Οι Γαλανοί στην Αλεξάνδρεια - Αγωνίες

Ο Μιχάλης Περίδης (1894-1968), αφού αποχαιρέτησε την Αλεξάνδρεια, την πολιτεία όπου διαμορφώθηκε, σταδιοδρόμησε ως δικηγόρος και διακρίθηκε ως μελετητής του καβαφικού έργου, εγκαταστάθηκε στην Αθήνα. Εδώ το 1953 εξέδωσε το μυθιστόρημά του Οι Γαλανοί στην Αλεξάνδρεια. Το μυθιστόρημα αυτό, που λειτουργεί ως απολογισμός για τη μακρά περίοδο διαμονής του συγγραφέα του στην Αλεξάνδρεια, επανεκδίδεται μαζί με το διήγημα του Περίδη «Αγωνίες» (1916), μια μαρτυρία για το αντιπολεμικό φρόνημα που εκδηλώθηκε στο αλεξανδρινό περιβάλλον με την έκρηξη του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Έτσι, παραδίδεται συγκεντρωμένη πλέον στον σύγχρονο αναγνώστη η ισχνή, αλλά διόλου αμελητέα, πεζογραφική παραγωγή του αιγυπτιώτη διανοούμενου Μιχάλη Περίδη.

Στο εκτενές Επίμετρο ο Ευριπίδης Γαραντούδης και η Μαρία Ρώτα δίνουν πληροφορίες για τη ζωή του συγγραφέα, τα δημοσιεύματά του και τη δράση του, συνδέοντάς τες με την εν πολλοίς άγνωστη πνευματική δραστηριότητα που αναπτύχθηκε στην Αλεξάνδρεια στο πρώτο μισό του 20ού αιώνα. Διερευνούν επίσης την αποσιώπηση της προσφοράς του Περίδη στη λογοτεχνία του αιγυπτιώτη ελληνισμού κυρίως από τον Τίμο Μαλάνο και τον Στρατή Τσίρκα.