πριν από εκατοντάδες χρόνια. Ανήκει στο μυστηριώδες παρελθόν της Αγγλίας και στο σύγχρονο παρόν της. Ο Papa Toothwort ακούει και παρακολουθεί, τον καλλιτέχνη του χωριού Mad Pete, την Peggy να φλυαρεί στην πόρτα της, τις οικογένειες που μετακόμισαν πρόσφατα εδώ και τις οικογένειες που είναι νεκροί για γενιές. Ο Papa Toothwort τους ακούει όλους καθώς ψάχνει, προσεκτικά, για το αγαπημένο του, ψάχνει για το αγόρι...

Quichotte του Salman Rushdie

Εμπνευσμένο από το κλασικό Δον Κιχώτης του Miguel de Cervantes, το Quichotte είναι η ιστορία ενός ηλικιωμένου ταξιδιώτη πωλητή, στην σύγχρονη Αμερική, που ερωτεύεται ένα αστέρι της τηλεόρασης και ξεκινά ένα ταξίδι σε όλη την Αμερική σε μια προσπάθεια να αποδειχθεί άξιος για το χέρι της.

10 Minutes 38 Seconds in This Strange World της Elif Shafak

Η γυναίκα είναι το επίκεντρο του μυθιστορήματος, η Λεϊλά, που κάθε λεπτό, πριν αφήσει την τελευταία της πνοή, έρχονται στο νου της σκέψεις όπως: η γεύση της καρυκευμένης σιγοβρασμένης κατσίκας, που θυσιάστηκε από τον πατέρα της για να γιορτάσει την πολυαναμενόμενη γέννηση ενός γιου, η θέα των φυσαλίδων λεμονιού και ζάχαρης που χρησιμοποιούν οι γυναίκες για να κερώσουν τα πόδια τους, το άρωμα από κάρδαμο στο καφέ που η Λέιλα μοιράζεται με έναν όμορφο φοιτητή στο πορνείο όπου εργάζεται. Κάθε ανάμνηση, επίσης, επαναφέρει στην μνήμη της τους φίλους που έκανε σε κάθε στιγμή της ζωής της - φίλους που τώρα προσπαθούν απεγνωσμένα να την βρουν...

Frankissstein της Jeanette Winterson

Στην Βρετανία του Brexit, ένας νεαρός τρανσέξουαλ γιατρός που ονομάζεται Ry ερωτεύεται τον Victor Stein, έναν διάσημο καθηγητή που οδηγεί τον δημόσιο διάλογο γύρω από το AI. Εν τω μεταξύ, ο Ron Lord, διαζευγμένος και ζώντας με τη μαμά του πάλι, πρόκειται να κάνει την τύχη του λανσάροντας μια νέα γενιά από κούκλες για σεξ, για μοναχικούς άνδρες. Διασχίζοντας τον Ατλαντικό, στο Φοίνιξ της Αριζόνα, μια κρυονική μονάδα στεγάζει δεκάδες σώματα ανδρών και γυναικών που είναι νεκρά, ιατρικά και νομικά... αλλά περιμένουν να επιστρέψουν στη ζωή…

Booker 2019 longlist cover

Η κριτική επιτροπή

Ο Peter Florence, πρόεδρος της κριτικής επιτροπής δημιούργησε το Hay Festival το 1987, το οποίο τα τελευταία 32 χρόνια έχει φέρει περισσότερα από 5 εκατομμύρια άτομα σε εκδηλώσεις σε 15 χώρες σε όλο τον κόσμο. Ο Florence έχει προωθήσει πολλούς από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του κόσμου από νωρίς στην καριέρα τους, μεταξύ των οποίων ο Arundhati Roy και ο DBC Pierre, οι οποίοι έχουν κερδίσει το Booker και το Man Booker αντίστοιχα, έχει φιλοξενήσει συνομιλίες για το μυθιστόρημα με διάφορους νικητές των Booker και Νόμπελ, όπως οι Margaret Atwood, Hilary Mantel, Toni Morrison και Kazuo Ishiguro. Έλαβε το CBE για υπηρεσίες στη λογοτεχνία και κοινωνική προσφορά το 2018.

Η Afua Hirsch είναι συγγραφέας, ραδιοτηλεοπτικός παραγωγός και πρώην δικηγόρος. Συνεργάζεται με τον Guardian, και περιοδικά όπως το VOGUE, το Time και το National Geographic και παρουσιάζει ζωντανές συζητήσεις και ντοκιμαντέρ για το BBC, το Channel 4 και διεθνή δίκτυα. Είναι επισκέπτης καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνιας και το βιβλίο της με το bestselling Brit (ish): On Race, Identity and Belonging, το οποίο κέρδισε το βραβείο Jerwood Royal Society of Literature, δημοσιεύθηκε το 2018.

Η Liz Calder ξεκίνησε την εκδοτική της καριέρα το 1971 στον εκδοτικό οίκο Gollancz, όπου δημοσίευσε Salman Rushdie, John Irving και Angela Carter, πριν μετακινηθεί στο Jonathan Cape το 1979. Εκεί, δημοσίευσε δύο βραβευμένα με βραβεία Booker μυθιστορήματα - Τα παιδιά του μεσονυχτίου του Salman Rushdie και και το Hotel du Lac της Anita Brookner. Το 1986 έγινε ιδρυτικό στέλεχος της Bloomsbury Publishing. Η Liz είναι ιδρυτής-επικεφαλής του Flip, του πρώτου λογοτεχνικού φεστιβάλ στην Νότια Αμερική, και το Full Circle Editions, ένα εκδοτικό αποτύπωμα που βασίζεται στο Suffolk και στο οποίο δημοσιεύει αποκλειστικά μη λογοτεχνικά πεζογραφήματα.

Η Xiaolu Guo είναι μια Βρετανίδα / Κινέζα μυθιστοριογράφος, δοκιμιογράφος και σκηνοθέτης. Τα μυθιστορήματά της, A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers (υποψήφιο για το Women’s Prize for Fiction), Village of Stone και το I Am China. Η τελευταία της ιστορία Once Upon A Time In The East ανακηρύχθηκε υποψήφιο για το βραβείο Ondaatje της Royal Society of Literature, το βραβείο Folio και το βραβείο Costa και κέρδισε το βραβείο του Εθνικού Βραβείου Κριτικών Βιβλίου το 2017. Έχει σκηνοθετήσει αρκετές ταινίες μεγάλου μήκους, ντοκιμαντέρ και διδάσκει δημιουργική γραφή στο Λονδίνο και κινηματογράφο στο Βερολίνο.

Η Joanna MacGregor είναι πιανίστρια, μαέστρος και συνθέτρια. Γνωστή για τις καινοτόμες συνεργασίες της με διάφορα μουσικά ρεύματα, κινηματογράφο, και εικαστικούς καλλιτέχνες, καθώς και με συγγραφείς και ποιητές, ενώ είναι επικεφαλής πιάνου στη Βασιλική Ακαδημία Μουσικής και καθηγητής του Πανεπιστημίου του Λονδίνου. Είναι πρόεδρος των ετήσιων Βραβείων Συνθετών Paul Hamlyn και Καλλιτεχνική Διευθύντρια του Dartington International Summer School & Festival. Ίδρυσε τη δική της δισκογραφική εταιρία το 1998, και επιλέχθηκε ως OBE στο Queen’s Jubilee Honoursτο 2012.

Booker jury 2019

Τα Βραβεία Booker

Το Βραβείο Booker ξεκίνησε να απονέμεται το 1969, και αποσκοπούσε στην προώθηση των καλύτερων μυθιστορημάτων που γράφονται και εκδίδονται στα αγγλικά. Ο νικητής και οι συγγραφείς που επιλέγονται στη λίστα για το βραβείο Booker απολαμβάνουν τεράστια αύξηση των πωλήσεων των βιβλίων τους παγκοσμίως.

«Από την αρχή… υπήρχε ένα μόνο κριτήριο - το βραβείο θα ήταν για "το καλύτερο μυθιστόρημα κατά τη γνώμη των κριτών" και 45 χρόνια αργότερα αυτό εξακολουθεί να αποτελεί βασική πρόταση στους κανόνες, είχε δηλώσει ο Ion Trewin, ο οποίος ήταν λογοτεχνικός διευθυντής του Ιδρύματος Βραβείου Booker από το 2006 έως τον θάνατό του, τον Απρίλιο του 2015.

Οι κριτές επιλέγονται από ένα ευρύ φάσμα κλάδων, συμπεριλαμβανομένων κριτικών, συγγραφέων και ακαδημαϊκών, αλλά συχνά συναντά κανείς και ποιητές, πολιτικούς και ηθοποιούς, με πάθος για το ποιοτικό μυθιστόρημα.

Booker millennium