greece crisis 700

Για το μυθιστόρημα του Κώστα Δρουγαλά Το τελευταίο τραγούδι του Ντύλαν (εκδ. Πικραμένος)

Του Γιάννη Βαγγελοκώστα

Ο όρος «λογοτεχνία της κρίσης» έχει κάνει την εμφάνισή του στον κριτικό λόγο ήδη από τα πρώτα χρόνια της εξελισσόμενης ελληνικής ύφεσης. Αν και το πρώιμο λανσάρισμά του μαρτυρά ίσως μια κάποια σπουδή της κριτικής για κατηγοριοποιήσεις και γραμματολογικές οριοθετήσεις, η πληθώρα των λογοτεχνημάτων που αξιοποιούν τη φλέγουσα επικαιρότητα ως μυθοπλαστικό καμβά των αφηγήσεών τους μπορεί να δικαιολογήσει την ευρεία διάδοση και χρήση του όρου από τους περί τη λογοτεχνία θεσμούς – εκδοτικοί οίκοι, λογοτεχνικά περιοδικά, βιβλιοκριτική, επιστημονικά συνέδρια και ημερίδες.[i]

Η επείγουσα κοινωνική πραγματικότητα στα εν λόγω κείμενα αποτυπώνεται ευλόγως με ποικίλους τρόπους και λογοτεχνικά ύφη, ενώ οι στοχεύσεις τους κυμαίνονται από την απλή παρατήρηση και την καταγραφή των συνεπειών της κρίσης, την προσπάθεια διερεύνησης των αιτίων που την προξένησαν, έως τη γενικευτική καταγγελία και τη δαιμονοποίηση συγκεκριμένων ιστορικών περιόδων, προσώπων, καταστάσεων, πολιτικών ιδεολογιών – με τις τελευταίες περιπτώσεις να αποτελούν και τις λιγότερο επιτυχημένες. Ενδεικτικό αυτής της «εισβολής» του επίκαιρου στη σύγχρονη λογοτεχνική παραγωγή είναι το γεγονός ότι το τρέχον παρόν τροφοδοτεί την αφήγηση ακόμη και λογοτεχνικών ειδών που –παραδοσιακά– δεν ενδιαφέρονται για την άμεση καταγραφή της κοινωνικής πραγματικότητας (αστυνομική λογοτεχνία, noir, φανταστικό).[ii]

drougalasΣτη γραμματολογική κατηγορία της «λογοτεχνίας της κρίσης» θα μπορούσε να ενταχθεί σε μια πρώτη ανάγνωση και το νεοεκδοθέν μυθιστόρημα του πρωτοεμφανιζόμενου Θεσσαλονικιού συγγραφέα Κώστα Δρουγαλά. Στο Τελευταίο τραγούδι του Ντύλαν, που διαδραματίζεται στη Θεσσαλονίκη των κατεβασμένων ρολών, των ενεχυροδανειστηρίων και των επικοισμένων πάρκων, το κρίσιμο ιστορικό παρόν ορίζει τόσο τους βασικούς άξονες της πλοκής όσο και την ψυχολογική εξέλιξη των κεντρικών ηρώων, οι οποίοι ανήκουν –όπως και ο μόλις τριαντάχρονος δημιουργός τους– στην αποκαλούμενη «γενιά της κρίσης». Τα αδέρφια Μελινού, ο βιοπαλαιστής Βασίλης και ο ιδεαλιστής Πέτρος, καθώς και η Αδριανή, το κορίτσι του Βασίλη, καλούνται, στον ολιγοήμερης διάρκειας αφηγηματικό χρόνο της ιστορίας, να αντιμετωπίσουν κρίσιμα συμβάντα, τόσο εξωτερικά όσο και εσωτερικά, που θα οδηγήσουν τον καθένα τους σε διαφορετικού τύπου «ενηλικιώσεις», μέσα από διαδικασίες που συναιρούν την καταφυγή στη φαντασία με τη ρεαλιστική αντιμετώπιση της πραγματικότητας. Τα πρόσωπα του βιβλίου συμπληρώνουν ο Αυγουστής Γαλάνης, μια αντισυμβατική αναπαράσταση αστυνομικού, η Θεώνη, η αυτοκτονική μητέρα των Μελινών, ο Σωτήρης, ο βίαιος πατέρας της Αδριανής, καθώς και ο Σταμάτης με τον Γραμματικό, κορυφαίοι ενός χορού ανώνυμων νεοαστέγων, οι οποίοι λαθροβιούν εντός και πέριξ του επινοημένου από τον συγγραφέα «Πάρκου των Αγγέλων». 

Η υπαρξιακή αγωνία, η περιπέτεια των διαπροσωπικών σχέσεων, ο ψυχικός πόνος και η ενδοοικογενειακή βία διαπλέκονται με κοινωνικά αδιέξοδα, όπως η βιοτική και εργασιακή επισφάλεια της γενιάς των Millennials και η αστική πληγή των αστέγων, σε μια αφήγηση όπου το ιδιωτικό με το δημόσιο διασταυρώνονται.

Αν το Τελευταίο τραγούδι του Ντύλαν είναι μια νουβέλα «γραμμένη από τη γενιά της κρίσης για το απόλυτο σήμερα», όπως διαβάζουμε στο οπισθόφυλλο του βιβλίου, μπορούμε εξίσου εύλογα να ισχυριστούμε ότι το μυθιστόρημα αντιστέκεται σε γενικευτικές –παρότι συχνά χρηστικές– φιλολογικές ετικέτες, όπως η λογοτεχνία «της κρίσης» ή «της αγανάκτησης».[iii] Τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι ήρωες υπερβαίνουν τα όρια της τρέχουσας κοινωνικοοικονομικής συγκυρίας, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν καθορίζονται εν μέρει από αυτή. Η υπαρξιακή αγωνία, η περιπέτεια των διαπροσωπικών σχέσεων, ο ψυχικός πόνος και η ενδοοικογενειακή βία διαπλέκονται με κοινωνικά αδιέξοδα, όπως η βιοτική και εργασιακή επισφάλεια της γενιάς των Millennials και η αστική πληγή των αστέγων, σε μια αφήγηση όπου το ιδιωτικό με το δημόσιο διασταυρώνονται. Εξάλλου, ως αποτέλεσμα συναίρεσης του ατομικού με το συλλογικό εμφανίζονται και οι λύσεις τις οποίες παρέχει ο Δρουγαλάς στους ταλαιπωρημένους ήρωές του. Η αλληλεγγύη και η συντροφικότητα που επιδεικνύουν οι τελευταίοι εκδηλώνονται αρχικά ως ανάγκη αυτοάμυνας απέναντι στον φόβο, την απόγνωση και τη μοναξιά, για να αποτυπωθούν στη συνέχεια σε πράξεις που λαμβάνουν συλλογικότερες διαστάσεις. Και όλα αυτά δεν εμφανίζονται με τη μορφή πολιτικού μανιφέστου ή ηθικής παραίνεσης –ο Δρουγαλάς αποφεύγει επιτυχώς την πολιτικολογία και τον διδακτισμό– αλλά, μέσα από έναν ουμανισμό της καθημερινότητας, ως αυτονόητα προαπαιτούμενα της κοινωνικής συμβίωσης. «Η αλληλεγγύη είναι το καλύτερο αντικαταθλιπτικό, Αδριανή. Σε κάνει άλλο άνθρωπο, καταλαβαίνεις ότι δεν φιλάς μόνο σφραγισμένα χείλη σ’ αυτή τη ζωή. Είναι ανάγκη, και μοιάζει πολύ μ’ αυτό το συναίσθημα που τρέφει ο Βασίλης για σένα», θα πει ο αστυνόμος Γαλάνης στη νεαρή ηρωίδα του μυθιστορήματος. 

Η τελευταία παρομοίωση του ήρωα παραπέμπει στον έτερο μυθοπλαστικό άξονα του μυθιστορήματος, που δεν είναι άλλος από τον έρωτα. Η εξέλιξη της ερωτικής σχέσης μεταξύ της Αδριανής και του Βασίλη παρουσιάζει εξαιρετικό αφηγηματικό και αναπαραστατικό ενδιαφέρον. Πόρρω απέχοντας από τους εξιδανικευμένους παράφορους τηλεοπτικούς έρωτες της «πρώτης ματιάς» ή την ψευδο-πορνογραφική εκδοχή των ευπώλητων ερωτογραφιών, το ερωτικό συναίσθημα στο μυθιστόρημα του Δρουγαλά, ανεπιτήδευτο και βραδυφλεγές, σφυρηλατείται στο αμόνι της οριακής οικογενειακής και κοινωνικής πραγματικότητας των ηρώων, αναδεικνύοντας την παρηγορητική και λυτρωτική του διάσταση. 

Όσο για το τεχνικό μέρος της γραφής του Δρουγαλά, η κυριαρχία στοιχείων της κινηματογραφικής αισθητικής (παραστατική αφήγηση, γρήγοροι διάλογοι, αφηγηματικές ενότητες/σεκάνς, χρονικές συμπυκνώσεις) εξισορροπείται ιδανικά με τα, ενδοσκοπικής υφής, παρεμβαλλόμενα αποσπάσματα από το ημερολόγιο της Θεώνης. Την ίδια αφηγηματική λειτουργία επιτελούν και οι εγκιβωτισμοί των επινοημένων ιστοριών του Βασίλη, τις οποίες διηγείται στη μητέρα του ύστερα από κάθε δική της ψυχολογική κρίση, σε μια εξαιρετικής αναπαραστατικής δύναμης λογοτεχνική αντιστροφή του μητρικού ρόλου. 

Κλείνοντας με τον αρχικό προβληματισμό του παρόντος σημειώματος, είναι άραγε το πρώτο λογοτεχνικό πόνημα του Δρουγαλά ένα ακόμη μυθιστόρημα για την κρίση; Τόσο το ερώτημα όσο και οι πιθανές φιλολογικές αποφάνσεις είναι μάλλον ήσσονος σημασίας. Διαβασμένο υπό το φως της τρέχουσας κοινωνικοοικονομικής συγκυρίας ή όχι, Το τελευταίο τραγούδι του Ντύλαν είναι ένα θαυμάσιο δείγμα μιας διαχρονικά αναγκαίας και επίκαιρης ανθρωποκεντρικής λογοτεχνίας. 

ΥΓ: Όσον αφορά το περιλάλητο όνομα του τίτλου, πρόκειται πράγματι για τον «τραγουδοποιό των τραγουδοποιών», όπως αποκαλεί σε συνέντευξή του ο ίδιος ο συγγραφέας τον Αμερικανό μουσικό. Ο απρόσμενος ρόλος του τελευταίου στο μυθιστόρημα ας παραμείνει στοιχείο έκπληξης για τον/την καινούριο/α αναγνώστη/ρια του Δρουγαλά.

* Ο Γιάννης Βαγγελοκώστας είναι φιλόλογος. 


[i] Η «λογοτεχνία της κρίσης» τείνει, μάλιστα, να αποτελέσει πολιτιστικό εξαγώγιμο προϊόν. Ενδεικτική είναι η πρόσφατη έκδοση δύο αγγλόφωνων ανθολογιών, όπου συγκεντρώνονται σύγχρονες ελληνικές ποιητικές φωνές «της κρίσης» (βλ. Karen van Dyck (ed.), Austerity Measures: The New Greek Poetry, Penguin, London 2016 και Theodoros Chiotis (ed.), Futures: Poetry of the Greek Crisis, Penned in the Margins, London 2015).
[ii] Ένα από τα πιο γνωστά παραδείγματα αποτελεί η περίφημη Τριλογία της Κρίσεως του δεξιοτέχνη της αστυνομικής λογοτεχνίας, Πέτρου Μάρκαρη.
[iii] Για μια διαπραγμάτευση αυτών των όρων, καθώς και μια προσπάθεια προσδιορισμού των χαρακτηριστικών της σύγχρονης ποίησης, βλ. μια σειρά άρθρων του φιλόλογου και ποιητή Δήμου Χλωπτσιούδη (Η ποίηση της γενιάς της κρίσης, Προβληματική για την ποιητική γενεαλογία και τον όρο «γενιά», Οι ποιητές της αγανάκτησης).
 
drougalas dylanΤο τελευταίο τραγούδι του Ντύλαν 
Κώστας Δρουγαλάς
Εκδ. Πικραμένος
Σελ. 288, τιμή εκδότη: 12,00

politeia link

 

 

 

 

 

 


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ουρανός απ’ άλλους τόπους, του Σωτήρη Δημητρίου (κριτική)

Ουρανός απ’ άλλους τόπους, του Σωτήρη Δημητρίου (κριτική)

Για το μυθιστόρημα του Σωτήρη Δημητρίου «Ουρανός απ’ άλλους τόπους» (εκδ. Πατάκη). Οικογενειακή φωτογραφία: Άγνωστος δημιουργός  © Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Μακεδονίας-Θράκης.

Του Γιώργου Ν. Περαντωνάκη

Έχετε δει χειροποίητους σεμέδες...

Στη σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού, της Έλενας Χουζούρη (κριτική)

Στη σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού, της Έλενας Χουζούρη (κριτική)

Για το μυθιστόρημα της Έλενας Χουζούρη «Στη σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού – Μια παλιά ιστορία» (εκδ. Πατάκη). Στην κεντρική εικόνα, αστυνομικοί μεταφέρουν νεκρό τον Μιχάλη Πρέκα, στην Καλογρέζα, την 1η Οκτωβρίου του 1987. 

Του Γιώργου Ν. Περαντωνάκη

...
Οδοντόκρεμα με χλωροφύλλη, του Η.Χ. Παπαδημητρακόπουλου: Η λεπτουργία της αφήγησης

Οδοντόκρεμα με χλωροφύλλη, του Η.Χ. Παπαδημητρακόπουλου: Η λεπτουργία της αφήγησης

Για την επανέκδοση της πρώτης συλλογής διηγημάτων του Η.Χ. Παπαδημητρακόπουλου «Οδοντόκρεμα με χλωροφύλλη» (εκδ. Κίχλη).

Της Διώνης Δημητριάδου

Έχουν περάσει πολλά χρόνια από τότε που πρωτοεμφανίστηκαν (Τραμ, 1973) τα έντεκα μικρά διηγήματα (γραμμ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Ο νομπελίστας Αμπντουλραζάκ Γκούρνα στις εκδόσεις Ψυχογιός

Ο νομπελίστας Αμπντουλραζάκ Γκούρνα στις εκδόσεις Ψυχογιός

Τον φετινό νομπελίστα λογοτεχνίας Αμπντουλραζάκ Γκούρνα θα συστήσουν στους Έλληνες αναγνώστες οι εκδόσεις Ψυχογιός, ξεκινώντας με το τελευταίο του μυθιστόρημα, Afterlives.

Επιμέλεια: ...

5 λεπτά με τον Γρηγόρη Καλαϊτζή

5 λεπτά με τον Γρηγόρη Καλαϊτζή

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, ο Γρηγόρης Καλαϊτζής με αφορμή το δίτομο βιβλίο του «fiction black - 3 Iστορίες».

Επιμέλεια: Book Press

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε το βιβλίο σας; Θυμάστε το αρχικό ερέθισμα; ...

Θέατρο στη Στέγη: Ο ελληνικός «Παράδεισος» της Κατερίνας Γιαννοπούλου

Θέατρο στη Στέγη: Ο ελληνικός «Παράδεισος» της Κατερίνας Γιαννοπούλου

Η παράσταση «Παράδεισος» του Αυστριακού συγγραφέα Thomas Köck, σε σκηνοθεσία Κατερίνας Γιαννοπούλου, θα παρουσιαστεί στη Μικρή Σκηνή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση από 29 Οκτωβρίου μέχρι και 7 Νοεμβρίου. 

Επιμέλεια: Book Press

Η Κατ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Χωρίς πυξίδα, της Χριστίνας Πουλίδου (προδημοσίευση)

Χωρίς πυξίδα, της Χριστίνας Πουλίδου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Χριστίνας Πουλίδου «Χωρίς πυξίδα», που θα κυκλοφορήσει στις 27 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2025

«Βρομοκατάσταση» συνόψισε ο Μορ...

Λενάκι: Δυο φωτιές και δυο κατάρες, του Δημήτρη Ινδαρέ (προδημοσίευση)

Λενάκι: Δυο φωτιές και δυο κατάρες, του Δημήτρη Ινδαρέ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Δημήτρη Ινδαρέ «Λενάκι: Δυο φωτιές και δυο κατάρες. Με αφορμή ένα δημοτικό τραγούδι του Μοριά», το οποίο κυκλοφορεί τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Εστία.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ι. ΠΗΓΕΣ ΚΑΙ ΡΙΖΕΣ

...
Πράκτορας Σόνυα, του Μπεν Μακιντάιρ (προδημοσίευση)

Πράκτορας Σόνυα, του Μπεν Μακιντάιρ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Ben Macintyre «Πράκτορας Σόνυα: Η κατάσκοπος που έκλεψε τα σχέδια της ατομικής βόμβας» (μτφρ. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης), το οποίο κυκλοφορεί στις 13 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

Είκοσι χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από τα γεγονότα που μας εισήγαγαν στον 21ο αιώνα. Ήταν η μεγαλύτερη και πιο σοκαριστική αλληλουχία τρομοκρατικών ενεργειών που έγινε ποτέ, με μερικά λεπτά διαφορά: οι επιθέσεις στους Δίδυμους Πύργους στη Νέα Υόρκη, και στο Πεντάγωνο στην Ουάσιγκτον, την 11η Σεπτεμβρίου του 2001. Α...

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Οι περισσότεροι από τα τίτλους που παρουσιάζονται εδώ έφτασαν στα χέρια μας πολύ πρόσφατα. Πρόκειται για ενδιαφέροντα βιβλία που στην πλειονότητά τους πέρασαν «κάτω από τα ραντάρ» των βιβλιοπροτάσεων για το καλοκαίρι. Ιδού μερικά από τα καλύτερα. 

Ε...

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα βιβλία ιστορίας, εθνολογίας, σύγχρονων οικονομικών και κοινωνικών ζητημάτων για τους εναπομείναντες στην πόλη αλλά και για όσους ακόμη αναζητούν βιβλία για τις διακοπές τους που να αξίζουν το βάρος τους.

Του Γιώργου Σιακαντάρη

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

25 Σεπτεμβρίου 2021 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

1ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ

Ένα νέο βραβείο για τη μεταφρασμένη λογοτεχνία από ισπανικά, πορτογαλικά και καταλανικά στα ελληνικά είναι γεγονός. Διαβάστε τη βραχεία λίστα των υποψηφίων πρ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

11 Δεκεμβρίου 2020 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2020

Να επιλέξεις τα «καλύτερα» λογοτεχνικά βιβλία από μια χρονιά τόσο πλούσια σε καλούς τίτλους όπως η χρονιά που κλείνει δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το αποτολμήσαμε, όπως άλ

ΦΑΚΕΛΟΙ

ΞΕΧΩΡΙΣΑΜΕ

ΝΑ ΑΛΛΟ ΕΝΑ