Αντόν Τσέχοφ
Μτφρ. Λεωνίδας Καρατζάς
Ερατώ 2018
Σελ. 178, τιμή εκδότη €9,55
Η πρωταγωνίστρια της ιστορίας μας είναι η εικοσιπεντάχρονη Άννα Ακίμοβνα, η μοναδική κληρονόμος μιας μεγάλης περιουσίας, και γύρω από τη ζωή της ο σπουδαίος Αντόν Τσέχωφ αναπτύσσει τη διήγησή του με τον τίτλο «Μία γυναίκα».
Ένα εργοστάσιο επεξεργασίας σιδήρου, το διαμάντι της κληρονομιάς της Άννας Ακίμοβνα, είναι το κέντρο μιας πολυάριθμης, στην κυριολεξία, κοινωνίας που σχηματίζεται και κινείται.
Χιλιάδες άνθρωποι, εργάτες, διευθυντές, λογιστές, αρχιμηχανικοί, μηχανικοί και υπεύθυνοι παραγωγής, διοικητικοί υπάλληλοι, δημόσιοι υπάλληλοι και δικηγόροι, δεσπότες και παππάδες, δάσκαλοι και μαθητές, άνθρωποι πένητες και αναξιοπαθούντες έχουν ως σημείο αναφοράς της ύπαρξής τους την νεαρή Άννα Ακίμοβνα, ζώντας και συμπεριφερόμενοι ως υπήκοοί της. Η πραγματικότητα αυτή περιγράφεται με αριστοτεχνικό τρόπο από τον σπουδαιότερο εκπρόσωπο του κριτικού ρεαλισμού, τον Αντόν Τσέχωφ, και μέσα από την περιγραφή αυτή ο αναγνώστης μπορεί να διακρίνει την ψυχοσύνθεση των ανθρώπων και τις κοινωνικές σχέσεις που ορίζουν την ύπαρξή τους.
