kvanti

Για το μυθιστόρημα του Μίνου Ευσταθιάδη «Κβάντι» (εκδ. Ίκαρος). Φωτογραφία: Από την καμπάνια ενημέρωσης, της ΜΚΟ «Enough is Enough».

Του Γιώργου Ν. Περαντωνάκη

Το προηγούμενο βιβλίο του συγγραφέα, Ο δύτης (Ίκαρος, 2018), πρέπει πλέον να θεωρείται υπόδειγμα μυθιστορήματος, το οποίο, ενώ στην επιφάνεια είναι αστυνομικό, κατά βάθος αποτελεί τραγωδία, που καταδύεται σε ψυχικά και ιστορικά άπατα νερά. 

Αλλά και το προκείμενο μυθιστόρημα ξεκινάει με μυστήριο, το οποίο ανυψώνεται σταδιακά στα όρια του θρίλερ. Είναι γραμμένο με τέτοιον τρόπο, ώστε η αφήγηση να οδηγείται με άλματα από σκόρπια σημεία σε μια κοινή συνισταμένη που πολύ αργά ολοκληρώνεται, σαν τελίτσες που πρέπει να ενωθούν σε ένα πλήρες σχέδιο. Η δολοφονία του γηραιού Γκούναρ Ρίχτερ πυροδοτεί μια σειρά από ερωτήματα: ποιος/ποια ήταν η μαύρη ανάερη σιλουέτα που τον σκότωσε μια βροχερή νύχτα στο Παρίσι; Γιατί ο γιος του Τέοντορ θέλησε να τον θάψει στο μακρινό Αίγιο; Γιατί προσλαμβάνει τον ντετέκτιβ Κρις Πάππας να διεκπεραιώσει τη δουλειά; Γιατί αυτοκτονεί αφήνοντας στον Κρις τρεις φωτογραφίες; Ποιος είναι ο συλλέκτης Αλεξάντερ Ταμίροφ που αναζητά κι αυτός τον πίνακα με τον Εσταυρωμένο; Και κυρίως ποια άγνωστη γλώσσα ακούγεται σποραδικά, η οποία κανείς δεν ξέρει από πού προέρχεται;

Τι αναζητά, λοιπόν, ο συγγραφέας απλώνοντας τα πόδια τού έλληνα πρωταγωνιστή του έξω από τα σύνορα της πατρίδας; Και τι ρόλο παίζει σ’ αυτό η Αφρική;

Άξονας του αφηγηματικού διαβήτη είναι ο Κρις, αλλά στους κύκλους που χαράζει περιλαμβάνονται η γαλλική αστυνομία στο πρόσωπο του επιθεωρητή Μαξίμ Τουλιέρ, η αγνώστων στοιχείων Σάρα που του δείχνει φευγαλέα τον πίνακα και μερικοί συλλέκτες έργων τέχνης, οι οποίοι χάνονται και ξαναβρίσκονται στην ενδοχώρα της Αφρικής, βόρεια του Κέιπ Τάουν προς τα σύνορα με τη Ναμίμπια. Ο διαβήτης δηλαδή, ενώ ξεκινά από το Αίγιο (όπως και στον Δύτη), απλώνεται πρώτα στη Γαλλία και έπειτα, με ένα μεγάλο τοπικό και χρονικό άνοιγμα, στην Αφρική. Τι αναζητά, λοιπόν, ο συγγραφέας απλώνοντας τα πόδια τού έλληνα πρωταγωνιστή του έξω από τα σύνορα της πατρίδας; Και τι ρόλο παίζει σ’ αυτό η Αφρική;

Κάτω από την επιφάνεια του μυστηρίου, βρίσκονται τα δράματα των αφρικανών γυναικών. Στις μακρινές χώρες της υποσαχάριας επικράτειας, οι παρθένες κοπέλες πέφτουν θύματα δουλεμπορίου λευκής σαρκός, καθώς διψασμένοι συλλέκτες, οι Πότες, επιζητούν το αίμα της διακόρευσης. Έτσι, έχει στηθεί ένα ολόκληρο κύκλωμα που εμπορεύεται, εκμεταλλεύεται και εντέλει διαφθείρει σωματικά και ηθικά νεαρές έφηβες ή και μικρά κορίτσια. Οι έρευνες, λοιπόν, καταλήγουν εκεί απ’ όπου όλα ξεκινησαν, καθώς ο Γκούναρ Ρίχτερ, με άλλο όνομα και άλλη ταυτότητα, είχε μυηθεί σε μια ανάλογη εμπειρία. Κι από εκεί ξεκίνησε η εκδίκηση, που φτάνει με ένα μακρύ μαχαίρι της ερήμου στον φόνο του. Το παρελθόν, όσο κι αν μένει ανενεργό, κάποια στιγμή βρίσκει τρόπο να επιστρέψει δριμύτερο. Κι αυτή η εκκαθάριση παλιών λογαριασμών, λογαριασμών αίματος κυριολεκτικά, μένει ατιμώρητη στο πνεύμα πολλών αστυνομικών μυθιστορημάτων, που θεωρούν ότι η υπάρχουσα δικαιοσύνη δεν μπορεί να καλύψει όλες τις περιπτώσεις.

Κάτω από την πολυτέλεια των πλούσιων συλλεκτών και τη δίψα για έργα τέχνης και ανέγγιχτη σάρκα, κρύβεται ένα δράμα, χαμένο από τα μάτια της Ευρώπης, αλλά πάντα υπάρχον και κοχλάζον, που κάποια στιγμή θα πάρει την εκδίκησή του από τους βολεμένους Λευκούς.

Μπορώ να πω ότι το Κβάντι κατεβαίνει ένα σκαλί σε σχέση με τον Δύτη, κυρίως επειδή η κοφτερή αφήγηση και το αφηγηματικό παιχνίδι με τις συγκλίνουσες τελείες δεν φτάνει, παρά σε ορισμένες μόνο στιγμές, να αναδείξει το τραγικό του θέματος, να συγκλονίσει με το συγκλονιστικό του δράματος και να σοκάρει, ηθικά μα κυρίως λογοτεχνικά, τον αναγνώστη. Ωστόσο, δεν παύει να είναι ένα καλογραμμένο μυθιστόρημα, όπου η υποβολή, το ομιχλώδες αίνιγμα και οι μυστηριώδεις άνθρωποι προκαλούν τη θριλερική αγωνία, ενώ ο απαιτητικός αναγνώστης, αυτός που αναζητά όχι μόνο τους συλλογισμούς της έρευνας αλλά και το βαθύτερο κοινωνικό υπόστρωμα, θα ικανοποιηθεί. Κάτω από την πολυτέλεια των πλούσιων συλλεκτών και τη δίψα για έργα τέχνης και ανέγγιχτη σάρκα, κρύβεται ένα δράμα, χαμένο από τα μάτια της Ευρώπης, αλλά πάντα υπάρχον και κοχλάζον, που κάποια στιγμή θα πάρει την εκδίκησή του από τους βολεμένους Λευκούς.

* Ο ΓΙΩΡΓΟΣ Ν. ΠΕΡΑΝΤΩΝΑΚΗΣ είναι διδάκτορας Νεοελληνικής Φιλολογίας, κριτικός βιβλίου και συγγραφέας. Τελευταίο του βιβλίο, το μυθιστόρημα «Πυθαγόρας» (εκδ. Καστανιώτη).


efstathiadis exΚβάντι 
ΜΙΝΩΣ ΕΥΣΤΑΘΙΑΔΗΣ  
ΙΚΑΡΟΣ 2020
Σελ. 256, τιμή εκδότη €13,50

ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ ΜΙΝΟΥ ΕΥΣΤΑΘΙΑΔΗ 

 

 


Απόσπασμα από το βιβλίο

«Μια πρόταση μάλιστα κόλλησε στο μυαλό του, έγινε η αγαπημένη του. Τα τελευταία του λόγια, πριν πηδήξει από τον πέμπτο όροφο: “Ντελ αν γκι σε λουν γιε”. Δηλαδή: “Ό,τι γράφεται με αίμα δεν σβήνεται”.

Η φυλή της Φάραχ έχει εξαφανιστεί πια. Σχεδόν πριν από τρεις δεκαετίες τα ίχνη όσων μιλούσαν τη διάλεκτό της σβήστηκαν για πάντα από την άμμο της ερήμου Καλαχάρι. Σε λίγο κανείς δεν θα θυμάται την ύπαρξή τους. Απόψε όμως το όνομα αυτής της χαμένης γλώσσας ακούγεται σαν ηχώ πάνω από τις παρισινές στέγες: Κβάντι…»

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Ο Τζιμ Μόρισον και το σαλιγκάρι» του Γιάννη Καρκανέβατου (κριτική) – Εσωτερικές περιπλανήσεις, ανθρώπινες συναντήσεις

«Ο Τζιμ Μόρισον και το σαλιγκάρι» του Γιάννη Καρκανέβατου (κριτική) – Εσωτερικές περιπλανήσεις, ανθρώπινες συναντήσεις

Για τη συλλογή διηγημάτων του Γιάννη Καρκανέβατου «Ο Τζιμ Μόρισον και το σαλιγκάρι» (εκδ. Εστία). Εικόνα: Από την ταινία  «Πάτερσον» (2016) του Τζιμ Τζάρμους. 

Γράφει η Ιωάννα Φωτοπούλου

Μια φωτιά στο Καλαμίτσι γίνεται ο κα...

«Τοξική αρρενωπότητα» του Νίκου Μάντη (κριτική) – Άντρες στο πίσω κάθισμα, γυναίκες στο τιμόνι

«Τοξική αρρενωπότητα» του Νίκου Μάντη (κριτική) – Άντρες στο πίσω κάθισμα, γυναίκες στο τιμόνι

Για τη συλλογή διηγημάτων του Νίκου Μάντη «Τοξική αρρενωπότητα» (εκδ. Καστανιώτη).

Γράφει ο Γιώργος Ν. Περαντωνάκης

Ο τίτλος του βιβλίου ...

«Άλογα» του Ορέστη Φιωτάκη (κριτική) – Ρεμπώ και μηχανές

«Άλογα» του Ορέστη Φιωτάκη (κριτική) – Ρεμπώ και μηχανές

Για το μυθιστόρημα του Ορέστη Φιωτάκη «Άλογα» (εκδ. Πατάκη). Κεντρική εικόνα από την ταινία Pillion, του Χάρι Λάιτον.

Γράφει ο Γιώργος Ν. Περαντωνάκης 

Το μυθιστόρημα ξεκινά αμήχανα με μια γλώσσα που δεν προοιωνίζει θετικές προοπτικές. Κι είναι λογικό ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Πολιτική και δίκαιο στην κριτική θεωρία» του Γιάννη Φλυτζάνη (κριτική) – Για τη σκέψη της Σχολής της Φρανκφούρτης σήμερα

«Πολιτική και δίκαιο στην κριτική θεωρία» του Γιάννη Φλυτζάνη (κριτική) – Για τη σκέψη της Σχολής της Φρανκφούρτης σήμερα

Για τη μελέτη του Γιάννη Φλυτζάνη «Πολιτική και δίκαιο στην κριτική θεωρία – Πολιτική φιλοσοφία για την άρνηση και τους θεσμούς» (εκδ. Ευρασία). Εικόνα: Ο Γιούργκεν Χάμπερμας.

Γράφει η Ελένη Ρεθυμιωτάκη

Ποια εί...

«Το πνεύμα της ελπίδας» του Μπιουνγκ-Τσουλ Χαν – Με το βλέμμα σε έναν καλύτερο κόσμο

«Το πνεύμα της ελπίδας» του Μπιουνγκ-Τσουλ Χαν – Με το βλέμμα σε έναν καλύτερο κόσμο

Για το βιβλίο του Μπιουνγκ-Τσουλ Χαν (Byung-Chul Han) «Το πνεύμα της ελπίδας – Κατά της κοινωνίας του φόβου» (μτφρ. Βασίλης Τσαλής, εκδ. Opera). Εικόνα: Ο «Θεριστής» του βαν Γκογκ. 

Γράφει η Άννα Λυδάκη

Ό...


«Πριν από το big bang» της Λάουρα Μερσίνι-Χόουτον (κριτική) – Ματιές στο αδιανότητο

«Πριν από το big bang» της Λάουρα Μερσίνι-Χόουτον (κριτική) – Ματιές στο αδιανότητο

Για το βιβλίο της Λάουρα Μερσίνι-Χόουτον [Laura Mersini-Houghton] «Πριν από το big bang – Η προέλευση του σύμπαντος και τί βρίσκεται πέρα από αυτό» (μτφρ. Σταύρος Πανέλης, εκδ. Τραυλός).

Γράφει ο Ηλίας Μπιστολάς

Στο Πριν από το Big Bang, η διά...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γεωργίας Α. Ανδριώτου «Οι κόρες του Αϊβαλιού», το οποίο κυκλοφορεί στις 18 Ιουλίου από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Παναγής Αφεντέλλης ρούφηξε νωχελικά τον καφέ του κι άφησε απαλά τ...

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων του Σέρινταν Λε Φανού (Sheridan Le Fanu) «Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» (ανθολόγηση, μτφρ., εισαγωγικό σημείωμα: Γιώργος Θάνος, επιμέλεια: Γιάννης Μπαρτσώκας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Printa.

Επιμέλεια: ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Βιβλία για την Τέχνη της Γραφής: 15 οδηγοί συγγραφής που μας μαθαίνουν να γράφουμε

Βιβλία για την Τέχνη της Γραφής: 15 οδηγοί συγγραφής που μας μαθαίνουν να γράφουμε

Δεκαπέντε βιβλία, από καταξιωμένους συγγραφείς, σημαντικούς κριτικούς και ειδικούς της δημιουργικής γραφής, που μας μαθαίνουν πώς να γράφουμε τις δικές μας ιστορίες καλύτερα αλλά και πώς να γίνουμε πιο προσεκτικοί αναγνώστες. 

Επιλογή-επιμέλεια: Ελένη Κορόβηλα ...

Βιοηθική & λογοτεχνία: Μυθοπλασία που μιλά για την επιστήμη και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Βιοηθική & λογοτεχνία: Μυθοπλασία που μιλά για την επιστήμη και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Έξι βιβλία μυθοπλασίας που θίγουν ζητήματα που ερευνά η βιοηθική στη σύγχρονη εποχή. Η ευθύνη των επιστημόνων, τα όρια των παρεμβάσεων, ο άνθρωπος ως πειραματόζωο, η τεχνητή νοημοσύνη. Εικόνα: Από την ταινία «Poor things» του Γ. Λάνθιμου. 

Γράφει η Αγγελική Σπηλιοπούλου ...

Βιβλία που διαβάζονται μονορούφι: Οι επιλογές του Guardian για το καλοκαίρι

Βιβλία που διαβάζονται μονορούφι: Οι επιλογές του Guardian για το καλοκαίρι

Είκοσι βιβλία που ξεχώρισε η ομάδα του Guardian και διαβάζονται μονορούφι: λογοτεχνία, ψυχανάλυση, επιστήμη. Εικόνα: Πίνακας του Αμερικανού ζωγράφου Ντάρεν Τόμσον.

Επιμέλεια: Book Press

Με την ικανότητα συγκέντρωσης των περ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ