Το εργαστήριο των συγγραφέων
Η τέχνη του γράφειν
Τεύχος 226-227
Καλοκαίρι 2019

Χ. Κορτάσαρ: Η πορεία ενός συγγραφέα
Α. Αλτάν: "Γράφω αυτές τις λέξεις..."
Κ. Φουέντες: Όταν τα όνειρα εισβάλλουν στο βιβλίο
Μπ. Μάλαμουντ: Σκέψεις ενός συγγραφέα: διαρκής δουλειά, σύντομη ζωή
Ν. Καχτίτσης: "Ύφος σημαίνει θάρρος"
Α. Μπρετόν: Αφορισμοί και αποσπάσματα
Ουμπ. Έκο: Όταν γράφω τα μυθιστορήματά μου, ξαναζώ την Ιστορία
Τζ. Στάινερ: Από τους ζωντανούς γραμματισμούς
Γ. Χειμωνάς: Η φθορά της γλώσσας επιβάλλει την αυστηρότητα στη λογοτεχνία
Ν.Α. Ασλάνογλου: "Χρειάζομαι και ειδικές συνθήκες, που δεν βρίσκω..."
Μ. Τζακόμπ: Συνέντευξη με τον Εμίλ Σιοράν
Ε. Πάουντ: Ο ευρωπαϊκός πολιτισμός πρέπει να επιβιώσει
Ουίλιαμ Σόμερσετ Μομ: Από το σημειωματάριο του συγγραφέα
Ο. Παζ: Ποίηση και Ιστορία
Ουίλιαμ Φόκνερ: Ουίσκι και οργή
Μ. Σαχτούρης: "Μια μυστική ουσία"
Ζ. Μπερνανός: Αναζητώντας τη χαμένη παιδική διάλεκτο
Α. Μούνρο: Η κυρία των συγκινήσεων
Ρ. Μούζιλ: Η τέχνη του γράφειν
Κ. Ταχτσής: Μια μικρή μεταφραστική ιστορία
Ο. Μπαρόνε: Διάλογοι Μπόρχες-Σάμπατο
Χ.Λ. Μπόρχες: "Απλώς, ένας άνθρωπος των γραμμάτων"
Φ. Ροθ: Στον δάσκαλό μου
Ίμρε Κέρτες: Το τελευταίο καταφύγιο
Γ.Χ. Όντεν: Ευχαριστίες
Β. Φραγκλίνος: Πώς άρχισα να γράφω
Μ. Φραγκόπουλος: Ανεπίδοτη επιστολή (για τα αιώνια ερωτήματα του γράφειν)
Ο. Κιρόγα: Δεκάλογος του τέλειου διηγηματογράφου
Χ. Κοχ: Να πίνετε πολύ πριν γράψετε
Π. Λεοτό: Γνώμες για τη γραφή
Α. Μανγκέλ: Οι σωστές αρχικές λέξεις
Τζ. Γκουαρέσκι: Το χιούμορ όπως το βλέπω εγώ
Ίαν Μακ Γιούαν: Η πίστη μου στην αφήγηση
Μ. Προυστ: Το παρελθόν μου: Ένα φλυτζάνι τσαγιού
Π. Όστερ: Εγώ, ο Δάντης και η Αμερική
Ντ. Γκρόσμαν: Πόσο σημαντικό είναι να βρεις τις λέξεις
Γκ. Γκαρσία Μάρκες: Το θέμα σου επιβάλλει την πειθαρχία
Τ. Ουίλιαμς: Αναμνήσεις
Μπ. Μπουκάνι: Ένας εξόριστος συγγραφέας
Α. Φιλκενκρό: Η εισβολή των γραφομανών
Τζ. Μπελόζι: Εννιά ποιήματα. Απόδοση: Τραϊανός Μάνος
Μ. Βάργκας Λιόσα: Αν ξυπνήσουν οι δαίμονες του Ντοστογιέφσκι

ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ
ΤΑ ΦΥΛΛΑ

alt

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Ροζ γλίτσα» της Φερνάντα Τρίας – Νερά κόκκινα, ψάρια νεκρά, ζωή αφόρητη

«Ροζ γλίτσα» της Φερνάντα Τρίας – Νερά κόκκινα, ψάρια νεκρά, ζωή αφόρητη

Για το μυθιστόρημα της Φερνάντα Τρίας (Fernanda Trías) «Ροζ γλίτσα», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Carnívora, σε μετάφραση Ιφιγένειας Ντούμη. 

Γράφει η Ιωάννα Φωτοπούλου

«Ο Μωυσής με τον Ααρών έκαναν όπως ακριβώς του...

«Το αίνιγμα της Γενέσεως» του Άντριου Πάρκερ (κριτική) – Μια «Εξαήμερος» για τον 21ο αιώνα;

«Το αίνιγμα της Γενέσεως» του Άντριου Πάρκερ (κριτική) – Μια «Εξαήμερος» για τον 21ο αιώνα;

Για το θεολογικό δοκίμιο του Άντριου Πάρκερ (Andrew Parker) «Το αίνιγμα της Γενέσεως», που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ουρανός, σε μετάφραση Μαρτίνας Κόφφα. 

Γράφει ο Μύρων Ζαχαράκης

Ο Βρετανός συγγρα...

«Οι απαντήσεις» – ένα ποίημα της Νίκης-Ρεβέκκας Παπαγεωργίου (1948-2000)

«Οι απαντήσεις» – ένα ποίημα της Νίκης-Ρεβέκκας Παπαγεωργίου (1948-2000)

«Απαντήσεις», από τη συλλογή «Του λιναριού τα πάθη – Ο Μέγας Μυρμηκοφάγος», εκδ. Άγρα, της Νίκης-Ρεβέκκας Παπαγεωργίου (1948-2000). Κεντρική εικόνα, «Ρόδια» του Γεώργιου Ιακωβίδη.

Επιμέλεια: Οράτιος

Οι απαντήσεις

Σ’ αυτό που ρω...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Η χλωμή κυρία» του Αλέξανδρου Δουμά (προδημοσίευση)

«Η χλωμή κυρία» του Αλέξανδρου Δουμά (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από την νουβέλα του Αλέξανδρου Δουμά [Alexandre Dumas], «Η χλωμή κυρία» (εισαγωγή – μτφρ. – επίμετρο: Γιώργος Θάνος), η οποία θα κυκλοφορήσει στις 28 Απριλίου στη σειρά «microMEGA/Λογοτεχνία», των εκδόσεων Ροές.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
«Αυτό έκανες πάντα» του Νίκου Ιατρού (προδημοσίευση)

«Αυτό έκανες πάντα» του Νίκου Ιατρού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Νίκου Ιατρού «Αυτό έκανες πάντα», η οποία θα κυκλοφορήσει στις 28 Απριλίου από τις εκδόσεις Ίκαρος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Περπατώ κάτω από τον δυνατό ήλιο. Το δέρμα μου αντιστέκεται, τα πνευμόνια...

«Η λάθος πλευρά» του Νταβίντε Κόπο (προδημοσίευση)

«Η λάθος πλευρά» του Νταβίντε Κόπο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Νταβίντε Κόπο [Davide Coppo] «Η λάθος πλευρά» (μτφρ. Μαρία Οικονομίδου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 24 Απριλίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στην αρχή του ντοκιμαντ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Πέντε αξιοπρόσεκτες συλλογές από γυναίκες συγγραφείς – Διηγήματα μεταξύ υπογείωσης και απογείωσης

Πέντε αξιοπρόσεκτες συλλογές από γυναίκες συγγραφείς – Διηγήματα μεταξύ υπογείωσης και απογείωσης

Πέντε αξιοπρόσεκτες συλλογές διηγημάτων από γυναίκες συγγραφείς, που κυκλοφόρησαν μέσα στο 2024 και ενδεχομένως πέρασαν κάτω από το ραντάρ μας. 

Γράφει ο Γιώργος Ν. Περαντωνάκης

Το διήγημα μένει συνήθως χαμηλόφωνο...

«Εις οσμήν ευωδίας πνευματικής» – Τρεις εκδόσεις με θεολογική αφετηρία και ανοιχτούς ορίζοντες

«Εις οσμήν ευωδίας πνευματικής» – Τρεις εκδόσεις με θεολογική αφετηρία και ανοιχτούς ορίζοντες

Για τα βιβλία «Ο παράδεισος και η κόλαση στη γη. Προσωπικές εμπειρίες του Βασιλείου Καισαρείας, του Γρηγορίου Νύσσης και του Ιωάννου Κωνσταντινουπόλεως» (εκδ. ΠΕΚ), «Αυγούστας Ευδοκίας, Βίος Κυπριανού» (εκδ. Αρμός) και για το λεύκωμα «Εις οσμήν ευωδίας πνευματικής. Φώτη Κόντογλου, διαχρονικές δημιουργίες» (εκδ....

Τι διαβάζουμε τώρα; 12 επιλεγμένα βιβλία ψυχολογίας, αυτοβοήθειας και αυτογνωσίας

Τι διαβάζουμε τώρα; 12 επιλεγμένα βιβλία ψυχολογίας, αυτοβοήθειας και αυτογνωσίας

Δώδεκα βιβλία ψυχολογίας, αυτοβοήθειας και αυτογνωσίας διαλεγμένα από τις πρόσφατες εκδόσεις στους πάγκους των βιβλιοπωλείων.  

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Αρκετοί θεωρούν πως οι οδηγοί αυτοβοήθειας κι αυτογνωσίας είναι μόδα που θα περ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2024

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα

ΦΑΚΕΛΟΙ