alt

Πρόσωπα από το χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν το δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο αρχιτέκτονας Πρόδρομος Νικηφορίδης απαντά σε 22 κλασικές ή αναπάντεχες βιβλιοφιλικές ερωτήσεις.

/Ποιο βιβλίο διαβάζετε αυτό τον καιρό;
Η Ιστορία των Ισραηλιτών της Σαλονίκης, ένα αξιόλογο έργο του Γιοζέφ Νεχαμά είναι το βιβλίο που διαβάζω αυτό τον καιρό. Συνήθως δεν με προσελκύουν τα ιστορικά βιβλία. Στη συγκεκριμένη περίπτωση θέλησα να μάθω από έναν Ισραηλίτη την ιστορία της ισραηλίτικης κοινότητας. Θεωρώ ότι έχω κερδίσει μία σημαντική γνώση έχοντας διαβάσει τις 600 από τις 1600 πυκνογραμμένες σελίδες. Επίσης, μόλις ολοκληρώσαμε με τον Bernard Cuomo την ανάγνωση του βιβλίου διηγημάτων του Παναγιώτη Κεχαγιά Τελευταία Προειδοποίηση (εκδ. Αντίποδες) και μετά από πρόταση του YPSILON στη Θεσσαλονίκη συμμετέχουμε σε μία έκθεση που για μας έχει ως θέμα τα διηγήματα που μόλις διαβάσαμε και αποτυπώνουμε την αναγνωστική μας εμπειρία σε ένα εικαστικό έργο.
/Πώς ήρθε στα χέρια σας;
Το αναζήτησα μόλις έμαθα από ένα δημοσίευμα την ύπαρξή του. Είναι σημαντικό για έναν πολίτη της Θεσσαλονίκης να γνωρίσει την ιστορία της πόλης του, που σε μεγάλο βαθμό διαμορφώθηκε από την εβραϊκή κοινότητα.
/Έχει τύχει να επιλέξετε βιβλίο μόνο από το εξώφυλλό του;
Μου αρέσουν τα ωραία για εμένα εξώφυλλα. Με επηρεάζουν τα ωραία εξώφυλλα. Δεν θα διάλεγα ποτέ ένα βιβλίο από το εξώφυλλό του.
/Από πού προμηθεύεστε συνήθως τα βιβλία σας;
Από τον Ιανό.
/Διαβάζετε στο μετρό, σε καφέ ή σε άλλους δημόσιους χώρους;
Διαβάζω αποκλειστικά στο γραφείο και το σπίτι μου. Ο τρόπος των μετακινήσεών μου δεν μου επιτρέπει το διάβασμα. Σε καφέ και δημόσιους χώρους μου αρέσει να συμμετέχω στα τεκταινόμενα.
/Σε ποια στάση σας αρέσει να διαβάζετε;
Διαβάζω με αφοσίωση μόνο όταν κάθομαι. Ξαπλωμένος συνήθως νυστάζω.
/Έχει τύχει ποτέ να διαβάσετε το ίδιο βιβλίο δεύτερη φορά;
Με μεγάλη ευχαρίστηση έχω διαβάσει το ίδιο βιβλίο και δεύτερη φορά.
/Αφήνετε στη μέση βιβλία που σας κάνουν να βαριέστε;
Προσπαθώ να μην τα αφήνω στη μέση, δυστυχώς δεν τα καταφέρνω πάντα.
/Έχει τύχει να σας συναρπάσει, μετά από χρόνια, βιβλίο που στην πρώτη ανάγνωση σας είχε απογοητεύσει;
Δεν μου έχει συμβεί κάτι τέτοιο. Ίσως πρέπει να το δοκιμάσω.
/Έχετε κλάψει ποτέ διαβάζοντας ένα βιβλίο;
Κλαίω πολύ εύκολα με αποτέλεσμα να κλαίω συχνά διαβάζοντας ένα βιβλίο μυθοπλασίας.
/Έχετε πετάξει ποτέ βιβλίο στα σκουπίδια;
Όχι συνειδητά. Ίσως σε κάποια περίπτωση ασυνείδητα άφησα βιβλίο να «ταξιδεύσει» στα σκουπίδια σχεδόν από μόνο του.

Διαβάζω αποκλειστικά στο γραφείο και το σπίτι μου. Ο τρόπος των μετακινήσεών μου δεν μου επιτρέπει το διάβασμα. Σε καφέ και δημόσιους χώρους μου αρέσει να συμμετέχω στα τεκταινόμενα.

/Έχετε πετάξει ποτέ βιβλίο σε άνθρωπο;
Συνήθως ξεχνώ τα δυσάρεστα γεγονότα. Ένα τέτοιο γεγονός μόνο δυσάρεστο θα μπορούσε να είναι.
/Έχει τύχει να ισχυριστείτε ότι διαβάσατε ένα βιβλίο που δεν είχατε διαβάσει;
Όχι με σαφή τρόπο. Ίσως να άφησα κάποια ερωτηματικά, ίσως να αμφέβαλα, πάντως σε καμία περίπτωση δεν διεκδικώ τέτοιο ρόλο.
/Έχετε βιβλιοθήκη στο σπίτι σας; Πόσο τακτοποιημένη είναι;
Έχω δύο σχετικά μεγάλες βιβλιοθήκες, κλειστές με πόρτες, δεν μου αρέσουν τα σκονισμένα βιβλία. Προσπαθώ να είναι τακτοποιημένες για να μπορώ να βρίσκω εύκολα αυτό που ψάχνω. Δεν τα καταφέρνω πάντα.
/Υπάρχει κάποιο βιβλίο που έχετε δωρίσει παραπάνω από μία φορά;
Ναι, υπάρχει και διαπίστωσα ότι υπήρξε ανταπόκριση.
/Έχετε δανειστεί βιβλίο χωρίς να το επιστρέψετε;
Όχι, όταν δανείζομαι ένα βιβλίο βιάζομαι να το επιστρέψω.
/Ποιος είναι ο πρώτος άνθρωπος στον οποίο μιλάτε για ένα βιβλίο που μόλις έχετε τελειώσει;
Δεν μιλάω σε κανέναν συστηματικά, συνήθως είναι ένα καθαρά προσωπικό ταξίδι. Όταν συμβαίνει είναι γιατί προέκυψε σε μια συζήτηση ή κάποιος με προκάλεσε.
/Το βιβλίο ή η ταινία ήταν καλύτερο;
Το βιβλίο και η ταινία που κάνω με αφορμή το βιβλίο είναι σίγουρα καλύτερο. Η ταινία που κάποιος άλλος κάνει με αφορμή το βιβλίο μπορεί να είναι εξαιρετική ανεξάρτητα από το βιβλίο.
/Μέσα σε ποια ιστορία που έχετε διαβάσει θα θέλατε να ζείτε;
Ζω στις ιστορίες των βιβλίων που διαβάζω.
/Πραγματικότητα ή μυθοπλασία;
Μυθοπλασία.
/Λένε ότι ορισμένα βιβλία «μας βρίσκουν» τη στιγμή που τα χρειαζόμαστε. Σας έχει συμβεί;
Μου συνέβη πριν από πολλά χρόνια, ενώ σπούδαζα αρχιτεκτονική στην Τουλούζη. Μου συνέβη και αργότερα σε κρίσιμες περιόδους της ζωής μου.
/Για ποιο βιβλίο θα λέγατε: αυτό το βιβλίο μου άλλαξε τη ζωή;
Άλντο Ρόσι, Η Αρχιτεκτονική της Πόλης, το διάβασα στα γαλλικά στα 23 μου χρόνια και αυτό σε μεγάλο βαθμό άλλαξε την επαγγελματική μου πορεία.
/Τι είναι για σας ένα καλό βιβλίο;
Είναι πολλά, πάνω από όλα ένα όμορφο ταξίδι.

Info
Ο Πρόδρομος Νικηφορίδης γεννήθηκε στο Ηράκλειο Κρήτης. Σπούδασε Αρχιτεκτονική στην Τουλούζη, βιομηχανικό σχεδιασμό στο Παρίσι και έκανε μεταπτυχιακά στην Ιστορία των Πολιτισμών στο Toulouse le Mirail και Πολεοδομία στη Σορβόννη. To 1991 κέρδισε το Α΄ Βραβείο του Europan και ακολούθησαν πολλά άλλα βραβεία σε πανευρωπαϊκούς και διεθνείς διαγωνισμούς, Α΄ Βραβείο στο Διεθνή Διαγωνισμό για τον Ανασχεδιασμό του Μνημειακού Άξονα της Αριστοτέλους 1997, Α΄ Βραβείο στο διαγωνισμό για την Ανάπλαση της Νέας Παραλίας Θεσσαλονίκης και Α΄ Βραβείο στον διαγωνισμό για την Ακαδημία Γραμμάτων και Πολιτισμού της Καλαμαριάς. Το 2011 η Ανάπλαση της Νέας Παραλίας Θεσσαλονίκης συμπεριελήφθη στα υποψήφια έργα για το βραβείο Mies Van der Rohe. Μαζί με τον Bernard Cuomo έχει σχεδιάσει το Περίπτερο Γαλλοφωνίας στην εν εξελίλξει 15η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης. 


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Διαβάζοντας με τον Νίκο Χατζηελευθερίου

Διαβάζοντας με τον Νίκο Χατζηελευθερίου

Πρόσωπα από το χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν το δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Ο κιθαριστής του μουσικού συνόλου Guitarte  και καθηγητής μουσικής Νίκος Χατζηελευθερίου απαντά σε 18 κλασικές ή αναπάντεχες βιβλιοφιλικές ερωτήσεις. ...

Διαβάζοντας με τον Κώστα Γάκη

Διαβάζοντας με τον Κώστα Γάκη

Πρόσωπα από το χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν το δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Ο σκηνοθέτης και μουσικός Κώστας Γάκης απαντά σε 18 κλασικές ή αναπάντεχες βιβλιοφιλικές ερωτήσεις.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός ...

Διαβάζοντας με τη Μαρία Παπαφωτίου

Διαβάζοντας με τη Μαρία Παπαφωτίου

Πρόσωπα από το χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν το δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Η ηθοποιός Μαρία Παπαφωτίου απαντά σε 18 κλασικές ή αναπάντεχες βιβλιοφιλικές ερωτήσεις. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Μεταφραστικές στιχομυθίες

Μεταφραστικές στιχομυθίες

Ερωταποκρίσεις από παλαιότερες συνομιλίες και συνεντεύξεις με ποιητές και μεταφραστές.

Του Κώστα Κουτσουρέλη

Πώς επιλέγουμε τα κείμενα που μεταφράζουμε;

Με ποικίλους τρόπους και για όλους τους δυνατ...

Η βιογραφία της Άνγκελα Μέρκελ κυκλοφορεί στα ελληνικά

Η βιογραφία της Άνγκελα Μέρκελ κυκλοφορεί στα ελληνικά

«Η Καγκελάριος» είναι μια καθηλωτική πολιτική βιογραφία και ταυτόχρονα μια προσωπική ανθρώπινη ιστορία ενός αουτσάιντερ: μιας χημικού, κόρης πάστορα, η οποία μεγάλωσε στην Ανατολική Γερμανία και κατάφερε να γίνει η άτυπη ηγέτιδα της Δύσης. Στα ελληνικά θα κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις Ψυχογιός στις 21 Οκτωβρίου...

Προσωπικότητες στο Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού: Στέλιος Ράμφος

Προσωπικότητες στο Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού: Στέλιος Ράμφος

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού στις «Προσωπικότητες» Σεπτεμβρίου 2021 παρουσιάζει τον Στέλιο Ράμφο.

Επιμέλεια: Book Press

Στέλιος Ράμφος: κορυφαίος στοχαστής, πολυγραφότατος συγγραφέας και από τους πλέον επιδραστικούς σύγχρονους φιλοσόφους.

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ενός διηγήματος από την ανθολογία του Franz Kafka «Γιοζεφίνε η αοιδός και άλλα διηγήματα» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, επίμετρο: Κατερίνα Καρακάση) που κυκλοφορεί στις 6 Αυγούστου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στὴ συναγωγή μας... ...

Σάγκι Μπέιν, του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Σάγκι Μπέιν, του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βραβευμένο με Booker 2020 μυθιστόρημα του Douglas Stuart «Σάγκι Μπέιν» (μτφρ. Σταυρούλα Αργυροπούλου), που κυκλοφορεί στις 30 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η Άγκνες αναδύθηκε έγκαιρα α...

Χίλιοι διάβολοι, του Φρανκ Γκολντάμερ (προδημοσίευση)

Χίλιοι διάβολοι, του Φρανκ Γκολντάμερ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Frank Goldammer «Χίλιοι διάβολοι» (μτφρ. Γιώτα Λαγουδάκου), που κυκλοφορεί την 1 Ιουλίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Χέλερ μπήκε στο εστιατόριο από την ανοιχτή πόρτα στη...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

Είκοσι χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από τα γεγονότα που μας εισήγαγαν στον 21ο αιώνα. Ήταν η μεγαλύτερη και πιο σοκαριστική αλληλουχία τρομοκρατικών ενεργειών που έγινε ποτέ, με μερικά λεπτά διαφορά: οι επιθέσεις στους Δίδυμους Πύργους στη Νέα Υόρκη, και στο Πεντάγωνο στην Ουάσιγκτον, την 11η Σεπτεμβρίου του 2001. Α...

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Οι περισσότεροι από τα τίτλους που παρουσιάζονται εδώ έφτασαν στα χέρια μας πολύ πρόσφατα. Πρόκειται για ενδιαφέροντα βιβλία που στην πλειονότητά τους πέρασαν «κάτω από τα ραντάρ» των βιβλιοπροτάσεων για το καλοκαίρι. Ιδού μερικά από τα καλύτερα. 

Ε...

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα βιβλία ιστορίας, εθνολογίας, σύγχρονων οικονομικών και κοινωνικών ζητημάτων για τους εναπομείναντες στην πόλη αλλά και για όσους ακόμη αναζητούν βιβλία για τις διακοπές τους που να αξίζουν το βάρος τους.

Του Γιώργου Σιακαντάρη

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

14 Σεπτεμβρίου 2021 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

Τα βιβλία του χειμώνα: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται (ανανεωμένο)

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών και δοκιμίων από 34 εκδοτικούς οίκους. Επιμέλεια: Κώστας Αγορα

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

11 Δεκεμβρίου 2020 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2020

Να επιλέξεις τα «καλύτερα» λογοτεχνικά βιβλία από μια χρονιά τόσο πλούσια σε καλούς τίτλους όπως η χρονιά που κλείνει δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το αποτολμήσαμε, όπως άλ

ΦΑΚΕΛΟΙ

ΞΕΧΩΡΙΣΑΜΕ

ΝΑ ΑΛΛΟ ΕΝΑ