Ανάμεσα στη Σκύλλα και στη Χάρυβδη

Μια λαμπρή ανασύσταση του ναυτικού κόσμου του 18ου αιώνα μέσα από τον κοινωνικό και πολιτισμικό περίγυρο της αγγλοαμερικανικής ναυτιλίας και πειρατείας.
«Μια εξαιρετική μελέτη που ξεκινάει από τα χαμηλά καταστρώματα για να γνωρίσει τους ναύτες των μεγάλων θαλασσών του 18ου αιώνα... η καλύτερη ιστορία γύρω από την εργατική τάξη που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια.» (Robert Schaeffer)
«Το ύφος είναι διαυγές, ο τόνος σίγουρος, η τεκμηρίωση επαγγελματική και λιτή. Και το βιβλίο φτάνει σε μια θριαμβευτική κατάληξη με δύο έξοχα κεφάλαια για τον ναυτικό ως "πνεύμα της εξέγερσης" και ως πειρατή ... Αυτό που διακρίνει το έργο του Ρέντικερ είναι η αταλάντευτη και απαλλαγμένη από συναισθηματισμούς επικέντρωση στην εργασία και την εμπειρία του ναυτικού μέσα στον στενόχωρο ξύλινο κόσμο του.» (E.P. Thompson)
«Κανένας άνθρωπος που ενδιαφέρεται για την ιστορία του 18ου αιώνα δεν έχει το περιθώριο να αγνοήσει αυτό το βιβλίο.» (Christopher Hill)
Βραβείο John Hope Franklin της Ένωσης Αμερικανικών Σπουδών
Βραβείο Merle Curti για την Κοινωνική Ιστορία της Οργάνωσης Αμερικανών Ιστορικών